Nuestra lengua es como todas las americanas aglutinantes, es decir que la simple
yuxtaposición de elementos distintos en una misma palabra modifica el valor gramatical y expresa matices
de las ideas. Nuestro pueblo Mapuche se caracteriza por su notable estabilidad fonética y por su estructura sencilla.
Como es natural hay pocos sustantivos y casi carece de vocabulario que no expresen
ideas concretas. Las vocales claras y hasta cierto puntos numerosos, están bien distribuidas entre las consonantes
lo que hace de él, un idioma armonioso y sonoro.
La lengua Mapuche es el
Chedugun que significa habla de la tierra o habla
del país.
El Chedugun es hablado fundamentalmente en los contextos socioculturales mapuche
siendo el castellano la lengua de comunicación con el resto de la sociedad. En general se acepta que
Nuestro pueblo mapuche sea bilingües.
El estudio científico del
Chedugun es relativamente reciente, es una lengua
que no posee escritura aunque en la ultima década Mapuche y lingüista han desarrollado importantes
logro en un alfabeto adecuado. En este texto se ha utilizado el alfabeto unificado propuesto por la sociedad chilena
de lingüística.
Su estructura central y más compleja el verbo en tanto que su sistema fonológico
consta de 6 vocales y 21 consonante.
Hoy en día,
Nuestro pueblo mapuche utiliza su idioma para comunicarse entre si,
en sus lugares de origen.
Vocales
a e i
o ö u ü
Trece letras representan
sonidos iguales o casi iguales al castellano. Las demás letras representan sonidos diferentes que los del
castellano (o sonido igual con una representación única al
Chedugun).
CONSONANTES
CH
D F K I L LL M N
Ñ NG P Q R S T
TR W Y
