Search
 
Philippine Collegian

Issue 20 in PDF

   
Adobe Reader is required to access the file. If you don’t have this application, you may download it here.
 
On its 85th year, the Philippine Collegian looks back at eight decades of headlines that saw print on its pages & sent ripples within and outside the university.
 
21 Jan 1981
ML lifting a 'sham'
"The much dramatized lifting of martial law is a sham." This was unanimously expressed by some 500 students who joined the mass assembly and symposium held at the CAS second floor lobby last Jan. 15. Speakers from different sectors within and outside the university denounced the lifting of martial law and described it as "deceptive, and aiming to pacify national unrest by feigning reforms."
 
 
 
Last week
 
Editoryal
A season of struggle
Balita
Mendez's e-mail confirms SR link to hazing

Tuloy na tuloy pa rin (ba) ang Pasko

Militants call for GMA ouster

USC Chair is UPD's lone SR nominee

Farewell to a beloved artist and professor

Guro at rebolusyonaryo

Kultura
Ang Pasko ay sumabit
Lathalain
Gimik sa Aurora: Kalbaryo ng Bagong Magdalena

After School

Grapiks
Komiks : Buknoy # 9

Sipat : Waterworld

Opinyon
Sa iyo, sanggol, tatlong buwang gulang*

Letters Unsent

s
Return to Sender

Wretched

 
Home
 
About
 
Downloads
 
Contact
 
Links
   
 

Closeted Resistance

Jerrie M. Abella
Philippine Collegian
Last updated January 15th, 2008

Writing from the margins, in the first instance, is a subversive act. The realm of storytelling is a battleground in itself. As such, crafting narratives of and from sites of resistance is almost always an act of courage.

Genuine resistance, however, is neither futile nor sporadic. For it to be truly an emancipatory discourse, it must posit alternatives. Ultimately, it must persist.

Such, perhaps, summarizes the prospects for and limits of Ladlad: An Anthology of Philippine Gay Writing. Indeed, there were considerable gains when the first book was released in 1994. While questions were raised against its highly cosmopolitan setting and its bourgeois values, or against its limited representation of the Filipino gay, the anthology very well poses a challenge to what Antony Easthope describes as the universalizing tendency of the “masculine myth.”

Over a decade after, with the third volume released just last year, an interrogation of the kind of resistance put forward by Ladlad would now seem imperative. “Coming out,” after all, is at best liberating of the individual self. Ladlad, then, would have to situate itself in the collective struggle of the people for liberation.

The closet caves in
What sets Ladlad 3 apart from the two previous collections is that the title has taken upon itself a sense that is too big for it to handle. Ladlad is paglaladlad ng kapa, or unfurling one’s cape, which in gay parlance is a declaration of one’s repressed sexuality even when such entails a certain condemnation especially in a patriarchal class society like the Philippines’.

The recent disqualification of “political party” Ang Ladlad from participating in the party-list elections has become the book’s central issue. In his note to the compilation, English professor Danton Remoto, one of the its editors and the chair of the said lesbian-gay-bisexual-transgender (LGBT) group, declares that the “Pink Vote has arrived” and is now a “force to reckon with.”

One wonders, however, if there is indeed such a thing as a “Pink Vote.” The term, apart from audaciously supposing that LGBTs would automatically elect Ang Ladlad, fails to realize that a vast majority of the country’s over 4 million LGBT population is hounded not solely and primarily by issues of gender, but of poverty, unemployment, and ultimately, class oppression.

It is, of course, a noble attempt to bring the LGBT movement for emancipation to the legislative arena. History, however, would point to the limitations of parliamentary struggle, and that it will ultimately be the collective action of the oppressed sectors which will uplift them from their dire conditions.

Writing from the out side
For an anthology that claims to be a “collective effort by and for Filipinos” to “educate and enrich” the nationalist project, the issue on representation will inevitably be brought to fore. Literature professor J. Neil Garcia, also the book’s editor, points in his introduction to the compilation to literary excellence and “representativeness” as the two editorial policies that guided their selection. While the former is a question on the personal taste and preferences of the editor, Garcia admits that the latter is the more contestable issue. And that while Ladlad does not claim to represent the multitude of Filipino gays, Garcia nevertheless believes it is “representative enough.”

