index Libroj-Boeken

Libroj_A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

 
Auteursveld Titelveld Annotatieveld 1 Annotatieveld 2 (vertaler) Editieveld Impressumveld Collatieveld Reeksveld ISBN klasi^gas ^Slosilvortoj
V kompil. versio 1.1: Joost Vander Bauwhede ; Leo De Cooman / versio 1.4: Joost Vander Bauwhede fontindiko -katalogo : Vanbiervliet Esperantofonds ; -datumbenko Trovanto. aktualigis : 29-12-2005
exemplaren: 252 -uitgaven: 176 -titels:***




Vaarandi, Debora Ventolume : versa^joj =Valik luuletusi ; Tuule valgel <parto> [formis kaj ilustr. Tiiu Allikvee. enkonduke Karl Muru]. Dresen, Hilda ; Kärner, Salme ; [k.a.] trad.el al estona lingvo.
Tallinn : Eesti Raamat, 1986. 141 p. : ilustr.

libro eo
Vaha, Blazio [=Wacha, Balázs] Adolesko : originala romano [lingve reviziis Péter András Rádos. resp. eld. Oszkár Prinz, resp. red. Vilmos Benczik].

Budapest ; [k.a.] : Hungara Esperanto-Asocio ; [k.a.], 1987.* 248 p.
ISBN 963-571-172-7 libro eo originalaj romanoj
Vahen-Svetinov, Damjan Krioj el mallumo : poemkolekto


Ljubljiana : [s.n.], 1963. 64 p.

bro^suro eo
Valano, Johán [=Piron, Claude] ^Cu li bremsis sufi^ce ? : krim-romano originale verkita en Esperanto


Antwerpen : La Laguna, 1979. 128 p. Stafeto : Bel-literatura eldonserio ; 39 ISBN 90-6336-008-8 libro eo originalaj krimromanoj
Valano, Johán [=Piron, Claude] ^Cu rakonti novele? : krim-noveloj originale verkitaj en Esperanto

1. preso Antwerpen : Flandra Esperanto-Ligo, 1986. 144 p. Serio "Stafeto" ; 1 ISBN 90-71205-10-4* libro eo originalaj krimnoveloj
Valano, Johán [=Piron, Claude] ^Cu ni kunvenis vane ? : romano verkita en Esperanto


Antwerpen [k.a.] : Stafeto, 1982. 180 p.
ISBN 90-6336-023-1 libro eo originalaj romanoj ; UN : literatura temo
Valano, Johán [=Piron, Claude] ^Cu li venis trakosme ? : romano verkita en Esperanto


Antwerpen [k.a.] : Stafeto, 1980. 144 p.
ISBN 90-6336-019-3 libro eo originalaj romanoj
Valano, Johán [=Piron, Claude] Ili kaptis Elzan : (romano en facila Esperanto)


Chapecó : Eld. Fonto, 1985. 104 p. : bibliogr. p. 102 Fonto-Serio ; 9
libro eo originalaj romanoj
Valano, Johán [=Piron, Claude] Malmalice : (originalaj poemoj)

[1. eld.] Pisa : Eld. "La Nuova Frontiera", 1978. 59 p.

libro eo originalaj poemoj
Valcmar, Oswald La trajno de ses post la oka : [manuskripto]
Vanbiervliet Cesar trad. el flandra [nl].
[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


manuskripto eo
Vâlev, Kun^co [Ivanov] Per Esperanto por paco kaj amikeco sur la Balkanoj


Sofija : [s.n.], 1983. 18 p.

bro^suro eo Bulgario : Esperanto-movado : historio
Vâlev, Nikola Evoluo de la kooperativa movado en Popola Respubliko Bulgario : nacia sperto Nikola Vâlev ; Julia Delceva-Pejkova ; Georgi Dolap^ciev [trad.].*

Sofija : Centra Kooperativa Unui^go, 1985. 48 p.

bro^suro eo tekstoj bulgarlingvaj : tradukoj
Vâlev, Nikola Por plialtigo de la sciena nivelo de la kooperativaj agadoj Nikola Vâlev ; Julia Delceva-Pejkova.

Sofija : Centra Kooperativa Unui^go, 1985. 19 p.

bro^suro eo Bulgario : kooperativo : kontribua^joj
Vallienne, [Henri] Por kaj kontraù Esperanto : dialogo


Paris : Presa Esperantista Societo, [proks. 1910]. 33 p.

bro^suro eo originalaj dialogoj
Vallienne, [Henri] ^Cu li? : la unua originala romano en Esperanto stile reviziita de Kolomano Kalocsay.
2. eld. Budapest : Literatura Mondo, 1938.* *

libro eo originalaj romanoj
Valo [Laval, Raymond] Kontraùflue : [daùrigo de la kara infaneco]


Laroque Timbaut : La juna penso, 1980.




Valo [Laval, Raymond] Sepdek jaroj sub la Verda Stelo


Laroque Timbaut : Cercle Esper.de l' Agenais, 1980. 96 p.

libro eo
Valo [Laval, Raymond] El la kara infaneco


Laroque Timbaut : La Juna Penso, 1977. 99 p.

libro eo originalaj autobiografioj ; Laval, Raymond
VALORE EDUCATIVO DELL' INSEGNAMENTO Il valore educativo dell' insegnamento dell' Esperanto nelle scuole [prefazione Dino Fabris].

