Edizioni italiane
Home ] Su ] Indice ] Introduzione ] Biografia ] Conclusioni ] Edith Steins Werke ] Cronologia ] [ Edizioni italiane ] Libro ]

 

Edizioni italiane delle opere di Edith Stein

Ho fatto una ricerca sul catalogo della Biblioteca dell'Universit� della Santa Croce, perch� � quello che conosco meglio, oltre ad essere ben fornito su ES e a fare delle schede di catalogazione molto accurate. Per ora mi limito a copiare quello che ho trovato, ripromettendomi un giorno di metterlo in ordine.

EK 40.9 
Edith Stein, santa
[Der Aufbau der menschlichen Person in italiano] 
La struttura della persona umana / Edith Stein ; presentazione di Angela Ales Bello. -- Roma : Citt� nuova, 2000. 
229 p. ; 21 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
Trad. di Michele D'Ambra.
88-311-7299-9 
Ales Bello, Angela. 

NA 1263 
Edith Stein, santa 
Vie della conoscenza di Dio e altri scritti / Edith Stein ; introduzione e note di Carla Bettinelli ; presentazione di Sofia Vanni Rovighi. -- Padova : Messaggero, 1983. 
223 p. ; 18 cm. -- (Classici dello spirito 0013) 
Antologia di testi dell'A.
88-7026-453-X 
Bettinelli, Carla. 

VC 1701
A-X-6 / 56 FAB 
Edith Stein, santa
[Martin Heideggers Existentialphilosophie in italiano] 
La filosofia esistenziale di Martin Heidegger / Edith Stein ; introduzione di Antonio Brancaforte. -- Catania : Herder, 1979. 
124 p. ; 21 cm. 
Trad. di Annelies Neumann e Antonio Brancaforte. 
Brancaforte, Antonio. 

EK 40.8 
Edith Stein, santa
[Einf�hrung in die Philosophie in italiano] 
Introduzione alla filosofia / Edith Stein ; prefazione di Angela Ales Bello. -- Roma : Citt� nuova, 1998. 
296 p. ; 21 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
Trad. di Anna Maria Pezzella.
88-311-7298-0 
Ales Bello, Angela. 
193 (s) 

EK 40.7 
Edith Stein, santa
[Welt und Person in italiano] 
Natura, persona, mistica : per una ricerca cristiana della verit� / Edith Stein ; a cura di Angela Ales Bello. -- Roma : Citt� nuova, 1997. 
155 p. ; 21 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
Il vol. raccoglie i seguenti saggi dell'A.: "Natura e soprannatura nel �Faust� di Goethe" (1932), "La struttura ontica della persona e la problematica della sua conoscenza (1930-1932), "Il castello interiore : esposizione di santa Teresa
di Ges� (1936).
Segue appendice: Petizione di Edith Stein per il trasferimento dal monastero di Colonia a quello di Echt di John Sullivan, O.C.D.
Trad. di vari.
Tit. orig.: Natur und �bernatur in Goethes �Faust�. Tit. orig.: Die ontische Struktur der Person und ihre erkenntnistheoretische Problematik. Tit. orig.: Die Seelenburg. Tit. orig.: Newly refound transfer document of Edith Stein. 
88-311-7297-2 
Ales Bello, Angela. Sullivan, John. 
193 (s) 

NA 1122.2 
Edith Stein, santa
[Lettere in italiano] 
La scelta di Dio : lettere dal 1917 al 1942 / Edith Stein. -- Milano : A. Mondadori : Leonardo, 1997. 
135 p. ; 18 cm. -- (I mistici) 
Tit. orig.: Briefauslese 1917-1942. 
88-04-42798-1 

EK 40.6 
Edith Stein, santa
[Beitr�ge zur philosophischen Begr�ndung der Psychologie und der Geisteswissenschaften in italiano] 
Psicologia e scienze dello spirito : contributi per una fondazione filosofica / Edith Stein ; presentazione di Angela Ales Bello ; traduzione di Anna Maria Pezzella. -- Roma : Citt� nuova, 1996. 
342 p. ; 21 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
Pubbl. in: Beitr�ge zur philosophischen Begr�ndung der Psycologie und der Geisteswissenschaften - Eine Untersuchung �ber den Staat.
Trad. di Angela Ales Bello.
88-311-7296-4 
Ales Bello, Angela. 
193 (s) 

EK 40.5 
Edith Stein, santa
[Ganzheitliches Leben in italiano] 
La vita come totalit� : scritti sull'educazione religiosa / Edith Stein ; introduzione di Lucy Gelber. -- Roma : Citt� nuova, 1994. 
263 p. ; 21 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
Trad. di Teresa Franzosi.
88-311-7259-6 
Gelber, Lucy. 
268 193 (s) 

VB 1172 
Edith Stein, santa 
La ricerca della verit� : dalla fenomenologia alla filosofia cristiana / Edith Stein ; a cura di Angela Ales Bello. -- Roma : Citt� nuova, 1993. 
249 p. ; 21 cm. -- (Idee [Citt� nuova] 0092) 
88-311-0092-0 
Ales Bello, Angela. 
193 

ND 3335 
Edith Stein, santa
[Frauenbildung und Frauenberufe in italiano] 
Formazione e vocazione della donna / Edith Stein. -- Milano : Edizioni corsia dei servi, 1957. 
188 p. ; 22 cm. -- (Studi e testi [Edizioni corsia dei servi] 0001) 
Bibliogr. 

