THE GRECIAN CONNECTION

Chris Mangoutas
Greek Legal Advisor - Toronto Canada

---

Greek Wills - Διαθήκες

  Γενικά:
Η καναδική διαθήκη σας μπορεί να μη σας καλύπτει ως προς την περιουσία σας στην Ελλάδα, λόγω των διαφορών που υπάρχουν ανάμεσα στις δυο νομοθεσίες. Οι περισσότερες από τις καναδικές διαθήκες, που έχουμε εξετάσει έχουν σημαντικά προβλήματα με τον ελληνικό νόμο, κυρίως αναφορικά με τη λεγόμενη νόμιμη μοίρα, δηλαδή το εκ του νόμου δικαίωμα των παιδιών και του/της συζύγου και μπορεί να ακυρωθούν στην Ελλάδα. Το γραφείο μας αναλαμβάνει να εξετάσει την καναδική διαθήκη σας και να συντάξει διαθήκη που θα είναι απόλυτα έγκυρη στην Ελλάδα.

Να κάνω διαθήκη στα ελληνικά ή στα αγγλικά;
Παρότι μια διαθήκη, σ΄ όποια γλώσσα κι αν είναι γραμένη, ισχύει για την περιουσία σας σ’ όλο τον κόσμο, στην πράξη δημιουργούνται πολλά προβλήματα λόγω της διαφορετικής νομοθεσίας των διαφόρων χωρών. Η βασική αρχή είναι: Αν έχετε περιουσία στον Καναδά, φτιάξτε διαθήκη κατά το καναδικό δίκαιο. Αν έχετε περιουσία στην Ελλάδα, φτιάξτε διαθήκη στα ελληνικά. Αν έχετε περιουσία και στις δυο χώρες, φτιάξτε δυο διαθήκες (φροντίζοντας να μη συγκρούονται μεταξύ τους).

Χρειάζομαι δικηγόρο για να συντάξω διαθήκη;
Τυπικά όχι. Αλλά χωρίς νομική συμβουλή ο κίνδυνος να είναι η διαθήκη σας άκυρη είναι πολύ μεγάλος. Υπάρχει το τυπικό στοιχείο για το πώς πρέπει να είναι η διαθήκη σας στη μορφή της. Υπάρχει και το ουσιαστικό στοιχείο ότι πρέπει να ληφθεί υπ΄ όψει η νόμιμη μοίρα των λεγομένων νόμιμων μεριδιούχων, και χίλια δυο άλλα πράγματα που μόνο ένας νομικός τα γνωρίζει. Αν η διαθήκη σας είναι άκυρη, δε θα μπορείτε πια να κάνετε τίποτα να τη διορθώσετε και θα έχετε πετύχει ακριβώς το αντίθετο από αυτό που επιδιώκατε: να δημιουργήσετε προβλήματα στα παιδιά σας, ενώ στόχος σας ήταν να αποφύγετε τις προστριβές μεταξύ τους.

Στοιχεία που χρειαζόμαστε:
Διαβατήριό  (το ελληνικό αν είναι δυνατόν) για να έχουμε σωστά το όνομά σας. Διεύθυνση. Τηλέφωνο. Κατάσταση της περιουσίας σας με την τοποθεσία και την αξία κάθε ακινήτου (για να υπολογίσουμε τη νόμιμη μοίρα). Τα ονόματα και τις διευθύνσεις των δικαιούχων. Τις δωρεές ή γονικές παροχές που έχετε κάνει ήδη στα παιδιά σας.

Διαδικασία:
Πρέπει να κλείσετε συντάντηση μαζί μας. Την πρώτη μέρα μας δίνετε τα αναγκαία στοιχεία και τις πληροφορίες για τη σύνταξη της διαθήκης. Μας λέτε πώς θέλετε να κάνετε τη διανομή και σας συμβουλεύουμε αναφορικά με τη νόμιμη μοίρα. Ετοιμάζουμε τη διαθήκη και την επόμενη μέρα σας τη διαβάζουμε και σας την εξηγούμε. Στη συνέχεια πρέπει να την καταθέσετε ο ίδιος (με τρεις μάρτυρες που θα πρέπει να έχουν ελληνικό διαβατήριο ή ταυτότητα) στο Ελληνικό Προξενείο για τη σύνταξη ειδικής πράξης. Η διαθήκη σας  φυλάσσεται στο Προξενείο.

