朝鮮民主主義人民共和國的飯店

Hotel in

Democratic People's Republic of Korea

Shenyang, Liaoling Province, People's Republic of China

中華人民共和國，遼寧省，瀋陽市

Chilbosan Hotel 七寶山飯店 

(160 Rooms, 4 stars )

No.: 79-81, Shiyi Wei Road, Heping district, Shenyang city, Liaoling province, People's Republic of China.

(Postal Code：110003)

中華人民共和國，遼寧省，瀋陽市，和平區，十一緯路 79-81號

(郵政編碼：110003)  

Manager : Mr. Huang Ming Zhou 管理人：黃明周同志

Tel : (86) (24) 3160-2888

FAX : (86) (24) 2321-9459

URL : http://www.chilbosan.com.cn/

Email : [email protected]

Korean government operates this 4 stars hotel in Y2K, 16 stories building, Air Koryo Shenyang office is also located in its first floor lobby.

朝鮮政府在2000年開辦的4星飯店，16層之建築物，高麗航空瀋陽辦事處亦位於這飯店的一樓大廳。

Pyongyang 平壤市

Ryugyong Hotel 柳京飯店 (3,000 Rooms, Deluxe Class )

Under construction, it will be the highest deluxe class hotel in this world, 105 stories, its root has a rotational restaurant. 

建築當中的世界最高的豪華飯店，105層之建築物，頂樓設有迴轉式瞭望餐廳。

Pyongyang Koryo Hotel 平壤高麗飯店 (500 Rooms, Deluxe Class )

near Pyongyang Railway station, Changgwan Street, Pyongyang

平壤市，中區，東興洞，蒼光大路，近平壤火車站

Tel : (850) (02) 333-4881 or 333-7851

FAX : (850) (02) 381-4422

Open in 1985, 45 stories in twins towers, its root has a rotational restaurant. 

1985年開業的特級飯店，45層之雙塔式建築物，頂樓設有迴轉式瞭望餐廳。

Yanggakdo International Hotel 羊角島國際飯店(1,001 Rooms, Deluxe Class)

Yanggakdo Island, Pyongyang

平壤市，羊角島，柳城洞

Tel : (850) (02) 381-2134

FAX : (850) (02) 381-2930  

Open in 1995, 48 stories building, it has a root rotational restaurant, and a Casio in underground level 1. 

1995年開業的特級飯店，48層之建築物，頂樓設有迴轉式瞭望餐廳，地庫第一層有一所娛樂場(賭場)。

Sosan Hotel 西山飯店 (530 Rooms, Class A) 

Chongchun Street, Mangyongdae district, Pyongyang

平壤市，萬景臺區，青春大路，近兩江飯店

Tel : (850) (02) 71197 or 74155 or 74090 or 72548

Open in 1989, 30 stories in Pyramidal sharp tower

1989年開業的 A 級飯店，30層之三角型塔式建築物。

Ryanggang Hotel 兩江飯店 (317 Rooms, Class A)

Chongchun Street, Mangyongdae district, Pyongyang

平壤市，萬景臺區，青春大路，近大同江及普通江之匯流處

Tel : (850) (02) 73825 or or 71895 or 71896 or 71452

Telex : 38039 ryanggang kp

Open in 1989, located at the junction of Taedonggang river and Potonggang river, 6 blocks of 11 stories stepping buildings, its root has a rotational restaurant.

1989年開業的 A 級飯店，由6棟組成之11層階梯式建築物，頂樓設有迴轉式瞭望餐廳。

Chongnyon Hotel 青年飯店 (1,001 Rooms, Class A)

Chongchun Street, Mangyongdae district, Pyongyang

平壤市，萬景臺區，祝典洞，近光復大路及青春大路交界處

Tel : (850) (02) 72340 or 74641 or 71193 or 71195

Telex : 38047 chongnyon kp

Open in 1989, 48 stories in Pyramidal sharp tower, located at the junction of  Chongchun Street and Kwangbok Street

1989年開業的 A 級飯店，48層之三角型塔式建築物

Potonggang Hotel 普通江飯店 (162 Rooms, Class A)

Ansan Street, Pyongyang

平壤市，平川區，安山街，近普通江畔

Tel : (850) (02) 48301

FAX : (850) (02) 381-4428

Telex : 5941 kp or 38030 btg kp

Open in 1973, beside Potonggang river, 9 stories building 

1973年開業的 A 級飯店，9層之建築物。

Changgwangsan Hotel 蒼光山飯店(326 Rooms, Class B)

Cholima Street, Central district, Pyongyang

平壤市，中區，東城洞，近千里馬大路之普通江畔蒼光院

Tel : (850) (02) 48366

Telex : 38038 chgs kp

Open in 1975, beside Potonggang river, 17 stories in twins towers. 

1975年開業的 B 級飯店，17層之雙塔式建築物

Pyongyang Hotel 平壤飯店(170 Rooms, Class B)

Sungri Street, Central district, Pyongyang

平壤市，中區，烏灘洞，勝利大路，近平壤大劇院

Tel : (850) (02) 38161

FAX : (850) (02) 381-4426

Telex : 5980 KP or 38034 post kp

Open in 1961, near Pyongyang Grand Theatre, 5 stories building, it has been relaid out in 2002. 