VB 711 
Edith Stein, santa
[Lettere, 1917-1942 in italiano] 
La scelta di Dio : lettere, 1917-1942 / Edith Stein. -- 2. ed.. -- Roma : Citt� nuova, 1974. 
183 p. ; 18 cm. -- (Collana di spiritualit� [Citt� nuova]) 
In app.: Documenti sulla morte di Edith Stein.
Tit. orig.: Briefauslese 1917-1942, mit einem Dokumentenanhang zu ihrem Tode. 
Documenti sulla morte di Edith Stein. 

EK 40.4 
Edith Stein, santa
[Eine Untersuchung �ber den Staat in italiano] 
Una ricerca sullo Stato / Edith Stein ; a cura di Angela Ales Bello. -- Roma : Citt� nuova, 1993. 
170 p. ; 22 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
Pubbl. in: Beitr�ge zur philosophischen Begr�ndung der Psycologie und der Geisteswissenschaften - Eine Untersuchung �ber den Staat.
Trad. di Angela Ales Bello.
88-311-7294-8 
Ales Bello, Angela. 
193 (s) 

EK 40.3 
Edith Stein, santa
[Aus dem Leben einer j�dischen Familie in italiano] 
Storia di una famiglia ebrea : lineamenti autobiografici : l'infanzia e gli anni giovanili / Edith Stein. -- Roma : Citt� nuova, 1992. 
374 p. ; 21 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
Trad. di Barbara Venturi.
88-311-7293-X 
193 (s) 

ND 3235 
Edith Stein, santa 
Sui sentieri della verit� : antologia / Edith Stein ; a cura del Carmelo di Milano. -- Cinisello Balsamo : Edizioni paoline, 1991. 
327 p. ; 20 cm. -- (Spiritualit�. Maestri. 2. serie 0020) 
Bibliogr.
88-215-2085-4 

EK 40.2 
Edith Stein, santa
[Endliches und ewiges Sein in italiano] 
Essere finito e essere eterno : per una elevazione al senso dell'essere / Edith Stein ; traduzione di Luciana Vigone ; presentazione di Angela Ales Bello. -- Roma : Citt� nuova, 1988. 
560 p. ; 20 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
88-311-7292-1 
Ales Bello, Angela. 
111 193 (s) 

VB 758; 758.A SL 
Edith Stein, santa
[Zum Problem der Einf�hlung in italiano] 
Il problema dell'empatia / Edith Stein ; introduzione e note a cura di Elio Costantini ; presentazione di Paolo Valori. -- Roma : Studium, 1985. 
271 p., [8] p. di tav. ; 21 cm. -- (La dialettica 0003) 
La 2� copia con dedica autogr. di E. Costantini ad Antonio Jannone.
Bibliogr.
88-382-3527-9 
Costantini, Elio. 

EK 40.1 
Edith Stein, santa
[Die Frau in italiano] 
La donna : il suo compito secondo la natura e la grazia / Edith Stein ; introduzione di L. Gelber. -- 2. ed.. -- Roma : Citt� nuova, 1987. 
304 p. ; 20 cm. -- (Opere di Edith Stein) 
1. ed.: 1968.
Trad. di Ornella M. Nobile Ventura.
88-311-7291-3 
Gelber, Lucy. 
193 (s) 261.834 4 

ND 426; 426.A SLA 
Edith Stein, santa 
La mistica della croce : scritti spirituali sul senso della vita / Edith Stein ; antologia a cura di Waltrand Herbstrith. -- Roma : Citt� nuova, 1985. 
97 p. ; 20 cm. 
Trad. di Gabriella Baptist.
Bibliogr.
Tit. orig.: In der Kraft des Kreuzes. 
88-311-4513-4 
Herbstrith, Waltraud. 

NA 584 
Edith Stein, santa
[Kreuzeswissenschaft in italiano] 
"Scientia Crucis" : studio su S. Giovanni della Croce / Edith Stein. -- 2. ed.. -- Roma : Postulazione generale dei Carmelitani scalzi, 1982. 
343 p. 21 cm. 
Bibliogr.
 
Hosted by www.Geocities.ws

1