[Trento : Istituto Italiano di Esperanto ; [k.a.], 1970]. 27 p.

bro^suro it propedeutiko : Esperanto
Vámbéry, Rustem Kriminologio
Tóth, V. trad.el la hungara.
Budapest : Hungara Esperanto Instituto, 1924. 86 p. Kulturo kaj Scienco
libro eo
Vanbiervliet, Joris La mus vostetoj : [tajpita manuskripto]
Vanbiervliet, Cesar trad.
[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


manuskripto
Vanbiervliet, Joris Voja^gaventuroj de Blanka Elifanto : [tajpita manuskripto -humora rakonto]
Vanbiervliet, Cesar trad.
[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


manuskripto
Vanbiervliet, Joris La vila^go de la verda ombro :[ tajpita manuskripto -romaneto]
Vanbiervliet, Cesar trad.
[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


manuskripto
Vanbiervliet, Joris La traviva^joj de kuragxa azeneto
Vanbiervliet, Cesar trad.
[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




Vandenheede, Silvie La Spegulflako
Vandenheede, Walter trad.
[s.l.] : Vandenheede Silvie, 1987.




Vanderhaeghen, M. Kie estas la eklezio de Kristo


Haag ; Govers, 1949.




Vandevelde, A. Devo de re^go : [tezo originale verkita]


London : Ch. H. Edmonds, 1916.




Vang Hingbej [=Wang, Hsing-pei] Sun Vukong trifoje batis la spiriton de Blanka Skeleto = Sun Wu-k'ung san ta pai ku ching. bildoj de ^Gau Hongben kaj Kian Hiaudaj. Zekun trad.
Beijing : ^Cina Esperanto-Ligo, 1964. 109 p. : multaj ilustr.

libro eo
Vang Hingbej [=Wang, Hsing-pei] Sun Vukong trifoje batis la spiriton de Blanka Skeleto bildoj de ^Gau Hongben, Kian Hiaudaj. [Parto el la verko de Wu Ch'eng-en: Hsi Yu Chi].

Beijing : Fremdlingva Eld., 1974. 110 p. : ^cefe ilustr.

libro eo bildlibroj reverkitaj
Vanselow, Karl Esperanto

1.-3. Tsd. Berlin : Juncker, [1948]. 123 p.

libro de/eo kurioza^joj : Esperanto
Vanselow, Karl Nia lingvo Esperanto : elektita poezio por deklamo kaj por kanto - [unua serio kajero 1.2.3.]


[s.l.] : Berliner Esper.Verlag, [s.j.].


bro^suro eo poemoj diverslingvaj : tradukoj ; kantoj diverslingvaj : tradukoj
Vanselow, Karl Nia lingvo Esperanto : elektita poezio por deklamo kaj por kanto - [unua kajero -dua serio]


Berlin : [s.n.], [s.j.].


bro^suro eo poemoj diverslingvaj : tradukoj ; kantoj diverslingvaj : tradukoj
Vanselow, Karl Nia lingvo Esperanto : elektita poezio por deklamo kaj por kanto - [dua kajero -dua serio]


Berlin : [s.n.], [s.j.].


bro^suro eo poemoj diverslingvaj : tradukoj ; kantoj diverslingvaj : tradukoj
Vanselow, Karl Nia lingvo Esperanto : elektita poezio por deklamo kaj por kanto - [tria kajero -dua serio]


Berlin : [s.n.], [s.j.].


bro^suro eo poemoj diverslingvaj : tradukoj ; kantoj diverslingvaj : tradukoj
Vanselow, Karl Nia lingvo Esperanto : elektita poezio por deklamo kaj por kanto - [unua kajero -unua serio]

2a eld. Berlin : Druk Universala, [s.j.].


bro^suro eo poemoj diverslingvaj : tradukoj ; kantoj diverslingvaj : tradukoj
Vapcarov, Nikola [J.] Elektitaj versa^joj antaùparolo de ^Hristo Radevski. [red. Atanas Lakov].

Sofija : Fremdlingva Eld., 1960. 71 p.

libro eo poemoj bulgarlingvaj : tradukoj
Varaganc, Andre Folkloro kaj kolektivaj : esploroj per bonvolaj informantoj


Riems : [s.n.], [s.j.].




Varankin, Vladimir V. Teorio de Esperanto : helpilo por superaj Esperanto-kursoj


Moskva : C. K. SEU, 1929. 67 p.

libro eo
Varankin, Vladimir V. Metropoliteno : originala romano

2. eld. Kopenhagen : TK, 1977. 252 p.
ISBN 87-87089-10-6 libro eo originalaj romanoj
Varankin, Vladimir V. Teorio de Esperanto : helpilo por superaj Esperanto-kursoj

represo de 1929 Saarbrücken : A.E.Iltis, 1977.




Varendonck, L. Sur la tapi^son - [manuskripto]


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].


manuskripto
Varendonck, L. Raporto pri nia voja^go al Wien - [manuskripto]


[s.l.] : [s.n.], 1924.


manuskripto
Varendonck, Leonco La triumfo de Esperanto gramatiko praktiko

Ledeberg : [s.n.], [s.j.].