1961年開業的 B 級飯店，5層之建築物，在2002年曾經大翻修。

Taedonggang Hotel 大同江飯店 (60 Rooms, Class B)

Sungri Street, Central district, Pyongyang

平壤市，中區，勝利大路，近大同江畔

Tel : (850) (02) 38346

FAX : (850) (02) 814424

Telex : 38035 ddg kp

Open in 1956, beside Taedonggang river, 5 stories building  

1956年開業的 B 級飯店，5層之建築物

Heabangsan Hotel 解放山飯店(83 Rooms, Class C)

Sungri Street, Central district, Pyongyang

平壤市，中區，解放山洞，勝利大路

Tel : (850) (02) 37037

Open in 1961, 5 stories building, it has been relaid out in 2002.  

1961年開業的 C 級飯店，5層之建築物，在2002年曾經大翻修。

Rajin-Sonbong Economic Zone  羅津先鋒經濟貿易區

Emperor Hotel & Casino 英皇娛樂酒店(100 Rooms, Deluxe Class)

Sinhea dong, Rason  羅先市，新海洞

Tel : (850) (08) 26026 or 26033

FAX : (850) (08) 26022 or 26013  

Hong Kong Office(香港辦事處)
Telephone: (852) 2835 6773
Facsimile: (852) 2893 5903
email: [email protected]

Beijing Office(北京辦事處)
Telephone: (86) (10) 6501-0256
Facsimile: (86) (10) 6415-7664

Yanji Office(延吉辦事處)

中國，吉林省，延吉市，友誼路2號，白山大厦地下
Telephone: (86) (433) 2516-367
Facsimile: (86) (433) 2517-150

Open in 1999, 6 stories building, it has a Casio.

1999年開業的特級飯店，6層之建築物，設有一所娛樂場(賭場)。

Mountain Myohyang, Hyansan County, South Phyongan

平安南道 - 妙香山

Hyangsan Hotel 香山飯店 (228 Rooms, Deluxe Class)

Mountain Myohyang, Hyansan County妙香邑，妙香山麓

Telex : 24029 hyangsan kp

Open in 1985, 15 stories in Pyramidal sharp tower, its root has a rotational restaurant.

1985年開業的特級飯店，15層之金字塔型建築物，頂樓設有迴轉式瞭望餐廳

Chongchon Hotel 清川飯店 (33 Rooms, Class A)

Hyangsan Township, Hyangsan County

Telex : 23010 chongchon kp

Open in 1986, 3 stories building

1986年開業的 A 級飯店，3層之建築物

Chonghyong Hotel (22 Rooms, Class A)

Mt. Myohyang, Hyasngsan County

Open in 1978, 2 stories building

1978年開業的 A 級飯店，2層之建築物

Wonsan, Kangwon Province

江原道 - 元山市

Chonghyong Hotel (164 Rooms, Class A)

Wonsan

Mountain Kumgang,  Kangwon Province

江原道 - 金剛山

Kumgangsan Hotel 金剛山飯店(218 Rooms, Class A)

江原道，高城郡，外金剛口

Open in 1958, 7 blocks of house spread on the mouth of Mountain

1958年開業的 A 級飯店，7座散佈之建築物

Songdowon Hotel 松都院飯店 (240 Rooms, Class B)

Mountain Kumgang, Kosong County

江原道，元山市，開城廣場旁

Open in 1963, 11 stories building 

1963年開業的 B 級飯店，11層之建築物

Nampo, South Phyongan Province

平安南道 - 南浦市

Hanggu Hotel (109 Rooms, Class B)

Hanggu-dong, Nampo

Open in 1985, 9 stories building

1985年開業的 B 級飯店，9層之建築物

Pungchon-ri

Pungchon Hotel (25 Rooms)

Pungchon-ri, Kwail County

Kaesong, South Phyongan Province

平安南道 - 開城市

Chanamsan Hotel 子男山飯店 (43 Rooms, Class A)

Kaesong

Open in 1984, 6 stories building

1984年開業的 A 級飯店，6層之建築物

Kaesong Minsok Hotel 開城民俗飯店 (100 Rooms, Class B)

near Nam Gate, Koryo-dong, Kaesong

開城市，高麗洞，近南大門

20 blocks of traditional Korean house

20棟傳統之建築物

Haeju, South Hwanghao Province

黃海南道 - 海州市

Haeju Hotel 海州飯店 (42 Rooms, Class C)

Beside the north of square, Haeju 海州市，廣場北側。

4 stories building 4層建築物

Hamhung, South Hamgyong Province

咸鏡南道 - 咸興市

Sinhungsan Hotel (76 Rooms, Class A)

Sinhunsan District, Hamhung

Open in 1984, 6 stories building

1984年開業的 A 級飯店，6層之建築物

Majo.Rest Hotel (84 Rooms)

Majon, Hungnam District, Hamhung

Hyesan, Ryanggang Province

兩江道 - 惠山市

Hyesan Hotel 惠山飯店 (40 Rooms, Class B)

4 stories building  4層之建築物

Mountain Paekdu, Ryanggang Province

兩江道 - 白頭山 (長白山)

Pegaebong Hotel (42 Rooms, Class B)

Samjiyon, Mountain Paekdu

白頭山，三池淵

3 stories building 3層之建築物

Onsupyong Hotel (21 Rooms, Class C)

Onsupyong, Samjiyon, Mountain Peakdu

白頭山，三池淵

VISA

AIR

JS

FNJ

Rail

Info

Tour

Spot

Buy

Eat

Walk

Night

Boy

Email