Writer and professor Rommel Rodriguez, himself a contributor to the third Ladlad, criticized in an earlier essay the two previous anthologies for their cosmopolitanism and undue focus on the experiences and interests of middle-class gays. But writing, according to Garcia, is “class-specific” and “a matter of privilege.” Which is precisely the reason why writers will finally have to decide which particular class to privilege in their discourse: if they will draw on the subversive potential of literature, or remain as appendages of statist thought.

Honorio Bartolome de Dios’s Gyera, for example, tells the story of a gay beautician killed by the military for assisting a New People’s Army member in his escape. The character is thus shown to have undergone some sort of political enlightenment, a willingness to take up arms; only, it remains unclear if such is merely a product of his fascination for the studly guerilla.

Boy Scouting by Michael Francis Andrada, meanwhile, is at best a graphic, almost violent assertion of the gay persona’s sexual explorations, especially in the face of various forms of violence against homosexuals, both symbolic and literal.

Condemnation of a patriarchal social order that has long pushed gays into the margins is also the subject of a number of poems, incuding Rodriguez’s Sanib, Christopher Cahilig’s Sa Iyong Kaarawan, Itay, and Roel Manipon’s Irreconcilable Differences. Raymund Garlito’s Kuwadernong Rosas and Alex Gregorio’s Alice and the Small Door, moreover, talk about the proverbial act of coming out.

Engendering resistance
Still, there are pieces whose images of gayness only reinforce gay stereotypes: the colorful butterfly and flamboyant parrot in Ian Casocot’s gay children’s story The Different Rabbit, the strange, almost crazy Zor in Andrew Drilon’s Happening, the vengeful and suicidal drag queen in Garcia’s Kitty and Vergil, and an Australian lawyer with a fetish for dirty underwear in Xerxes Matza’s The Collector.

As is the most apparent problem in the two previous collections, a number of poems in Ladlad 3 are mere yearnings for a love lost, or else are hopeless musings on how the state and its various patriarchal agencies spawn vicious modes of gender-based oppression. Gays, as always, are at the losing end.

In the final analysis, while narratives of gay liberation are always a welcome addition to the growing corpus of emergent literature in the country, the struggle for emancipation must never stop at mere celebrations of small victories.

True, Ladlad as an anthology has been able to negotiate a critical space in the creation of a relevant discourse through literary production. Still, stereotypes beg to be shattered, and the twin oppression of patriarchy and capitalism impeding gay liberation necessitates our fullest exposition and condemnation.

And if Ladlad were to figure more significantly in the lives of the oppressed majority, the people behind it must realize that no gay liberation will ever materialize if 70 percent of the masses remain fettered by chains of poverty and landlessness.

For the closet may be dark, but the outside world is darker.# Philippine Collegian

<< back to home


Tingi-tinging Kapalaran:
Pagsipat sa Lihim ng mga Baraha

Mixkaela Villalon
Philippine Collegian
Last updated January 14th, 2008

Biyernes matapos ang pista ng Nazareno, dagsa pa rin ang mga debotong nakapila, naghahangad mahaplos ang imahen ni Hesus. Singdami nila ang mga nagpapahula sa lilim ng anino ng simbahan. Dito sa plaza sa labas ng simbahan ng Quiapo nagtatagpo ang mga relihiyoso at erehe, sabay at pantay sa pagtangkilik sa krus at baraha.

Hindi na matitinag ang paniniwala ng mga Pilipino sa hula. Dahil walang katiyakan ang hinaharap, dumarami ang bilang ng mga nagpapahula tuwing bagong taon. Maraming may gustong malaman ang napipintong tadhana para sa 2008. Mas mainam na rin, diumano, ang handa.

