|
DOKULHA HALL-AH KA KAL VE A
C.Challianzâma
Mission Vêng, Lawngtlai
Dated 21st
January 2003 a Dokulha Hall-a ka kalna chhan chu, Seminar on
Folk Literature, CYLA, MAL leh Department of Art & Culture
Mizoram buatsaih a lo ni a, mithiam chhuanawm tak tak ten
paper an present dâwn a ni tih leh mithiam tak tak ten thu an
sawi dâwn a ni tihte ‘Mizo hlahlui ziarâng tlângpui’
tih leh ‘Mizo hla a Laitawng pawimawhna’ tih ka hmuh rual
rualin, Mizorama kan Art & Culture-a kan Director Pi
Bawihchhîngpuii hming-Hawrawppui ngat a inziak ka han hmuh
meuh phei chuan, ka hmul thi a ding sung sung mai a. E khai
kei ni ang Pachhumchhia, daikilkâra awmte min ngai pawimawh
ve a nih ngai chuan, chanchinbu mi ni lêm lo mah ila, a
pawimawh thlu a nih dâwn hi, tiin, engmah thawh zairêl ta lo
chuan, Dokulha Hall pan chuan ka kal ve ta hnak hnak mai a.
Dokulha Hall ka han thlen chhoh meuh chuan, kei aia phûr leh
kal châk, Nula leh tlangval, nu leh pa an lo zi huai huai
tawh chu lo niin, ka hmêl hriat leh hriat loh pawh an lo tam
mai.
Pu Lalthangfâla President Mizo Academy of Letters-in Chair bân
vuanin zo takin inkhâwm min kaihruai a, Paper present "Mizo
hlahlui ziarâng tlângpui" tih chu Dr.RL.Thanmawia
Secretary MAL chuan a han tlângzarh ta bawk a. He paper
present a Mizo hlahlui ziarâng tlângpuiah pawh hian
Discussion neih a ni a, engmah chu ka sawi ve lo na a; mahse
ka rilruin thil tam tak a lo chhût ve neuh neuhva, thilhluite
chu lo ralin thil tam tak lo thar mahse Mizoram chhûnga Mizo
hnahthlâk, chhûlkhatkual kan lo ni, tih hi a ni.
Chutianga ngaihtuahna ka neih lai mêk chuan, zaithiam tak tak
ten hlain min lo awi zui ta bawk a, E khai!! Keia ngaihtuahna
mai a lo ni lo, hla phuahtute pawh hian Mizoram chhûnga chêng
te hi tumah mihrang kan awm lohzia an va lo hmuchiang êm,
tiin ka ngaihtuah zui ta zêl a. Mizo hla hluiah leh Hlado ang
chiah pawh, Mizo tawng kan tih maiin a daihloh zia lo langin,
tûna Lai |awng kan tih tel lovin Sera-mu rêng rêng a lo thûr
lo a ni tih a lo lang chiang ta zêl bawk nên. Kan khua leh
tui, kan awmna tlâng te a lo hran tâk zêl avâng hian, Unau
hmêl kan lo inhai mai mai a ni tih a chiang hlein ka hria.
Chutianga ka ngaihtuah zêl lai chuan, Mizoram mai pawh ni lo,
America khawmualpuiah pawh zahpuiawm hauh loh Nl.Lalrindiki
Khiangte (Daduhi) a rawn zai mai chu!! Aw! ka va ban pha si
lova, ka bân tawite hi kha mi ni kha chuan, rubber anga pawhfân
theih nise ka ti kher mai. Hla a hansa a uar lai ber khân,
awmze nei deuh mai hian min rawn siai sak hian ka hria a,
mipui hriata han au lung lung kha ka zak ve deuha, zawitein,
saisikin "Kei ni angte chu min duh tak tak lo vang"
tiin ka lo chhâng lêt a. A mite chu a lathla ta riai riai a.
Tichuan hunte chua liam zêl a, hun kal liam mahse hun bawkin
a rawn luahkhat ta zêl a. Session dangah kan kai leh ta a.
"Mizo hlaa Laitawng pawimawhna" tih Dr.RT.Hnialum
Paper an han kaithet meuh chu. "Asuria ngênmu a sûr
sung sung" – tih ang mai niin ka hria, Discussion kan
han nei meuh chu, "Thu kal ding" tih ang mai leh
‘Sazu chuan a pu lûta, a pu chhuak leh a’ tih chu nêpte
a ni. Kan tih lai reng chuan a pui mup mup lawi si. Pa pakhat
hian vawk man a tum a, an nu chuan a lo au va, "A ke-ah
khân man rawh" a lo ti hlauh pek a, an pa chuan hmeichhe
thu duh lovin a hmuiah a va man a, a chhuah ta daih mai a,
Zobuh nêna a ti leh a thau inpawlh, hlim taka kilho an chân
ta ang mai niin ka in hria.
