Datos Videográficos:
Nº de Producción: 150
Orden de secuencia Paramount: 49
Fecha 1ª transmisión: 25 de septiembre de 1989
Historia: Michael Piller/Michael Wagner
Teleplay: Michael Piller
Director: Winrich Kolbe
Música: Ron Jones
Artistas Invitados:
| Dr. Paul Stubbs | Ken Jenkins |
| Eric | Scott Grimes |
| Annette | Amy O'Neill |
| Enfermera | Mary McCusker |
| Miembro de la tripulación | Randal Patrick |
Títulos:
| BR |
Evolução (Evolución) |
| DE |
Die Macht der Naniten (El poder de los Nanitos) |
| ES |
Evolución |
| FR |
Evolution (Evolución) |
| IT |
Evoluzione (Evolución) |
| JP |
Shinka no Kokuin (La marca de la evolución) |
| RU |
Эволюция - Evol'uciya (Evolución) |
Fecha Estelar: 43125.8
La Enterprise-D está en las cercanías de un sistema binario en una investigación astrofísica: a bordo está el Dr. Paul Stubbs, que intentará estudiar el decaimiento del neutrinium expulsado a gran velocidad por una gigantesca explosión estelar que tendrá lugar en unas horas. Pero de repente suceden muchas cosas extrañas: escudos que no se levantan, naves que parecen en ruta de colisión con la Enterprise-D... Y a pesar de todo la computadora de a bordo continua diciendo que no hay ninguna falla.
En este episodio...
Debuta Michael Piller en The Next Generation.
Notas:
Eric y Annette estaban también presentes en una escena en la que Wesley, caminando en un corredor, les contaba como su trabajo lo había alejado de la vida social. La escena fue cortada por razones de tiempo (y con ella los créditos oficiales de Eric y Annette), y los dos se ven solamente en la escena final del Ten Forward.
Cuando Data dice que desde hace 79 años no se verifica un colapso total de los sistemas de una nave estelar, podría ser una referencia a los 79 episodios de la Serie Clásica.
47:
La fecha estelar es 43125.8 (3 + 1 = 4 y 2 + 5 = 7).
Okudagram:
En el hangar se puede notar la leyenda "Warning: Variable Gravity Area".
Reciclaje:
El set del núcleo de la computadora fue utilizado en TNG: The Bonding como fondo para el diálogo entre Worf y Troi.
El modelo de la sonda diseñada por el Dr. Stubb es una reelaboración de la unidad de contención viral de TNG: The Child.
Citaciones:
Wesley: I always get an A.
Guinan: So did Doctor Frankenstein.
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
The Ensigns of Command - The Survivors
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - La Nueva Generación - Series - Siglas - Comentarios