Mistisismong Pilipino
Pagbabasa ng baraha ang pinakapopular na paraan ng panghuhula sa Quiapo. May mga gumagamit ng pangkaraniwang baraha o kaya tarot cards. Mayroon pa ngang gumagamit ng home-made na tarot cards, gawa sa karton at guhit-kamay ang mga larawan. Puwede ring malaman ang hinaharap sa pamamagitan ng  pagbabasa ng palad o nunal sa katawan ng tao.

Kababaihan ang karamihan sa mga manghuhula at kakaunti lang ang babata pa sa kwarenta anyos. Itineterno sa namumuting buhok ang mga abubot sa leeg at kamay. Malalakas ang mga boses nila kapag nakikipagkwentuhan, pero biglang bumubulong na parang may ibinubunyag na lihim kapag nanghuhula. Isa si Aling Carmen* sa mga manghuhulang nakapuwesto sa gilid ng simbahan ng Quiapo. Halos hindi na niya tinitingnan ang mga baraha habang nanghuhula. Minsan, may ituturo siya sa baraha na nangangahulugan diumano ng kababalaghan—third eye o krus sa dila— pero baraha ng tatlong puso lang ang nakikita ng hinuhulaan.

Parang produksyong pampelikula, nakadaragdag ang lahat ng props sa paglikha ng isang metapisikal na karanasan. Nagiging spectacle ang akto ng panghuhula dahil sa pagiging taliwas nito sa karaniwang paniniwalang Katoliko. Pero hindi hiwalay at lalong hindi bago ang panghuhula sa mga Pilipino. Bago pa man dalhin ng mga Kastila ang Katolisismo sa bansa, mayroon nang paniniwalang ispiritwal ang mga Pilipino na pinamunuan ng mga babaylan, na nagsilbing mga tagapayo ng mga datu sa halos lahat ng larangan ng kanilang pamumuno.

Sa kasalukuyan, naging inspirasyon na rin ng mga manghuhula ang mga tradisyon mula sa iba’t ibang paniniwala’t kultura. Ginagamit pa rin sa paggawa ng mga anting-anting ang mga Katolikong simbolo tulad ng krus at pentagram. Sa mga Europeong gypsy naman nanggaling ang pagbabasa ng mga tarot cards. Tulad ng mga Tsino, nagpapaputok din tuwing bagong taon ang ibang Pilipino para maitaboy ang malas, habang ang iba ay kumukunsulta sa mga experto ng Feng Shui para sa kanilang mga bahay at negosyo.

Presyo ng pangarap
“Kailangan munang magsama-sama [ang tao],” ani ni Aling Carmen sa kanyang hula para sa Pilipinas sa 2008. Sadyang walang katiyakan ang mga hula niya tungkol sa bansa, maliban sa “Hindi matatanggal si Gloria.”

Umiiwas si Aling Carmen sa mga hulang may tiyak at saktong mensahe. Sa halip, malawak at pormulado ang mga hula niya, tumutugma sa sitwasyon at hangarin ng karaniwang Pilipino. Maraming problema, pero malalagpasan kung may tiyaga. Magkakabahay/ kotse/ trabaho sa susunod na taon. Yayaman kung mag-aabroad. Makakapangasawa ng senador. Mala-pormula ang hula dahil iisa rin lang naman ang inaasam sa hinaharap ng pangkaraniwang Pilipino: ang makaahon sa katayuang ekonomikal. Hindi na rin masasabing purong metapisika ang pinaghuhugutan ng manghuhula ng sagot. Kahit papano’y nakabase pa rin ang mga hula sa materyal na realidad. Nagiging repleksyon ito ng mga pantasya at kabiguan ng nakararaming Pilipino.

Pantasya ang totoong inilalako ng mga manghuhula sa Quiapo. Transaksyon at negosasyon ito sa pagitan ng manghuhula’t hinuhulaan; tila tinatawaran ng nagpapahula ang kanyang sitwasyon sa pamamagitan ng pag-alam kung paano makaiwas sa kamalasan.
 