Varga-Haszonits, Zsuzsanna Esperantologiaj kajeroj n°2


Budapest : Univ.Eötvös Loránd, Filologiscienca Fakultato, 1977.


libro eo esperantologio : kontribua^joj
Vatralski, St. La blankaj fratoj
Dian trad.el la bulgara originalo.
Burgas : [Nova Kulturo], 1928. 24 p. Biblioteko "Nova Kulturo" ; 1.3
bro^suro eo
Vatré, Henri Neologisma glosaro : eta postrikolto al "PIV"

3. eld. Saarbrücken : Iltis-Eld., 1989. 87 p. Iltis Eldon-Serio : 3, Esperantologio 2 ISBN 3-927613-07-X bro^suro eo neologismoj : vortaroj Esperantaj : 1983
Vatré, Henri La socia romano en Esperanto [antaùparolo de Claude Gacond].

La Sagne : Kultura Centro Esperantista, 1973.* 17 folioj Kultura Centro Esperantista studoj n°2 DK-numero 808,92-3 bro^suro eo originala romano : socialaj problemoj
Vatré, Henri Neologisma glosaro : eta postrikolto al "PIV"


Saarbrücken : Iltis-Eld., 1983. 48 p. Jubilea Eldon-Serio : 3, Esperantologio ; 4
bro^suro eo neologismoj : vortaroj Esperantaj : 1983
Vaz Ferreira, Carlos Fermentario La trad. reviziis L. C. Porto Carreiro Fernández Menéndez, Manuel trad.el hispana.
Montevideo : Urugvaja Esperanto-Societo, 1960. 262 p.

libro eo tekstoj hispanlingvaj : tradukoj ; filozofio : kontribuajxoj
Vazov, Ivan Min^cev Bulgaraj rakontoj
Atanasov, At.D. trad. 3. eld. Berlin ; Dresden : Esperanto-Verl. Ellersiek & Borel, 1923. 52 p. Esperanta Biblioteko Internacia ; 13
libro eo rakontoj bulgarlingvaj : tradukoj
Vazov, Ivan Min^cev Sub la jugo : romano en tri partoj el la vivo de l'bulgaroj en la antaujaro de ilia liberigo el la turka jugo = Pod igoto diversaj trad.el bulgara
Sofija : Bulgara Esperantista Asocio, 1959.* 461 p. : ilustr.

libro eo romanoj bulgarlingvaj : tradukoj <Bulgario : turkoj : okupacioj : 1877>
Vazov, Ivan Min^cev Vagabondoj : novelo kaj kvar rakontoj [antaùparolo de Simeon St. Hesap^ciev]. Kova^cev Iv. trad.el la bulgara lingvo.
Sofija : [Bulgara Esperantista Kooperativo], 1949. 111 p. : ilustr.

libro eo rakontoj bulgarlingvaj : tradukoj noveloj bulgarlingvaj : tradukoj
Vedrine, André L' Esperanto et le mouvement espérantiste à Lyon des origines à 1950 en collaboration avec Ida Vedrine Préface de Robert Chabánne. postface de Henri Hours.

Lyon : Centre Espéranto, 1983. 99 p.

libro fr Esperanto-movado : Lyon : 1896-1950
Vedrine, André Catalogue des livres ayant appartenu au premier Groupe Esperantiste de Lyon et déposée à la Bibliotheque *- -*Municipale de Lyon /

Lyon : Société Espérantiste
de Lyon, 1980.
VIII, 44 folioj

multobliga^jo fr
Vedrine, André Rhone-Alpes: Esperanto et esperantistes : histoire de la langue internationale Esperanto dans la région Rhone-*- -*Alpes. des origines à nos jours / en collaboration avec Ida Vedrine. préface de *- -* Mathieu Meras. Postface de Claude Piron.
Lyon : Centre Esperanto de la Region de Lyon, 1988. 260 p. : ilustr.

multobliga^jo fr
Vedrine, André Esperanto en Liono : personoj kaj faktoj de la komenco ^gis 1947 (^cefe laborista movado) *


St. Pierre de Chandieu : [s.n.],
1982.
15 folioj

multobligita eo Esperanto-movado : Lyon
Veen, A. Wat wij doen !


Amsterdam : Federatie van Arbeiders- Esperantisten, [1937]. 20 p.

bro^suro eo laboristoj : Esperanto-movado : 1937
Veenendaal-Bouwes, E. van- La juna vivo : internacia Esperanto-lernolibreto ilustr. de C. Helleman.

West-Graftdijk : La Juna Vivo,
[proks. 1936].
32 p. : ilustr., muziknotoj

bro^suro eo lernolibroj Esperantaj : 1936
Veer, C. L. de- Schidlof's zakwoordenboekje Esperanto-nederlandsch samengest. door C. L. de Veer.

Amsterdam : Meulenhoff, * 298, 275 p.

libro eo/nl vortaroj Esperantaj-nederlandaj :
Veer, C.L. de- Meulenhoff's zakwoordenboekje Esperanto-nederlands samengest. door C. L. de Veer.
4., geheel herziene dr. Amsterdam: Meulenhoff, [1952]. 300, 277 p.

libro eo/nl vortaroj Esperantaj-nederlandaj : 1952
Veki, Jago Postkursa libro de Esperanto


Paris : Wekerle, [s.j.].




Velde, Cl. van de- La Babel moderne en relations intern.dans le domaine scientifique


Gent : [s.n.], 1951.




Velde, Cl. van de- Langue auxiliaire internationale


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




Velebit, Josip Prakti^cni te^caj Esperanta : s pismenim vje^zbama i ilustracijama Josip Velebit ; Ferenc Szilágyi.

