Y Demás/Obituario
La extrañaremos, Andrea True
Primero fue estrella de cine para adultos y luego cantaría uno de los hits más representativos de la etapa disco. Andrea True fue un paradigma de lo que fue el hedonismo de los setenta. Al enterarnos de su desaparición física, aquí la recordamos
NOVIEMBRE, 2011. Así suele pasar. Una tarde de sábado platicaba con una persona en Messenger y cuando casualmente mencioné la canción "More More More" de Andrea True y como respuesta recibí un "qué buena canción, lástima que ella ya se murió". Sorpresa, máxime cuando su deceso ocurrió el 11 de noviembre y pese a revisar páginas y páginas en la red durante ese tiempo no me había enterado de ello. La nota sí fue mencionada en algunos periódicos grandes o que tienen lectores más veteranos, algo bastante explicable, por supuesto: ¿qué puede tener de interesante hoy que haya fallecido una cantante cuyo hit se dio hace ya 35 años? Para colmo, esos medios enfatizaron a Andrea True. más por su inmortal hit, "el otro lado" de su carrera, la de actriz porno.
La desaparición física de Andrea True es triste porque muchos de nosotros crecimos con esa canción que la inmortalizó dentro del género disco. Nuestra infancia pasó en los setenta por lo que en ningún por lo que disfrutábamos era la música y lo que decía la letra, por no entender lo que decía, tampoco podía interesarnos gran cosa. Es un tema que al escucharlo trae de vuelta muchas memorias y muchos momentos quizá en buena parte alterados e idealizados pero que por el otro si tuvieron algo de real. Bien lo dijo alguna vez Leo Sayer, otro artista setentero: "La máquina del tiempo ya existe, y se llama música. Es la mejor conexión que podemos tener con nuestro pasado..."
La vida de Andrea True, quien prácticamente murió en el anonimato, fue difícil, la de una chica nacida en un pequeño y aburrido poblado de Tennessee que un día dice ya basta y decide viajar a Nueva York y convertirse en figurón de la pantalla. Nacida como Andrea Truden en 1943, era bastante atractiva y desde su adolescencia en la preparatoria ya destacaba por su cuerpo despampanante. Cuando ella se va eran inicios de los setenta, la revolución sexual ya estaba naufragando mientras en cine experimentaba varios cambios, entre ellos el de otro tipo de cine para otro tipo de espectadores.
Luego de participar en varios castings y ser rechazada, la chica comenzó a desesperarse. De hecho, según la leyenda, un productor de Hollywood no cumplió la promesa de darle un papel pese a haber intimado con él para conseguirlo. Debió ser un momento muy doloroso como debió serlo también para su integridad moral. Había que comer, y aparentemente desde Tennessee sus padres no eran exactamente pródigos en el envío de remesas. En un bar conoció a un productor conectado con la industria XXX: "¿Para qué batallas? Hay un público ansioso de verte, y pagará bien por ello".
En 1973 el mundo se escandalizó cuando Linda Lovelace protagonizó Deep
Throat (Garganta Profunda). Pues bien, al año siguiente True apareció en la segunda parte; en ese momento ya llevaba contabilizadas
22 filmes XXX en su haber. Sin embargo a principios de 1975 True se tomó un descanso. Deseaba ya "retirarse" de la industria y formar un patrimonio. Luego viajó a Jamaica y ahí logró juntar algún dinero no como actriz porno sino como presentadora de televisión en una difusora de Kingston.