Higit 30 taon na raw nanghuhula sa labas ng simbahan ng Quiapo si Aling Carmen. Piso pa raw ang hula noong nagsimula siya. Tapos, naging dalawang piso hanggang sa maging singko. Ngayon, isang daan ang singil niya kada hula. Apat lang silang manghuhula sa Quiapo noong unang termino ni Marcos. Ngayon, mahigit 200 na. Nakatali rin pala sa inflation rate at paglaki ng demand ang presyo ng isang hula. Nagiging repleksyon din ito ng lumalalang krisis sa Pilipinas.

Metapisikal man ang kalakal ng mga manghuhula sa Quiapo, hindi pa rin sila nakalalayo sa materyal na realidad na iniinugan nila. May mga araw na walang nagpapahula at walang kita. Kapag natitipuhan ng baranggay, paaalisin sila sa puwesto, pero agad ding nakababalik sa simbahan. Marahil ang mga hula nila’y mga pinagtagpi-tagping pangarap lamang ng mga nagpapahula at mismong manghuhula. Ngunit sa nakikita, nakasalalay pa rin sa ibang mas malalaking pwersa ang mga tadhana nila, labas sa impluwensya ng kanilang mga baraha.
 
Tadhana
Marami nang tao ang napangakuan ni Aling Carmen ng ginhawang pinansyal sa kanyang mga hula. Sa kabila nito, nananatiling mahirap ang estado ng mga manghuhula. Araw-araw silang nakaupo sa bangketa sa tabi ng Simbahan, umaasa sa limos ng mga taong naniniwala sa hula.

Mahirap sabihin kung dati’y nagkapremonisyon si Aling Carmen tungkol sa pagiging manghuhula niya, o kung nag-asam pa siya ng ibang buhay para sa sarili. Mas madali minsan na ipaubaya na lang ang buhay sa walang katapusang tunggalian ng malas at suwerte kaysa subukang baguhin ito. Maraming umaasa sa metapisika upang ipaliwanag ang mga kondisyong kinasasadlakan nila.

Marami pang ibang pwersang nagtatakda at nakaiimpluwensya sa tadhana ng tao. Ngunit mula sa isang metapisikal na paniniwala, mainam tingnan ang iba’t ibang institusyon ng lipunang nagtatakda sa maaaring kilos ng indibidwal. Primarya sa mga institusyong ito ang estado, isang dambuhalang istrukturang itinalaga ng naghaharing uri upang panatilihin ang nakaaangat na posisyon nila sa lipunan. Sa ganitong klase ng kamulatan nagiging posible ang pagbabago.

Tiyak na walang katiyakan ang hinaharap. Isa ito sa mga dahilan kung bakit ayaw magsabi ni Aling Carmen tungkol sa haharapin ng bansa sa bagong taon. “Hindi ka makatitiyak,” sabi niya. “Noon, sinabi kong mananalo si Fernando [Poe Jr. sa pagkapangulo]. Lahat kami, ganoon ang hula. Pero kahit na anong hula, walang bisa kung may dayaan.” Aminado si Aling Carmen na maraming mga bagay ang nakatatakas sa mga hula nila, mga bagay na nakaiimpluwensya sa mga mangyayari sa hinaharap. Mahirap masabi kung totoong naniniwala ang mga manghuhula sa mga hula nila, o kung sadya ang kanilang mga di-tiyak na hula para pagtakpan ang katotohanan na, tulad ng ibang tao, nangangapa rin lang sila sa kawalang-katiyakan.

Marahil ang tunay na kapangyarihan ng mga manghuhula ay wala sa mga baraha o abubot, kundi nasa kanilang pagbabasa ng pulso ng karaniwang Pilipino. Napupuna nila ang unibersal na karanasan ng bayan, ang mga kuro-kuro, at mga pangarap nito. Pormulado man at pare-pareho ang hula ni Aling Carmen sa kanyang mga kostumer, hangga’t walang nagbabago sa mga sitwasyong panlipunan, pormulado at pare-pareho rin ang maasahan ng tao sa kanyang hinaharap.

*Hindi niya totoong pangalan.# Philippine Collegian

<< back to home

  Artwork : Kendrick Bautista
   
   
   
 
Home | About Us | Downloads | Contact | Links
All Rights Reserved. 2007 © Christianne Sintones Ursua
Hosted by www.Geocities.ws

1