Zagreb : Intern.Kultura servo, 1976. 170 p. : multaj ilustr.

libro eo
VELIKOLARI ESPERANTON KIELIOPPI Velikolari Esperanton kielioppi Erillisspainos via dua lingvo kielioppiosastu

Helsinki : [s.n.], 1988.




Velkov, Krum Vila^go Borovo [Redaktis : Violin Oljanov]. [Grigorov, Asen trad.el bulgara].
[Budapest] : Hungara Esperanto-Asocio, 1983. 107 p.
ISBN 963-571-115-8* libro eo romanoj bulgarlingvaj : tradukoj ; <Bulgario : revolucioj : 1923>
Velten, W[ilhelm] Dr. Zamenhof's Tabelle der Formwörter iu, io, ia, ie, ies, iel, iam, ial, iom usw. : durch 525 Mustersätze in Esperanto *- -* und Deutsch erläutert /

Dresden : Ader & Borel, [1913].* 58 p.

libro eo/de
Velten, Wilhelm Lexikon deutscher Redensarten bearb. und in Esperanto übertr. von
Wilh. Velten ; R. Richter.


Dresden : Boden, 1908. V, 202 p.

libro de/eo
VENDREDA KLUBO La Vendreda Klubo : 11 diversaj originalaj artikoloj verkitaj de la "Vendredoklubanoj" en Leipzig kolektitaj de Dietterle.

Leipzig : Hirt & Sohn, 1921. 115 p. : ilustr.

libro eo Esperant : kontribua^joj ; Esperanto-movado : Leipzig
VENDREDA KLUBO : FLORETOJ POR INFANAJ Floretoj : porinfanaj rakontoj trad. de la "Vendreda Klubo" en Winschoten.

Groningen [k.a.] : Wolters, 1931. 64 p. : ilustr.

libro eo infanlibroj tradukitaj
Venkanta, Kristano [=Christian Victor] Jen estas helpo por vi
Doneis, A.F. trad.el la angla en esperanton.
[Cardiff, Ontario : Esperanto Press, 1965]. 56 p.

bro^suro eo vivokonsiloj
Venture, A[lec] Radio-terminaro

2. eld. Oakville : Esperanta Press, 1960. 33 p. : grafika^jo

bro^suro eo
Venture, A[lec] Radio-terminaro


Rickmansworth : Internacia Esperanto-Ligo, 1943. 34 p. : grafika^jo

bro^suro eo (vortaro)
Verax, Ch. Vocabulaire technique et technologique français - Esperanto


Hachette


libro eo/fr terminaroj francaj-Esperantaj : tekniko
Verax, Ch[arles] Enciklopedia vortareto Esperanta : kun klarigoj en Esperanto kaj franca traduko


Paris : Hachette, 1910. XV, 249 p. Esperanto : Teknika Kolekto
libro eo/fr vortaroj Esperantaj-francaj : 1910
VERDA LIGILO Verda ligilo ^Cinlingva

[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




VERDA RADIO Verda radio : almanako de originalaj verkoj - [1a volumo]


[Riga] : Verda Radio, 1911. *

bro^suro eo
VERDA STELO DE LA GRONINGA ESPERANTO La verda stelo de la Groninga Esperanto-Klubo


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




VERDA VOJO : ORIENT - HUNGARLANDA La verda vojo. Orient-hungarlanda Esperanto-renkonti^go Debrecen 1959


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




Verda, M[yrtle] Kudra kaj trika terminaro M. kaj V. Verda.

Rickmansworth : Universala
Esperanto-Asocio, 1947.
22 p. : ilustr.

bro^suro eo
Verda, Majo [=Hasegawa, Teru] Elektitaj verkoj Japan lingvo

Tokio : Aki Syobo, 1979.




Verda, Majo [=Hasegawa, Teru] Flustr' el uragano


[s.l.] : Heroldo de ^Cinio, 1941. 89 p.

libro eo originalaj proza^joj ; originalaj leteroj ; originalaj gazetartikoloj
Verda, Majo [=Hasegawa, Teru] Verkoj de Verda Majo Hirosi Takagi [ed.] ; Masao Miyamoto [red.] ; Ye Laishi [antaùp.].
1. eld. Beijing : ^Cina Esper.eldonejo, 1982. 501 p. : ilustr.

libro eo originalaj proza^joj
Verdiro [=Leslie, J. W.] Elingita glavo La artikolojn selektis C. D. A. Capp. [enkonduko
de W. A. Gething].


La Laguna : Régulo, 1962. 147 p. Stafeto : Beletraj kajeroj ; 14
libro eo originalaj eseoj
Verga, Giovanni Cavalleria rusticana : dramo en unu akto : = Kamparana kavalireco : aù vila^gana honoro
Castagnino, Rodolfo trad.el itala
S. Vito de Tagliamento : A.Paolet, 1923. 48 p.

bro^suro eo unuakta^joj itallingvaj : tradukoj
VÉRITÉ SUR L' ESPÉRANTO ET L' IDO La vérité sur l' Esperanto et l' Ido : les objections de l'
Ido contre l' Esperanto refutées.



Antwerpen : Belga Esperantisto,
1913.
15

bro^suro fr
Verks, Karlo [=Verax, Charles] Elementa fotografa optiko : originale verkita en Esperanto


Paris : Presa Esperantista Societo, 1906. 79 p. : ilustr., grafika^joj Internacia scienca kolekto
libro eo
VERLEDEN, HEDEN EN TOEKOMST VAN DE ESPER Verleden, heden en toekomst van Esperanto-beweging in Vlaanderen


Kalmthout : [s.n.], 1977.