Πόσο κοστίζει η σύνταξη μιας διαθήκης;
Από $150-300 δολάρια ανάλογα με την πολυπλοκότητα που έχει, τον αριθμό των κληρονόμων κλπ. Υπάρχει καλύτερη τιμή αν ζητήσουν διαθήκες και οι δυο σύζυγοι την ίδια στιγμή. Η διαθήκη μπορεό να είναι ιδιόγραφη ή δημόσια (στη δεύτερη περίπτωση πρέπει να κατατεθεί στο Προξενείο) -- πάντως η ισχύς τους είναι η ίδια.

Το συμφέρον σας:
Κατά τη σύνταξη της ελληνικής διαθήκης σας προσφέρουμε νομικές συμβουλές που δεν τις γνωρίζουν οι ελληνοκαναδοί δικηγόροι οι ο οποίοι γνωρίζουν μόνο τον καναδικό νόμο. Με τον τρόπο αυτό κατοχυρώνετε τα διακιώματά σας και γλιτώνετε τα παιδιά σας από αναίτιες δικαστικές ταλαιπωρίες και έξοδα.
 

Σε βάθος - In Depth >> Άρθρα μας για τις διαθήκες

Γενικά
Τα άρθρα που περιλαμβάνονται σ' αυτή την ιστοσελίδα έχουν όλα δημοσιευθεί στις παροικιακές εφημερίδες του Τορόντο "Εβδομάδα" και "Ελληνικός Τύπος" και είναι γραμμένα σε απλή γλώσσα για τους συμπαροίκους μου στο Τορόντο. Έχει καταβληθεί προσπάθεια να αποφευχθεί η μη ιδιαίτερα αναγκαία νομική ορολογία. Φυσικά αυτό σημαίνει ότι σε πολλά σημεία η γλώσσα μπορεί να ακούγεται "μη-επιστημονική" στους νομικούς, όταν π.χ. η νομή αναφέρεται απλά σαν χρήση, η αξίωση μπορεί να ταυτίζεται με το δικαίωμα, η δουλεία απλουστεύεται σε υποχρέωση του ακινήτου κλπ., αλλά ο στόχος μας είναι να ενημερώσουμε τους ομογενείς μας πάνω σε βασικά θέματα που αντιμετωπίζουν έστω σε βάρος κάποιας επιστημονικότητας.
Έχουμε κατατάξει τα άρθρα μας στις παρακάτω κατηγορίες, μ΄όλο που στην πράξη --συνήθως μετά από ερωτήσεις αναγνωστών-- μπορεί να συμπεριλαμβάνονται και άλλα θέματα στο ίδιο κείμενο.
Τα περισσότερα από τα άρθρα έχουν γραφεί πριν από αρκετά χρόνια. Από τότε έχουν σημειωθεί σημαντικές αλλαγές στη νομοθεσία.
Τα άρθρα αυτά απευθύνονται στο γενικό αναγνώστη, αναφέρονται σε γενικές αρχές και μπορεί να μην ισχύουν στη συγκεκριμένη περίπτωσή σας. Επικοινωνήστε μαζί μας για να εξετάσουμε υπεύθυνα την υπόθεσή σας. Δεν φέρουμε καμιά ευθύνη για οποιαδήποτε πράξη εκτελέσατε λόγω κάποιου άρθρου μας αλλά χωρίς συγκεκριμένη συμβουλευτική πρόταση από το Γραφείο μας.

1. Γενικά για τις διαθήκες
2. Είδη διαθηκών
3. Ανάκληση διαθηκών
4. Νόμιμη μοίρα
5. Κληρονομιά χωρίς διαθήκη
6. Διανομή
7. Ερωτήσεις και απαντήσεις
 

Για περισσότερες πληροφορίες  επικοινωνήστε ...  For more information please contact ...
Chris Mangoutas <> Grecian Connection
505  Danforth Avenue, Toronto, Ontario, Canada M4K 1P5
Tel.: 416-406-4958
Fax: 416-463-1762