Tervetuloa Legacy Challengen sääntöjen suomennoksen sivulle!
Näiden sivujen tarkoituksena on helpottaa suomalaisten Legacy Challengen pelaajia, jotka eivät ymmärrä englantia niin hyvin.
Sivuilta löytyvät säännöt ovat oma käännökseni Pinstarin legacyhallenge.comista löytyvistä säännöistä. Linkit -osioon saa
oman legacy tarinansa linkin niin että useampi tarinoista kiinnostunut löytää toisten sivuille! Vierailun lopuksi toivoisin sinun
jättävän jotain kommenttia sivuista vieraskirjaan :)
-Nina-
Päivitykset:
17.6.2007: Pahoitteluni kaikille ylipitk�st� p�ivitystauosta! Muutto sujui hyvin ja netinkin sain jo monta kuukautta sitten. Minulta ei vain ole l�ytynyt mink��nlaista intoa p�ivitt�� sivua, ja olen t�t� ilmoitusta pitkitt�nyt jos innostus viel� palaisikin. Innostus ei kuitenkaan ole viel�k��n palannut, joten en tule p�ivitt�m��n n�it� sivuja. Sivut kuitenkin j�t�n nettiin, sill� s��nn�ille (vaikkei niiss� uusimpia olekaan) on varmaankin viel� k�ytt��. Vieraskirjan viesteihin saataan vastata hein�kuussa alkavalla kes�lomallani, mutten lupaa kuitenkaan tehd� sit� ettei tarvitse taas petty�.. Kiitos ja anteeksi kaikille!
31.12.2006: Nyt seuraa pieni p�ivitystauko t�lle ja kaikille muillekin nettisivuilleni, sill� edess�ni on muutto Espoosta Turkuun, siis aloitus uudessa kaupungissa ja koulussa. Uuteen kotiini on tulossa netti joskus, luultavasti kuukauden-parin sis��n, mutta siihen asti minun t�ytyy p�rj�t� koulun ja muiden julkisten tietokoneiden ja nettien kanssa. �lk��p� siis ihmetelk� jos en vastaa vieraskirjaan pitk��n aikaan tai t��ll� ei n�y muuta el�m�� :) Jos Lemmikkiel�m�n s��nn�t ilmestyv�t t�m�n nettitaukoni aikana, yrit�n hommata ne itselleni kuitenkin suomennettavaksi ja lis��n ne sitten t�nne sivuille heti, kun vain pystyn. Hyv�� uutta vuotta ja uusia alkuja teillekin! :)
22.12.2006: Miss Perij�t�r ja Mister Perij� 2006 -kilpailun voittajat l�ytyv�t nyt
t��lt�! Onnea voittajille ja kiitokset osallistuneille (kilpailijoille, tuomareille sek� ��nest�neille)!
17.12.2006: Nyt on aika ��nest�� Yleis�n suosikki kolmesta ehdokkaasta! K�y tutustumassa simeihin
t��ll�. Sivulta l�yd�t linkin ��nestykseen. ��nestys p��ttyy 21.12. klo 23.59.
16.12.2006: Ilmottautuminen kilpailuun on p��ttynyt! Huomenna puolen p�iv�n j�lkeen alkaa ��nestys yleis�n suosikista :)
13.12.2006: Koska Miss Perij�t�r ja Mister Perij� 2006 -kilpailuun on sen osallistumisajan loppuun menness� tullut vain
huimalta yhdelt� henkil�lt� osallistujat, p��tin hieman lis�t� aikaa osallistumiseen ja muuttaa kilpailun kulkua. Osallistua voi siis viel�
16.12. klo 18 saakka ja mukaan voi nyt lis�ksi ilmoittaa perij�it�, jotka ovat viel� nuoria aikuisia
(muut s��nn�t ovat yh� voimassa!). Kilpailussa ei j�rjestet� en�� erikseen semifinaalia, vaan sek� yleis� ett� tuomaristo
saa valita omat suosikkinsa. K�vij�-��nestys alkaa 16.12. klo 18 j�lkeen (heti kun ehdin laittaa ��nestyksen nettiin) ja
kest�� viisi p�iv��. Perjantaina 22.12. julkistetaan sek� yleis�n ett� tuomariston suosikit. Mik�li osallistujia ei
lis�ajallakaan ilmoittaudu lis��, tittelit voittaa ne kaksi simi�, jotka t�h�n menness� ovat mukaan ilmottautuneet.