Vermandel, Arthur Titolaro de la verkoj en kaj pri Esperanto aperintaj en Belgujo


Antwerpen : De Vlijt, 1913.




Vermandere, René Formortinta Delsuno : rakontita de li mem = rakontoj nederlandlingvaj : tradukoj Schoor, Oscar van- trad.el Flandra [nl].
Antwerpen : Centra Esperantista Belga Oficejo, 1910. 118 p. : ilustr.

libro eo rakontoj nederlandlingvaj : tradukoj ; fantomoj
Vermuyten, Hector Flandra vo^co


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




Vermuyten, Hector Pri lia vivo kaj verko


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




Vernay, Claude Valentin Emile Mannevy Vernay, Claude & Delcourt, Marcel

Dunkerko : Nord-Franca Esper., 1939.




Vernay, Claude Historique du mouvement Esperantiste Dunkerque


Dunkerko : [s.n.], 1937.




Vernyj, B. F.-Maria Ha. de- Dion adori

2. eld. Budapest : Literatura Mondo,
1937.





VERO PRI INVADO DE LA SOVETUNIA REVIZIISMO La vero pri invado de la sovetunia reviziismo al ^Ce^hoslovakio


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




VERO PRI LA VJETNAM - ^CINAJ RILATOJ DUM La vero pri la Vjetnam-^Cinaj rilatoj dum tridek lastaj jaroj


Hanoi : Ru^ga Rivero ; Fremdlingva Eld., 1980. 110 p.

libro eo
VERO PRI SOVETIO La vero pri Sovetio : niaj respondoj al alilandaj laboristoj - [1931]


[s.l.] : [s.n.], 1931. *

folio eo sovetunio : propagando
Vesaka kajero ^Cu Budhano


Wellington : [s.n.], [s.j.].




Vessella, Nino Skizo de Suahila metriko


Bellinzona : Dubois, 1980. 63 p. : bibliografio Nino Vessella p. 63

bro^suro eo/sw
Vetstede, Gunter [=Wettstädt, Günter] Elfosadaj trova^joj el la distrikto Wedding de Berlin : = Ausgrabungsfunde aus dem Bezirk Wedding von Berlin [resumoj en la franca kaj angla].

Berlin : [mem-eld.], 1974. 68, 68 p. : multaj ilustr., grafika^joj

libro eo/de arkeologio : Berlin
Vetter, Louis La 13. mortis : kriminalromano = Der Dreizehnte starb. Borschert, Hans trad.el la germana.
[Bamberg : Borschert kaj Riemasch, proks. 1958]. 191 p.

libro eo krimromanoj germanlingvaj : tradukoj
VETURADO SUR PO^STMARKOJ La veturado sur pos^tmarkoj


[Chesterfield] : "Nia Vo^ceto", [s.j.]. 1 albumeto

albumeto senhava eo po^stmark-albumoj malplenaj
Vianney, Johano La Sankta Patreto de Ars


Tessenderlo : [s.n.], 1958.




VIDINDAJ LOKOJ 40 Vindindaj lokoj en ^Cinio








Vieira, Waldo Feli^caj la simplaj diktita de la Spirito Valerium. Costa, Alfonso A.K. trad.el la portugala lingvo.
Rio de Janeiro : Federaçao Espirita Brasileira, 1982. 114 p.

libro eo tekstoj portugallingvaj : tradukoj <spiritismo>
Vienano, Leono [=Wiener, Levi] Esperanto per Esperanto : lernolibro de la lingvo Esperanto laù senpera (rekta) metodo : kun metoda enkonduko


Warszawa : ^Sapiro, 1932. VII, 65 p.

libro eo lernolibroj Esperantaj : 1932
Vigny, Alfred de- La intervidi^go ; Nekonita dialogo = Cinq-Mars <parto> Meyer, Sam. trad.
[s.l.] : [s.n.], [s.j.].* * Esperanta Biblioteko Internacia ; 26
bro^suro eo proza^joj franclingvaj : tradukoj
VII - JARCENTA DATREVENO VII-jarcenta datreveno Post la morto de Sta Antonio

Padova : [s.n.], [s.j.].




Vijver, Pierre Charles Marie van de- ^Stupetaro : Esperanto leerboek voor diploma A


Eindhoven : Lecturis, [s.j.].


libro eo lernolibroj Esperantaj-nederlandaj
VIKTIMOJ DE LA ATOMBOMBO Viktimoj de la atombombo : traviva^joj de atomvunditoj en Hiro^sima
Jui-^Cuno^sin trad.
Tokio: Asake-Syoboo, 1968. 134 p. : ilustr.

libro eo atombombo: Hiroshima
VIKTIMOJ DE LA ATOMBOMBO Viktimoj de la atombombo : traviva^joj de atomvunditoj en Hiro^sima trad.de Jui-^Cuno^sin. Jui-^Cuno^sin trad.
Tokio : [s.n.], 1950* 134 p. : ilustr.

libro eo atombombo : Hiroshima
VILA^GANO EL POLTAVA Vila^gano el Poltava : ukraina popola rakonto [ilustr.: Fritz Wüstemann].