Tlangvâl â deuh pakhat hi a pa in mau pu tûrin a tîr a.
"Mâma mau va pu la, hlamkhat leh tawngin i rawn pu dâwn
nia, chu i hria maw’ a ti a. A fapa chuan "Aw ka pa
hria e" a ti ve mai a, A fapa mau pu a lo hawn chuan a pa
chuan "E Mâma i lo thleng tawh maw, khawimaw i mau put
chu" tiin a han en a. "e, khai Mâma a va tawi ve"
a han ti a. A fapa chuan, a Mau put chu a pa a han kawh hmuh
a. "Hlam leh tawngin pu rawh i ti a, hei hi ka hlam
maw" tiin a sei zâwk chu a pa a han kawh hmuh a. "Hei
hi ka tawng chu a nia" tiin, a tawi zâwk chua a ipteah a
rawn ak vek hi a lo ni a; a pa hman duhna leh a beiseina chu a
thlâwn ta hlauh zuk nia.
Mizoram chhûngah hian, Mizo hnahthlâk hnam chi hrang hrang
te hi, tûnah hian kan awmna hmun leh tlâng dang mahse, tumah
mihrang kan awm chuang lo a nih hi tiin ka ngaihtuah ve mai
mai a. A! ka ngaihtuahna mai a ni lo. Historian-te chhui dân
leh an ziakah pawh a lo lang chiang khawp mai. Mahse ziah lan
sên a ni si lo.
A bîkin, "Mizo hlahlui ziarâng tlângpui" tih leh
‘Mizo hla a Laitawng pawimawhna’ tih thupui a rawn
thlangtute hian eng rilru puin nge an rawn thlan chhuah ang
tih ngaihtuahna thui tak chu Mizo hlahluiah hian tawng upa a
tel tam hle a, |awng upa kan tih hi Laitawng deuh vek a ni
lawi si a. Hlado pawh chutiang tho chu a ni a, Mizo hla a
laitawng pawimawhna han tih nên hian, Unau, inchhangbung ang
chiah, a tum thuhmun reng a ni bawk.
Chuvângin Mizo hnahthlâk, Mizoram chhûnga chêngte hi, tiau
râla kan awm lai nge, Rûn râla kan awm lai nge, China ram
chhim lama kan awm lai chuan, khawkhat, chhûngkhat thlahkhat
kan ni ngei a ni tih a hriat theihin ka hria. A chhan chu,
thil inchuh, intâwm tlat si, pawhthen theih hauh loh kan neih
dânah te hian e.g. tawng thuah, hla thuah, kan culture a kan
thil tih leh kan thil neih kawng hrang hrangah. Hla thuah ngat
phei chuan, Arpui leh amei ang mai kan ni a. Mizo tawng hmang
leh Laitawng hmangte hi, tumah in uan khum tûr leh in deusawh
tûr kan awm chuang lo.
Kan Cultural Dance pakhat chauh han târlang ila, Rawkhathlak
(Rawkha-tlak (Cheraw) He Cultural Dance lo chhuahna Lai leh
Lusei lamin an sawi dân a in thuhmun reng a. Chuvângin Rûn
râla awm lai nge, khawihmunah pawh lo awm teh rêng mah ila,
he cultural dance lo chhuah lai hian mihrang kan ni lo tih a
tilang chiang hlein ka hria. Chhûngkua (inkhata chêng)
chuan, thil intâwm kan ngah hle a e.g. Long chair, chaw ei
thleng, TV, Longchair-ah thutna bîk kan nei chuang lo, chaw
ei thlêng pawh hman bîk nei lovin, kan hman awm a piang kha
kan thlêng a ni mai. Chhûngkuaah chuan mipa leh hmeichhia,
puitling leh naupang kan awm a, intâwm theih loh leh intâwm
rem lo chu DRESS chiah hi a ni.
Khawvêl
ram lian leh hausate inzawmkhâwm zai an rêl a, an inpuahchah
mup mup lai a, Keini Ar hmaitiat leka chêngte hian a inhlawm
lian zâwngin a inpumkhat zâwngin, nangni, keini ti lovin
hruikhat i vuan ang u khai, hmalam panin i kal zêl ang u.
"|hen darh la awpbet rawh’ tih hi kan ram zîmteah hian
a hlawhtling hlauh dah ang e.
(Pu
Zâma, Mission Vêngin Article tha tak tak leh thlîrzauna lam
min rawn ziah sak thîn hi kan lâwm hle a. Ziak zêl tûrin
kan beisei)
|