Kilpailusivulle p��set
t�st�.
6.12.2006: T�n��n alkaa upea
Miss Perij�t�r ja Mister Perij� 2006 -kilpailu! Kolmivaiheinen kisa ratkeaa joulun
tienoilla, mutta osallistumisaikaa ensimm�iseen vaiheeseen on vain viikko. Kaikki omaa LC -tarinaa kirjoittavat ja
muutkin kilpailusta kiinnostuneet voivat suunnata tiens�
kilpailusivulle :)
3.12.2006: AC:n ja loppuja LC:n p�ivityksi� ei ole viel�k��n n�kynyt, joten en ole niit� voinut viel�k��n suomentaa..
Lumettoman talven (sellaista ainakin t��ll� pk-seudulla) piristykseksi olen kuitenkin j�rjest�m�ss� teille haasteen yst�ville
pient� kilpailua. Ilmoittautuminen kilpailuun alkaa itsen�isyysp�iv�n�, joten k�yk��s kaikki legacytarinoijat t��ll� silloin
katsomassa mist� oikein onkaan kyse!
13.11.2006: Suomensin pikaisesti t�h�n menness� ilmestyneet p�ivitykset Radolaan. Kiireisimm�t voivat k�yd� lukemassa ne
sielt�! (Selaa sivua
alasp�in, suomennokset ovat vasta sivun kahdeksannessa viestiss�.)
13.11.2006: Haasteen virallisille sivuille on nyt p�ivitetty uudet s��nn�t Lemmikkiel�m��n sopiviksi! Uutta Rajoitusta ei ole viel� saatu lis�tty� eik� Apocalypse Challengea ole
p�ivitetty, niit� t�ytyy viel� jonkin aikaa odotella. Alan suomentamaan s��nt�j� jo, mutta lis��n ne t�nne sivuille vasta sitten, kun kaikki s��nt�jen p�ivitykset ovat ilmestyneet
ja olen saanut ne suomennettua. Siihen asti saatta p�rj�t� englanninkielisill� s��nn�ill�, jotka l�ytyv�t tuttuun tapaan
Legacychallenge.comista :)
Vanhoja s��nt�j� ei oltu ainakaan viel� p�ivitetty eik� siit� ole puhuttu sivuilla. Luulen, ettei niit� tullakaan p�ivitt�m��n, joten vanhoilla s��nn�ill� pelaavien t�ytyy itse
soveltaa uusia s��nt�j� peliins�, elleiv�t vaihda kokonaan uusiin s��nt�ihin.
11.11.2006: Lis�sin tuonne esittelyyni linkin uusille personal -sivuilleni. Lemmikkiel�m�n s��nt�p�ivityksi� ei ole viel� n�kynyt, joten en ole niit� viel� voinut suomentaakaan.
Toivottavasti s��nn�t ilmestyv�t pian!
20.10.2006: Ennen kuin tulee lis�� kysymyksi� Lemmikkiel�m�� -lis�osan s��nn�ist�: Pinstar (LC:n s��nt�jen keksij�) lupaili uusia
s��nt�j� ilmestyv�ksi kahden-kolmen viikon p��st�. Suomennan s��nn�t t�nne heti kun vain pystyn, joten malttakaa odotella niit�
siihen asti. Ennen uusia s��nt�j� voitte vaikka pelailla muilla kuin LC perheill�nne niin, ett� suvun lemmikeill� on sitten varmasti
leikkikavereita naapurustossa :)
16.10.2006: Linkit -osiosta l�ytyypi nyt linkki sivulle, josta l�ytyy muutama linkitysnappi. Niiden avulla voi sitten k�ytt�� kuvalinkityst�
tekstilinkityksen sijaan, jos haluaa :) Lis�ksi laitoin taas korjatun version uusien s��nt�jen pistelaskutaulukosta, kun sinne oli p��ssyt
lipsahtamaan pieni virhe. Ihmelapsen ei siis tarvitse omistaa viitt� 10. tason yrityst�!