[Zürich] : Eld. Mondo, [s.j.]. [16] p. : ilustr.

bro^suro eo
VILAG & NYELV Vilag & Nyelv - [Magazine n°2]


Budapest : [s.n.], [s.j.].




Vilborg, Ebbe Supplement till svensk-Esperantisk ordbok utarb. av Ebbe Vilborg.

Malmö : Förlagsföreningen Esperanto, 1975. 210 p.
ISBN 91-85288-01-2 libro sv/eo vortaroj svedaj-Esperantaj : suplementoj : 1975
Vilde, Eduard Laktisto de Mäeküla : romano = Mäeküla piimamees. [red. Henrik Seppik. postp. Aadu Hint. formis kaj ilustr. Heldur Laretei]. Kruusalu, Valev trad.el la estona lingvo.
Tallinn : Eesti Raamat, 1983. 254 p. : ilustr.

libro eo romanoj estonlingvaj : tradukoj
Vilkki, Joel Suomi Esperanto 6


[s.l.] : Werner Goderstrom, 1969.



(vortaro)
Villon, François Soife mortas mi : kvar baladoj François Villon. François Gaulthier.

[Lelystad] : Vulpo, 1977. 15 p. : ilustr.
ISBN 90-70074-05-2 bro^suro eo baladoj franclingvaj : tradukoj
Vilms, Juhan La malbonaj flankoj de sporto kiel anstantaua^jo [!] de fizika laboro rilate higienon
Vahtkerl, J. trad.el estona lingvo.
Antwerpen : Schoofs, 1921. * 24 p.

bro^suro eo
Vina^r, Valdemar La skandalo pro Jozefo : kvinobla aùtenta atesto pri la tikla evento malnovtestamenta


Praha : ^Ce^ha Esperanto Asocio, 1981. 68 p. Panoramo ; 1981
bro^suro eo
Vinar, Valda ^Ce^haj Fabeloj

2. eld. [Tenmori] : Amo akademio, 1976.




Virgilio [=Vergilius Maro, Publius] Eneido = Aeneis. Vallienne trad. * Paris : Hachette, [s.j.].* 271 p. Kolekto Esperanta Aprobita de Do Zamenhof
libro eo epopeoj latinlingvaj : tradukoj
VIRINOJ EN HUNGARIO Virinoj en Hungario red.: Erzsébet Nógrádi Tóth.

[Budapest : Nacia Konsilo de Hungaraj Virinoj, 1983]. 17 p. : ilustr.

bro^suro eo Hungario : virino : 1945-1982
Virk, Bernard Noel des enfants sages = Kristnasko-kanto de bonaj infanetoj Musique de Virk. Ferez, H trad.esperanta.
Nice : Sphinx, [s.j.]. p. 9 - 12 : muziknotoj

folio fr/eo
Viruly, A. Por la honoro de nia lando : pledo por aviado super la militpensado
Syn Van- P.N. trad.el nederlanda lingvo.
Rotterdam : Van Sijn en Zonen, [proks. 1937]. 22 p. : ilustr.

bro^suro eo aviado : Nederlando
Vivar, Manuel de- Etude sociolinguistique et approche experimentale de phenomene de parolo en langue international Esper.*- -* annee 1986-1987 /

[s.l.] : Universite de Mons, 1987.




Vivian, Charles Amuzo per scienco
Duncan, D.R. trad.el angla.
London : Daily mail, [s.j.]. 96 p. : multaj ilustr.

libro eo
VIVO DE ^SPINLABORISTINOJ La vivo de ^spinlaboristinoj


Osaka : Esperanto Virina Asocio, [1958]. 30 p. EVA-Serio ; 2
bro^suro eo rakontoj japanlingvaj : tradukoj ; antologioj <^spinlaboristinoj>
VIVO ESTAS TUTE ALIA La vivo estas tute alia : sagxaj kaj instruaj, admonaj kaj kura^gigaj pensoj kolektitaj kaj esperantigitaj de F. W. Poppeck. Poppeck, F.W. trad.
Oberkirch : Esperanto-Informejo, 1980. 32 p.

bro^suro eo teatra^joj rumanlingvaj : tradukoj
VIVO KAJ KONCEPTO DE LA SOCIETO DE La vivo kaj koncepto de la Societo de Amikoj kompil. de komitato de The Friends Service Council.

Rickmansworth : The Esperanto Publ. Co., [proks. 1935]. 64 p.

libro eo kvakerismo : enkonduko
VIVU LA STAL' ! Vivu la stel'! : Kantokolekto por esperantistaj kunvenoj.


Stockholm : Förlagsföreningen Esperanto, 1956. 62 p.

bro^suro eo
VIVU LENINISMO Vivu leninismo : [1870-1960]


Peking : ^Cina Esperanto Eldonejo, 1960. 101 p.

libro eo gazetartikoloj ^cinlingvaj : tradukoj ; leninismo : kontribua^joj
VIZITO AL LA ARTA HISTORIA CENTRA DE Vizito al la arta historia centro de Zaragoza
Marco, A. ; Salete, A. trad.
Zaragoza : Arto-Historia Hereda^jo de la Ekscelenca Urbestraro, 1982. [28] p. : multaj ilustr., mapskizoj

bro^suro eo Zaragoza : gvidiloj
VIZITO DE PREZIDANTO HUA GUAFING AL Vizito de prezidanto Hua Guafing al Rumanio


[s.l.] : [s.n.], [s.j.].




