Itsasu (Laxia) -
Mundarrain (749 m) - Ainhoa

—Domingo,
12 de febrero de 1995—


Itsasuko Ageria (La declaración de Itsasu)
Itsasuko Ageria
(La declaración de Itsasu)

ITSASUKO AGERIA

Egun 1963ko apirilaren 15an aberri egunean / Lapurdiko Itsasun landatu dugun arbolaren pean bildurik / kuna zer jakin arazten dugun / GUK EUSKALDUNEK / ZER GIREN / Lurraren arrazaren mintzairaren ohiduren / aldetik herri bat eta bakar bat gira / iragan denborako eta egungo nahiaz / nazione bat gira / Naturaz eta historioaz demokrazia bat gira / herri nazione demokrazia gisa / ZER DIOGUN / Batasunaren obratzeko eskubidea / gure buruaren jabetasunaren osoa nahi ditugu /herri bakotxari zor baitzako mende huntan / bere buruaren gobernatzeko dretxoa /JAKIN ARAZTEN DUGU / Gure nazionea guhaurek gobernat nahi dugula / bertze herrieri gure Euskal Herria nazionetzat / onhar araztea oldartuko girela / Horrela bat eginen da Euskal Herria eta / gure aberriari bizia eta segida emanen diogu

(Trad.) LA DECLARACIÓN DE ITSASU / Hoy 15 de abril de 1963, día del aberri eguna (día de la patria vasca), reunidos bajo el árbol que hemos plantado en Itsasu (Lapurdi) queremos hacer saber:

"Nosotros, vascos, somos: / UN PUEBLO por la Tierra, la Raza, la Lengua, las Instituciones. / UNA NACIÓN por nuestra voluntad pasada y presente. / UNA DEMOCRACIA por nuestra Naturaleza y nuestra Historia. / COMO PUEBLO: NACIÓN. DEMOCRACIA. / AFIRMAMOS: / —nuestro derecho a la UNIDAD. / —a la LIBRE DISPOSICIÓN individual y colectiva. / Reforzados por estas realidades, conscientes de estos derechos y aquel que es reconocido universalmente de los Pueblos a disponer de ellos mismos. / PROCLAMAMOS: / Nuestra determinación de realizar, mediante la organización de la Nación y su reconocimiento, / por el ejercicio pleno de Democracia, / la continuidad y la vida del Pueblo Vasco reunido"


 Lapurdi. De Atekagaitz (Paso de Rolando) a Ainhoa


La parte montañera de Lapurdi ocupa una superficie reducida, limitada a la orilla izqda. del río Urdazuri (Nivelle) por una parte y el valle del Errobi (Nive) por otra.

Por encima del desfiladero del río Errobi, en Atekagaitz (más conocido como el Paso de Roland), el pico Mundarrain yergue su frente rocoso como una fortaleza natural cara a la imponente escarpadura de la cima de ARTZAMENDI.

Atekagaitz o La pas de Roland
Atekagaitz o
La pas de Roland

Los vestigios megalíticos abundan sobre los altos de la orilla izqda. del Errobi, los cromlechs de Hezurreta, Arluxatta, Meatze, Meatzeko Bizkarra, Zelaia y Mendittipia o el menhir de Gorospil son fieles testigos de los habitantes de estas tierras hace miles de años.

El pico de Mundarrain se levanta encima de Itsasu y se caracteriza por una silueta en forma de cono coronado por dos barras rocosas. Visto desde el N. el Mundarrain tiene dos vertientes diferenciadas que le dan el aspecto de un cono perfecto, de 700 m de altitud.

Si nos quedamos un poco en Itsasu, podemos disfrutar de su iglesia, construida en el siglo XVII. y del camposanto que la rodea. Un poco más adelante se encuentra la estela de la llamada "Carta de Itsasu" (Itsasuko Ageria), pues en este pueblo inició su andadura uno de los movimientos nacionalistas que más influencia ha tenido en Iparralde, Enbata, plantando un retoño del árbol de Gernika en el Aberri Eguna de 1968 y colocando dicha estela, que recuerda los derechos nacionales vascos.

El arco tallado en la roca de ATEKAGAITZ (el PASO de ROLAND) se justifica para el paso del camino de Laxia, el camino más rápido viniendo desde Itsasu. Según la leyenda es atribuida a la fuerza de la temida "Duranbal", espada del lugarteniente de Carlomagno, cuando éste se dirigía con sus tropas hacia Zaragoza.

Llegando a la primera aldea de Laxia (parking), hay que tomar a la dcha. unos 100 m el camino asfaltado que conduce en 11 Km a la cima de Artzamendi.

LAXIA (40 m). Justo después de la últimas casas, dejar el camino que va hacia Artzamendi seguir a la dcha. un nuevo camino que sube rápidamente, debajo de los cerezos. Asciende en zig-zag hasta las ruinas de un caserío y viene a dominar en terreno descubierto la pequeña garganta del barranco de Legarre.

Nos encontramos con una intersección de caminos. Dejar a la izqda. el camino que va a través del barranco y también el que sube al puerto de Legarre, para coger uno a la dcha. que sube hacia la cruz de ATARRI.

Dicha cruz, situada a 370 m ofrece una vista extraordinaria de Itsasu y de las colinas de Lapurdi. Seguir el sendero por toda la cresta que baja a la dcha. del puerto de Legarre.

Una vez en el puerto cruzamos la pequeña carretera de Gerastu y subimos al S. hasta el bosque de Mundarrain, con magníficas hayas. Seguir bien las señales para encontrar el pasaje a la dcha. que evita sucesivamente las dos barras rocosas.

Ainhoako kanposantuko estelak
Ainhoako kanposantuko estelak

Cima de MUNDARRAIN o ARRANOMENDI (749 m). Espléndida vista de la costa y de la cuenca de Ara al O. Restos de un fortín romano en la cima. Se desciende en SSO. hacia la cota de URREZTI para enlazar con la GR-10 que nos conducirá a las laderas del ATXULEGI por el collado de TRES CRUCES hasta la Gîte d'Étape o refugio de AINHOA. La etapa ha terminado.

En Ainhoa podemos visitar la iglesia, de origen medieval, construida en bella piedra ocre. A su alrededor encontramos el cementerio, con hermosas estelas funerarias de los siglos XVII y XVIII.


 Cartografía


  • Pays Basque Ouest (Labourd). Escala: 1:50.000.

 Bibliografía


  • Euskal Herria. Mendiak eta Historiaurrea. Jacques Blot. Elkar (1993).



Subir



GeoCities


Hosted by www.Geocities.ws

1