11.10.2006: Lis�sin Thomtsoen suomentamat Apocalypse Challengen s��nn�t. Lis�ksi korjasin uusissa LC s��nn�iss� olleen virheen:
Nautintotavoitteen mahdottomat toiveet ovat 100 ensitreffi� ja 50 unelmatreffi� eik� p�invastoin! Korjaus on tehty my�s uusien s��nt�jen
pistetaulukkoon.
5.10.2006: Lisäsin Sinin tekemän pistetaulukon uusiin sääntöihin :)
25.9.2006: Suomensin haasteen virallisilta sivuilta löytyvät uudet säännöt ja lisäsin ne nyt tänne kaikkien
nähtäväksi. Tein suomennoksen aika pikaisesti, joten kertokaa ihmeessä Vieraskirjassa, jos huomaatte
jotain virheitä siellä! Lisäksi lisäsin pistelaskutaulukot vanhoihin sääntöihin, jotka Sini ystävällisesti
suomensi ja korjasi virallisten sivujen taulukoiden pohjalta :) Niistäkin saa antaa palautetta, kerron
palautteen sitten eteenpäin Sinille!
14.9.2006: Kuten huomata saattaa, vaihdoin sivujen ulkoasun :) Jos jotain näkyy vielä entisestä ulkoasusta,
päivitä sivu. Kommentteja ulkoasusta otetaan hyvin mieluusti vastaan vieraskirjassa :) Lisäksi päivitin ajantasalle
itsestäni kertovan sivun.
29.8.2006: Lisäsin Extroihin ohjeen oman legacyblogin tekemiseen, kun siitä on kyselty aika paljon. Ohjeessa on vain oma tapani
tehdä tarinaa, se ei todellakaan ole ainoa ja oikea tapa tehdä tarinaa, se on vain yksi esimerkki! Toivottavasti ohjeesta on
hyötyä :) Palautetta ohjeesta saa antaa vieraskirjaan! Lisäksi olen taas lisäillyt linkkejä tarinoihin aina silloin tällöin. Hyvää
tulevaa syksyä kaikille ja mukavia hetkiä Sims 2:n ja LC:n parissa!
16.6.2006: Olen lisäillyt tänne aina silloin tällöin linkkejä legacytarinoihin, enkä ilmoittele niiden lisäämisestä tässä erikseen
jatkossakaan. Nyt kuitenkin lisään sivuille jotain vähän isompaakin, niin ilmoittelen tässä :) Linkkeihin lisäsin osoitteen
Kauppa auki -lisäosan virallisiin, englanninkielisiin sääntöihin, kun niitä ei löydy haasteen virallisilta sivuilta vieläkään.
Olen siis poiminut haasteen säännöt The Sims 2:n virallisien sivujen foorumista, jonne Pinstar on ne kirjoittanut. Suurin
osa säännöistä löytyy Pinstarin ensimmäisestä postauksesta, mutta olen tänne kirjoittanut myös tarkennukset, joita Pinstar
on tehnyt topicin myöhemmissä postauksissa. Eli kaikki Pinstar1161:n kirjoittamat viestit sisältävät haasteen virallisia
sääntöjä tai niiden tarkennuksia. Toinen lisäys sivuille on Extrat -alue, jonne on jatkossa tulossa myös lisää haasteeseen
liittyä aiheita, jotka eivät kuulu suoraan sääntöihin. Ensimmäinen osio käsittelee haamuja, siellä on esitelty kaikki tavat
kuolla pelissä (myös kaikissa lisäosissa). Kaikkiin itse kokeilimiini tapoihin löytyy myös hieman vinkkiä :)