VJETNAMA KAJ ^GIA UTILIGO POR LA SUPERA La Vjetnama kaj ^gia utiligo por la supera instruado en V.D.R.


Hanoi : Fremdlingva Eld., 1969 137 p.

libro eo Vjetnama lingvo
VJETNAMA SOCIALISMO RESPUBLIKO Vjetnama Socialisma Respubliko.


Hanoi : Fremdlingva Eld., 1980. 271 p., 1 faldfolio : ilustr., mapo

libro eo
VJETNAMIO - SOVETIO Vjetnamio - Sovetio : longdistancaj sed proksimaj
Nguyen Minh Kinh ; Dang Dinh Dam ; Tran Dang Khoa trad.
Hanoi : Fremdlingva Eld., 1982. 149 p.

libro eo Vjetnamio : Sovetunio : kontribua^joj
VJETNAMIO : KIAJ HOMAJ RAJTOJ? Vjetnamio : kiaj homaj rajtoj?
Minh kinh eperantigis.
Hanoi : Vjetnama Pacdefenda Esperantista Asocio ; [k.a.], 1981. 145 p.

libro eo
Vladyka, Ladislav Mi en li : romano trad. kaj eld. Moraviaj Esperanto Pioniroj. Moraviaj Esperanto Pioniroj trad.
Olomouc : Moraviaj Esperanto-Pioniroj, 1933. 191 p.

libro eo romanoj ^ce^hlingvaj : tradukoj
Vo Ngujen Giap Neforgeseblaj tagoj


Hanoi : Fremdlingva Eld., 1975.


libro eo Vjetnamio : politiko
Vo Ngujen Giap Neforgeseblaj tagoj


Hanoi : Fremdlingva Eld., 1971.


libro eo Vjetnamio : politiko
Vo Nguyen Giap Neforgeseblaj tagoj - [1a parto]


Hanoi : Fremdlingva Eld., 1971.


libro eo Vjetnamio : politiko
Vo Nguyen Giap Ankoraufoje ni venkos


Hanoi : Fremdlingva Eld., 1966. 48 p.

bro^suro eo Vjetnamio : Usono : militoj
Vo Nguyen Giap Neforgeseblaj tagoj - [2a parto]


Hanoi : Fremdlingva Eld., 1975.


libro eo Vjetnamio : politiko
VO^CO DE L' SILENTO La vo^co de l' silento kaj aliaj fragmentoj el la "Libro de la oraj
preskriboj"
trad. kaj komentariita de H. P. B. H.P.B. trad.
[s.l.] : [s.n.], [s.j.]. 62 p.

libro eo
VO^COJ DE PACO Vo^coj de paco : vo^co de virinoj [red.: Betty Marsh.]. [Price, Ken ; Brento, Kajmo kaj Eichholz, Rüdiger trad.]
Toronto : Vo^coj de Virinoj, 1961. 40 p. : ilustr.

bro^suro eo mistikismo
VO^COJ DE POETOJ EL LA SPIRITA MONDO Vo^coj de poetoj el la spirita mondo diversaj aùtoroj

Rio de Janeiro : Livraria Ed. da
Fed. E. Brasileira, 1944.
144 p.

libro eo antologio
VO^COJ EL SOVETA LATVIO Vo^coj el Soveta Latvio.


Riga : Komisiono pri Internaciaj Ligoj de Latviaj Esperantistoj, 1971. 31 p.

bro^suro eo Latvio: komunistoj: propagando
Vogelmann, Bruno La nova realismo : La konsekvenco de la nova pensado = Der Neue Realismus. André Albault [red.].

Antwerpen : Flandra Esperanto- Ligo, 1989.

ISBN 90-71205-29-0 libro eo proza^joj germanlingvaj : tradukoj ;
Nova Realismo
VOJA^GADO EN FINNLANDO Voja^gado en Finnlando


Helsingforso : Esperanto-Asocio de Finnlando, 1913. 64 p. : ilustr., mapo

bro^suro eo Suomio : gvidiloj
VOJA^GAJ INFORMOJ HUNGARIO Voja^gaj informoj Hungario - [1985] [responsa eld.: Teszár József. responsa red.: Moldován Tamás].

Budapest : [Fremdultrafika Propaganda Eld.], 1985. *

bro^suro eo Hungario: gvidiloj
VOJA^GI TRA HISPANIO ESTAS FACILA Voja^gi tra Hispanio estas facile


[s.l. : Nacia reto de fervojoj, 1968]. 40 p. : multaj ilustr., mapskizo

bro^suro eo Hispanio : gvidiloj
VOJA^GO TRA ^CINIO Voja^go tra ^Cinio kompil. de la red. de "El popola ^Cinio".
1. eld. Beijing : ^Cina Esperanto-Eld., 1986. 135 p. : multaj ilustr., mapskizoj

libro eo
VOJA^GOJ KAJ AVENTUROJ DE BARON La voja^goj kaj [mirigaj] aventuroj de Barono Munchausen : unua volumo = Baron Munchhausen's narrative of his marvellous travels and campaigns. [R.E. Raspe]. Applebaum, J.D. trad.el angla lingvo.
Berlin : Mosse, Esperanto- Fako, 1927. 88 p. Biblioteko Tutmonda ; 13-14
libro eo rakontoj anglalingvaj : tradukoj
VOJO - ABOCO DE HUNGARUJO Vojo-ABC de Hungarujo - [1 ^gis 8 vojlinioj]


[Budapest : Landa Fremdultrafika Oficejo, s.j.]. *

bro^suro eo Hungario : gvidiloj
VOJO - ABOCO DE HUNGARUJO Vojo-ABC de Hungarujo - [1.2.3.4.5.6. vojlinio]


[Budapest : Landa Fremdultrafika Oficejo, s.j.]. *

bro^suro eo Hungario : gvidiloj
VOJO DE LA VERO KAJ LA SA^GO La vojo de la vero kaj la sa^go : au la Vero, malka^sita en la Biblio, kiel io distingebla de la Kristana Teologio havebla de A. H. Broughton.

