Sueño 4: Sueño de Jupiter

Mamoru sigue muy enfermo y quiere ocultárselo a Usagi. Por otra parte nuestras chicas siguen investigando el extraño circo que ha llegado recientemente y a sus extraños habitantes pero Makoto es atacada por los enemigos aprovechándose de su gran sueño pero gracias a ello Sailor Jupiter encontrara su nuevo poder como todas las demás.

Sueño 5: Sueño de Venus

Elios descubre su identidad y su misión dando a conocer la cura para Mamoru, deben conseguir el Cristal Dorado para ello. Mientras tanto los enemigos preparan una trampa para Minako que es la única que de momento no puede tranformarse... ¿por mucho tiempo?

Examen de lucha 1: La depresión de Mako-chan

Las chicas están preparando sus exámenes de entrada a la escuela secundaria pero parece que a la que más le cuesta es a Mako-chan ya que ante que estudiar prefiere tomar té, cocinar, limpiar y comprar cosas bonitas aunque con la ayuda de las demás seguro que saldrá adelante.

Examen de lucha 2: El primer amor de Ami-chan

¿Que es lo que más teme Ami en este mundo? Las cartas de amor. ¡¡Increíble!! La razón es que para ella no existe la palabra "amor" en su vocabulario ya que solo puede estudiar, estudiar y estudiar. De esto intentará aprovecharse un incauto enemigo que dicho de paso seguramente hubiera hecho mejor quedándose quietecito.

Examen de lucha 3: La lucha de las escuelas de chicas de Rei y Minako

Todas están estudiando para los exámenes de entrada a la escuela secundaria. ¿¡Todas!? ¡¡No!! Rei no lo necesita pero aun así se une al estudio de las demás. Por esto Minako se siente celosa y decide por un día meterse en la escuela de Rei, ¿será capaz de aguantar al menos la hora del almuerzo?.