Cuando quiso regresar a Estados Unidos se topó con una mala noticia. El gobierno norteamericano, fúrico porque un golpe de Estado en Jamaica mostraba cercanas simpatías con Fidel Castro y el cual prohibió sacar dólares de isla. "Tienes que gastártelo en Jamaica si quieres salir", le advirtió un jefe de aduaneros. Fue un buen consejo. Algunos músicos con los que había trabajado en Kingston le sugirieron grabar una canción y luego comercializarla en Norteamérica. Desde Norteamérica llegó Greg Diamond quien había trabajado en sesiones para Vanilla Fudge, David Cassidy y Poco, entre otros. Diamond
compuso la canción y True escribió la letra. El dinero se fue en producir un disco grabado en carrete. True y sus
acompañantes salieron de Jamaica sin un solo dólar pero en el equipaje llevaban, aunque todavía no lo sabían, un hit disco de magnáminas proporciones. Buddah Records firmó al grupo, llamado Andrea True Connection, y sabedores que la cantante también tenía otras actividades, lograron despertar el morbo aunque ella dijo poco después que "More More More" se convirtió en hit. "Esto es lo que siempre quise hacer, ya no pienso aparecer en películas porno nunca más", declaración falsa, por lo demás: su último filme para adultos lo realizó en 1984, ya en plan de "veterana".
"More More More" tuvo un éxito inmediato. En Estados Unidos llegó al puesto siete y en Europa, donde el furor disco era muchísimo mayor, alcanzó el primer sitio en Alemania, Suecia y Dinamarca pero también fue un hit monumental en Australia, Japón, Israel e incluso en México, donde la radio la programaba con frecuencia. La canción tenía perfil de hit casi desde el principio; es una bella melodía donde el piano de Diamond lleva el ritmo principal aderezado de una trompeta. El ritmo parece ser, dijo el ya referido Sayer, "el de una locomotora caribeña".
Resulta irónico que "More More More" sea calificada de hit disco pero carezca de sus principales elementos pues no tiene violines eléctricos, sintetizadores Moog ni peinados afro. Ello
no impidió, claro, que luego se grabaran versiones "disco" o que incluso el "demo" también haya circulado por ahí, ni que tampoco Andrea True Connection se presentara a sí mismo como un grupo discotheque: la cantante lucía apretados overoles, unos minoshorts, un chador transparente y cabello lacio esponjado. La portada del disco debut es un claro intento de convertirla en una diva disco. Pero si se le omitieran algunos pequeños detalle a la
grabación, incluida la voz de Andrea True, "More More More" habría pasado como una composición de jazz bastante pasable.
Sin embargo el furor de "More More More" se fue desvaneciendo y la muchacha tuvo que volver a los estudios de grabación donde completó su segundo disco del cual sobresalió "What's Your Name What's Your Number", esta sí completadamente maquillada de acordes disco. Fue otro hit importante aunque lejísimos de aquél que la lanzó mundialmente. Tuvo por lo menos cuatro éxitos más pero para quienes veían a la música disco "por encimita", Andrea True fue otro hit de un día setentero.
¿Qué hacer, entonces? Cantar "More More More" en público hasta exprimirla completamente, proceso que se detuvo en 1979 una vez que el mercado renegó de la música disco, convirtiéndola en la apestada de la tienda de discos. Al arrancar los 80 todo lo oliera a disco era rechazado automáticamente por las disqueras --Buddah Records fue absorbida por Arista y dejó a sus artistas en la orfandad-- y True tuvo que esperar algunos años para que el género madurara como producto de nostalgia, y así ocurrió: para mediados de los 90 lo disco resultó reivindicado, se le reconoció su contribución y aun los Bee Gees fueron invitados al Salón de la Fama del Rock and Roll.
Varias veces se ha regrabado "More More More", entre otras por la australiana Kylie Minogue, Banarama y Samantha Fox. En 1999 parte de la canción fue
sampleada por el LEN, un grupo de Toronto. Y a diferencia de otras veces donde la versión original queda destrozada, los canadienses hicieron un buen trabajo; es una canción con estructura modernas que da gusto escuchar y de la cual sin duda True debió sentirse orgullosa.
La misma Andrea True, ya retirada, fue entrevistada por VH1: "Quiero que la gente me recuerde por el placer que les dio (pausa) mi música". Donde quiera que hoy se encuentre, no debe preocuparse. Por esa razón la recordamos y la extrañamos.
Copyright 2011 Derechos reservados