Cornwall : Broughton, [s.j.]. [2], [12], 3 p.

bro^suro eo Biblio : revelacio
Voltaire Tri verkoj de Volter : [Kandid aù la optimismo ; Zadig aù la destino ; Senartifikulo] = Candide ; Zadige ; *. Lanti, E. trad.
Paris : Sennacieca Asocio Tutmonda, 1956. 312 p. : ilustr.

libro eo rakontoj franclingvaj : tradukoj
Volter [=Voltaire] Kandid : aù la optimismo = Candide. ilustr. de R. Bartelmes. Lanti, E. trad.
Leipzig : Sennacieca Asocio Tutmonda, Eld. Fako, 1929.* 162 p. : ilustr.

libro eo romanoj franclingvaj : tradukoj
VOM KULTUR- UND BILDUNGSWERT DES Vom Kultur- und Bildungswert des Esperanto : zehn
erziehungswissenschaftliche Aufsätze
gesammelt und eingeleitet von
R. Trögel.


Leipzig : Hirt & Sohn , 1930. 76 p.

libro de
Vondel, Joost van den- Gysbreght van Aemstel : la detruo de lia urbo kaj lia ekzilo
Isbrücker, J. trad.el la nederlanda originalo.
Zutphen : Thieme, 1932. XI, 80 p. : ilustr.

libro eo tragedioj nederlandlingvaj : tradukoj ; <Holando : historio : 13-a jarcento>
Vondel, Joost van den- Josef en Dotan : biblia dramo
Grupo Suda Kruco trad.el nederlanda lingvo.
Eindhoven : Suda Kruco, 1937. 82 p.

libro eo dramoj nederlandlingvaj : tradukoj ; <biblio>
Vondrou^sek, J[osef] Historio kaj biografioj : tre konciza supervido por bezono de SET en Lan^cov kompil. J. Vondrou^sek.

T^rebi^c: ONV, 1977. 29 p.

bro^suro eo
Vongrej, Renatino 100 jaroj de slovaka gimnazio Martin 1867 - 1967
Izák, Ludoviko trad.
[Martin : Meza ^Generalkleriga Lernejo, 1967]. 26 p. : multaj ilustr.

bro^suro eo Slovakio: gimnazioj
VOOR HET EKSAMEN Vóór het eksamen "A" : handleiding en oefenmateriaal voor A-kandidaten namens het Eksamen-komitee F.Faulhaber

Amsterdam : Federatie van Arbeiders Esperantisten, [1933].* 31 p.

bro^suro eo lernolibroj Esperantaj-nederlandaj : progresintoj : ekzercoj
Vörösmarty, Mihály Ilonjo bela
Fuchs, Eù^geno trad.el la hungara lingvo.
[Szeged] : La Hungara Esperantisto, [1919]. 7 p. Biblioteko de la "Hungara Esperantisto" ; 1
bro^suro eo
VORTARETO Vortareto Esperanta - Malagasa


[s.l.] : [s.n.], 1982.



(vortaro)
VORTARO ESPERANTO - VJETN Vortaro Esperanta - Vjetnama


[s.l.] : [s.n.], 1960



(vortaro)
VORTARO MEDICINA PA^GOJ 47 - 63 Vortaro medicina pa^goj 47-63







(vortaro)
VORTARO VJETNAMIO Vortaro Vjetnamio


[s.l.] : [s.n.], 1964.



(vortaro)
VORTLUDOJ Vortludoj [red. kaj eld. Derrick P. Faux].

[Bicester : Faux, 1965]. 23 p. : ilustr., muziknotoj Legu kaj Lernu ; 3
bro^suro eo
Voss, Paul La evoluo de la Leipzig-a Foiro


Leipzig : Voss, [1925]. 32 p. : multaj ilustr., grafika^joj

bro^suro eo Leipzig : foiroj : historio
Vrba, Jan Homo de Dio : romaneto
Hladky, Jaroslav trad.el la ^ce^ha.
Olomouc : Moraviaj Esperanto Pioniroj, 1936. 112 p.

libro eo romanoj ^ce^hlingvaj : tradukoj
Vreese, Jak[ob] de- Esperdona Islando
Floriano <Fratulo> trad.
Paris: Espero Katolika, 1929. 36 p. : ilustr.

bro^suro eo
Vu Kan Kampu^cio: la nigraj jaroj Vu Kan ; Hoang Nguyen.

Hanoi : Vjetnama Pacdefenda Esperantista Asocio, 1979.* 153 p.

libro eo
Vu, ^Gou Dongting-a Popolo Komunumo


Beijing : Fremdlingva Eld., 1975. 54 p. : multaj ilustr., mapskizo

libro eo ^Cinio : popola komunumo
Hosted by www.Geocities.ws

1