This is a collection of my favorite Vietnamese and English poems.  I'm sure what I like might not be yours' favorites; however, everyone has different tastes.  Poetry is an art of expressing the language, and each of us have a unique way of interpreting things... So if you have other poems to contribute, I would love to have them here on my page.  Nevertheless, I do hope that you will enjoy my collections below.

Home | About Me | Photo Album | Vietnamese and English Poems | Vietnamese Midi | Vietnamese Real Audio
English Midi | Jokes | Links Engine | Vietnamese Recipes | View Guestbook | Sign Guestbook | Contact Me

THA^?N THO*`

Ga(.p em gia^y phu't ngo+~ nga`ng.
Ga(.p em anh dda~ ba`ng hoa`ng nho+' thu+o+ng.
Ga(.p em to+ va^'n lo`ng vu+o+ng.
Ga(.p em anh dda~ va^'n vu+o+ng tu+`ng nga`y.

Theo em le^ bu+o+'c mo?i mo`n.
Theo em anh dda~ long ddong so+'m chie^`u.
Theo em co^ qua.nh ddi`u hiu.
Theo em mu+a na('ng va^~n hoa`i theo em.

Nho+' em da'ng nho? tan tru+o+`ng.
Nho+' em nho+' ca? con ddu+o+`ng em ddi.
Nho+' em ma('t dda^~m bo+` mi.
Nho+' em anh nho+' ha`ng mi cong da`i.

Thu+o+ng em nga`y tha'ng ddo+n co^i.
Thu+o+ng em to'c xo?a bo+` mo^i kho^ ga^`y.
Thu+o+ng em nhe. bu+o+'c ddu+o+`ng ma^y.
Thu+o+ng em go't nho? lo^.i la^`y em ddi.

Ye^u em gia^'c mo^.ng e^m dde^`m.
Ye^u em trong tra('ng ye^u em mo^.t ddo+`i.
Ye^u em mo^.ng u+o+'c xa vo+`i.
Ye^u em ye^u ca? ba^`u tro+`i quanh em.

Xa em lo`ng dda~ na't tan.
Xa em anh va^~n lang thang mo^.t mi`nh.
Xa em anh cha(?ng co`n chi.
Xa em, em ho+~i co`n gi` dda^u em.

Kha?i Nguye^~n