Escena 3 

N U E V O S   C A M I N O S

N U E V O S   C A M I N O S

Principal Obra de teatro Lingüística regional Producciones

Escena 3 – La llegada. La elección del lugar. La primera fundación de la Ciudad del Barco.

 

Personajes: Capitán Núñez de Prado, Presbítero Hernando de Gomar, sacerdotes Alonso Trueno y Gaspar Carvajal,  soldados, indios del lugar, relator, autoridades del cabildo: Alcaldes ordinarios: Don Martín de Rentería y Don Francisco de Baldenebro. Procurador de la ciudad: Don Rodrigo Fernández.

Alguaciles: Don Juan Gutiérrez N.  y  Don Rodrigo Palos, Regidores: Don Lorenzo Maldonado, Don Alonso del Arco, Don Alonso Díaz Caballero y Don Juan Núñez de Guevara, escribano de Cabildo: Don Juan Gutiérrez.

 

Ambientación: un claro del bosque. A lo lejos se ve un río y muchos troncos. Es el asiento de la futura ciudad. 

 

Relator:   Núñez de Prado llegó al poblado indígena de  Chicoana a comienzos de 1.550 y dispuso hacer un alto en ese lugar para esperar refuerzos que   el comandante de campo Juan de Santa Cruz le enviaría desde Charcas. En ese lugar determinó  el  envío de partidas para explorar la zona en busca de un lugar propicio para levantar un fuerte, que constituiría la futura ciudad.

  Núñez de Prado: Id soldados, buscad en la región el lugar más propicio, que esté  cercano a algún río, porque necesitamos agua para beber nosotros y nuestro ganado. Recordad que necesitaremos también un valle de tierras fértiles para empezar a sembrar. Y eso se encuentra indudablemente,  cerca de los ríos. 

  Soldado:

Tenga cuidado, mi Capitán, por aquí andan merodeando los indios pulares. Viendo que hay poca gente, son capaces de atacar.

  Otro soldado: Estaremos atentos. Pierdan  cuidado, nos sabremos defender, como lo hicimos siempre.

  Núñez de Prado: (Sentado sobre un tronco, cavila). (Abre luego su mochila y saca un rollo de papel amarillento. Es la Provisión real, que le entregaron en el momento de la partida. La lee despacito, como deletreando):

  Don Carlos, por la divina providencia emperador semper augusto, rey de Alemania, doña Juana su madre, el mismo don Carlos por la misma gracia reyes de Castilla, de León, de Aragón, de Granada, de las dos Sicilias, de Jerusalén,  de Mallorca, de las islas canarias, de las indias...  etc., etc.,...

  .... a vos, Juan Núñez de Prado,  por cuanto somos informados que delante de villa de Plata provincia de los Charcas de nuestros reynos del Perú, está una provincia que se llama en lengua de indios Tucumán, donde por haber acopio de indios se podía servir de mucho a nuestro Señor, extendiéndose nuestra santa fe católica con la conversión de ellos...pacificándose  los dichos indios  de aquellas partes....  

Interrumpe  la lectura y dirigiéndose al sacerdote Hernando de Gomar,  exclama:

  - Es muy fácil decir esto  cuando se está a miles y miles de kilómetros. ¿quién pacifica a estos indios salvajes?  Mira, los tenemos merodeando desde que bajamos del altiplano. Parecen  invisibles  pero  están por todas partes. Cualquier momento atacan.  Para colmo de males  esta comarca reseca es tan inhóspita. Ay, Badajoz de mis amores! ¡cómo añoro mi niñez!.  

  Sacerdote:  (persignándose)Dios, nuestro Señor y su gloriosa Madre la Virgen María, Santiago apóstol, patrono de España, nos acompañen en esta difícil tarea de conversión de estos bravos, que defienden su terruño. Piensa, Juan  que nosotros haríamos lo mismo si invadieran nuestra patria.  

Núñez de Prado: no te pongas de su lado. Son peligrosos. Hay que dominarlos con la cruz y la espada, para el bien de ellos.

  Soldado: capitán, son los indios. Ya vienen. Escuche sus  gritos de guerra.

 

Núñez de Prado: a resguardarse. Ya se enteraron que estamos pocos, por eso atacan.  

Al otro día, Núñez de Prado(consternado):

  -          Adiós, mi querido Hernando, mi buen amigo, venir a morir en estas tierras...

-          Ayer no más estaba de parte de estos indios belicosos.  Y a la noche, qué  noche pasamos. Y no resistió. Descansa en paz mi querido amigo.

-        /(  Se arrodilla y besa la cruz de madera, clavada en el suelo.) Enviaré por los padres dominicanos Fray Alonso Trueno y Fray Gaspar de  Carvajal, que quedaron en acompañarme. Mandaré  un chasqui a Charcas. Ya deben estar en camino esos buenos sacerdotes

-          (Con gesto de impaciencia) Vamos, mis soldados. Me cansé de  esperar a Juan de Santa Cruz, que quedó en traer más refuerzos. Ya nos alcanzará en el camino. Dios lo acompañe, sé que los hermanos Villagra andan reclutando  gente para el conquistador de Chile, Don Pedro de Valdivia. Ojalá no se encuentre con ellos porque seguro que lo despojan de los hombres que trae  para nosotros. Esta gente no tiene escrúpulos. Seamos optimistas. Sigamos hacia el sur.

  - En eso llegan...  apresuradamente  un grupo de soldados:

Soldado 1: : ¡Capitán, capitán nos informan los chasquis que mandamos  por noticias que Juan de Santa Cruz fue alcanzado por los Villaga en Cotagaita. Allí  les robaron los hombres, las armas, los caballos y los envían a  él, a Miguel de Ardiles y a Nicolás Carrizo, de  a pié.

 Soldado 2: No todas son malas noticias, capitán. Encontramos un  bonito lugar, cerca de  Ibatín, a orillas de río. Ese lugar era llamado también Sucuma por los nativos.  

Núñez de Prado: (Viendo el lugar). ¡Vámonos! Ya nos alcanzarán nuestros amigos. Allí levantaremos una ciudad.  

Núñez de Prado (recorriendo el lugar) Os ordeno que levantéis aquí,  lo que será el futuro cabildo, la    Iglesia, el ayuntamiento, la plaza mayor... aquí la madera sobra. Pueden utilizar también la piedra de la montaña. Haremos un gran fortín para protegernos de los indios.

 

Relator:  a los dos meses de haber llegado a esa región, a mediados de junio de 1.550, el Capitán Núñez de Prado, reúne en cabildo a su gente y determinan la fecha de la ceremonia de fundación.  

Don Martín de Rentería: Capitán, sugiero que sea el día 24, por ser el día de su santo Patrono, San Juan. Hace mucho frío. Podemos festejar con  grandes fogones en honor a San Juan Bautista.

  Don Francisco de Baldenebro:  O bien podríamos esperar que llegue el mes de julio. Recuerden que el 25  es la festividad de nuestro patrón,   el apóstol Señor Santiago.  

Don Rodrigo Fernández: Ya tenéis pensado que nombre llevará esta nueva ciudad?  

Núñez  de Prado: sí, le pondré Ciudad del Barco, en honor a nuestro gobernador del Perú, don Pedro de la Gasca,  que nació en  la ciudad del Barco de Ávila.

  Don Alonso Díaz Caballero: bien pensado, capitán.

Relator:  Alllegar el día elegido, se reúnen en la plaza mayor (decorado de cardones y pencas, una gran Cruz de madera, un Poste bien altop y gruesopara poner  un Poste bien altop y gruesopara poner el rollo y en el centro de la plaza, el árbol de la justicia.

Don Juan Gutiérrez:  ( escribano de cabildo),  lee el acta de fundación:

  En el nombre de la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo y un solo Dios verdadero y de la gloriosa Virgen  su madre, nuestra señora  a quien toma por abogada y al bienaventurado  apóstol Santiago, patrón de las Españas, estando en la ribera del Río que  en lengua de indios se llama Sucuma o Escaba,  en el valle de Gualán,  a los veinticinco días del mes de julio de 1.550, don Juan Núñez de Prado, gobernador y capitán general y de justicia mayor de estas provincias del Tucumán, juríes,  diaguitas y comechingones y de los demás de esta parte de la cordillera... de esta nueva ciudad que puebla y funda en este dicho asiento  y el dicho señor gobernador ha elegido este día del apóstol Santiago, patrón principal de toda la monarquía y por ser el sitio más conveniente que ha hallado para ello... *

Por mandato del rey nuestro Señor.

  - Núñez de Prado, se acerca, desvaina su espada y la hinca en el suelo pluma de avestruz en mano  rubrica el acta.

A continuación hace entrega al alférez del estardarte real quien junto a los soldados,le presta juramento  en nombre de Dios y del Rey.

Todos: ¡¡¡Por Dios nuestro Señor y elRey Carlos V!!!

Escribano: Da   lectura a la designación de las nuevas autoridades del cabildo municipal, por decisión del Capitán de justicia mayor Don Juan Núñez de Prado.

Alcaldes ordinarios: Don Martín de Rentería y Don Francisco de Baldenebro.

Procurador de la ciudad: Don Rodrigo Fernández.

Alguaciles: Don Juan Gutiérrez N.  Y  Don Rodrigo Palos.

Regidores: Don Lorenzo Maldonado, Don Alonso del Arco, Don Alonso Díaz Caballero y Don Juan Núñez de Guevara.

Sacerdotes consultores: Alonso Trueno y Gaspar Carvajal

Yo, escribano de Cabildo: Don Juan Gutiérrez, doy fe y rubrican el acta, todos los presentes.

  (A medida que los van nombrando, ellos se adelantan un paso y saludan) .

 

(*Aclaración: el acta es inventada con fines ilustrativos y didácticos. Si existiera el acta de fundación, no  habría  la polémica sobre quien fue  el verdadero fundador de Santiago del Estero.)  

Prrincipal ] Prólogo ] Esquema ] Escena 1 ] Escena 2 ] [ Escena 3 ] Escena 4 ] Escena 5 ] Escena 6 ] Bibliografía ] Vocabulario ]

Nosotros
los
Santiagueños

 

2.003
E-mail:[email protected]
Santiago del Estero

Hosted by www.Geocities.ws

1