THE GRECIAN
CONNECTION
Chris Mangoutas
Greek Legal Advisor - Toronto Canada
Γενικά
Τα άρθρα που περιλαμβάνονται
σ' αυτή την ιστοσελίδα έχουν όλα δημοσιευθεί στις παροικιακές εφημερίδες
του Τορόντο "Εβδομάδα" και "Ελληνικός Τύπος" και είναι γραμμένα σε απλή
γλώσσα για τους συμπαροίκους μου στο Τορόντο. Έχει καταβληθεί προσπάθεια
να αποφευχθεί η μη ιδιαίτερα αναγκαία νομική ορολογία. Φυσικά αυτό σημαίνει
ότι σε πολλά σημεία η γλώσσα μπορεί να ακούγεται "μη-επιστημονική" στους
νομικούς, όταν π.χ. η νομή αναφέρεται απλά σαν χρήση, η αξίωση μπορεί να
ταυτίζεται με το δικαίωμα, η δουλεία απλουστεύεται σε υποχρέωση του ακινήτου
κλπ., αλλά ο στόχος μας είναι να ενημερώσουμε τους ομογενείς μας πάνω σε
βασικά θέματα που αντιμετωπίζουν έστω σε βάρος κάποιας επιστημονικότητας.
Έχουμε κατατάξει τα άρθρα μας στις παρακάτω κατηγορίες, μ΄όλο που στην
πράξη --συνήθως μετά από ερωτήσεις αναγνωστών-- μπορεί να συμπεριλαμβάνονται
και άλλα θέματα στο ίδιο κείμενο.
Τα περισσότερα από τα άρθρα έχουν γραφεί πριν από αρκετά χρόνια. Από τότε
έχουν σημειωθεί σημαντικές αλλαγές στη νομοθεσία. Επικοινωνήστε μαζί μας
για τις αλλαγές.
Τα άρθρα αυτά απευθύνονται στο γενικό αναγνώστη, αναφέρονται σε γενικές
αρχές και μπορεί να μην ισχύουν στη συγκεκριμένη περίπτωσή σας. Επικοινωνήστε
μαζί μας για να εξετάσουμε υπεύθυνα την υπόθεσή σας. Δεν φέρουμε καμιά
ευθύνη για οποιαδήποτε πράξη εκτελέσατε λόγω κάποιου άρθρου μας αλλά χωρίς
συγκεκριμένη συμβουλευτική πρόταση από το Γραφείο μας.
Η διαθήκη - Γενικά
Η διαθήκη είναι το πιο σημαντικό
και συγχρόνως το πιο παραμελημένο έγγραφο για κάθε άτομο. Είναι το πιο
σημαντικό γιατί ο νόμος δίνει το δικαίωμα με ένα μόνο έγγραφο να ρυθμίσει
κανείς όλη την περιουσία του, όσο μεγάλη και αν είναι αυτή και όσο πολύπλευρη.
Και είναι παραμελημένο γιατί από τη φύση τους οι άνθρωποι είμαστε έτσι
που να μη θέλουμε να σκεφτόμαστε τη στιγμή του θανάτου μας.
Δεν είναι λοιπόν παράξενο ότι
σχεδόν οι μισοί ενήλικοι Καναδοί δεν έχουν διαθήκη και το ποσοστό αυτό
είναι αρκετά μεγαλύτερο ανάμεσα στους Έλληνες.
Γιατί πρέπει να έχω διαθήκη;
Αντίθετα με τις πράξεις που
γίνονται όταν ζει κανείς και μπορεί να ρυθμίσει την περιουσία του ανά πάσα
στιγμή, όταν πεθάνει δεν υπάρχει άλλος τρόπος να ξέρει ο νόμος πώς θα ήθελε
το άτομο αυτό να μοιράσει την περιουσία του. Με τη διαθήκη λοιπόν ο διαθέτης
ορίζει τι θέλει να γίνει με την περιουσία του μετά το θάνατό του.
Ένα παράδειγμα: Με τη διαθήκη
του μπορεί κάποιος να πει: «Το διαμέρισμα Δ στην Αθήνα το αφήνω στην κόρη
μου. Την επιχείρηση Ε την αφήνω στο γιο μου Α και το σπίτι στο χωριό στον
γιο μου Β» και να έχει πάρει αυτή την απόφαση ξέροντας τις ανάγκες και
τα ενδιαφέροντα των παιδιών του ώστε να τους δώσει αυτό που θέλει και που
ταιριάζει στον καθένα. Αν δεν υπάρχει διαθήκη ο νόμος θα κάνει εντελώς
μηχανιστική διανομή χωρίς να νοιάζεται για τις ανάγκες ή τα ενδιαφέροντα
των κληρονόμων. Στο παραπάνω παράδειγμα και τα τρία παιδιά θα έχουν ποσοστό
σε κάθε τμήμα της περιουσίας, που πρακτικά σημαίνει ότι κανένα δε θα μπορεί
να πουλήσει ή καν να διαχειριστεί την περιουσία χωρίς την έγκριση όλων
των άλλων και μπορεί να αναπτυχθούν διαφωνίες και ρήξεις που ο καλός γονιός
θα έπρεπε να έχει φροντίσει να τις αποφύγει.
Η κλασική
μορφή του ομογενή της παροικίας από άποψη κληρονομική είναι κάπως ως εξής:
Τρία ή τέσσερα αδέλφια κληρονόμησαν χωρίς διαθήκη από τους γονείς τους
κάποια περιουσία στην Ελλάδα. Ήδη τα αδέλφια αυτά έχουν παντρεμένα παιδιά.
Μερικά από τα αδέλφια έχουν πεθάνει. Το αποτέλεσμα είναι ότι γύρω
στα δεκαπέντε άτομα (αδέλφια, ξαδέλφια, ανίψια κλπ.) έχουν κάποιο ποσοστό
5 έως 10 τοις εκατό στην αρχική περιουσία και επειδή ζουν σε διαφορετικές
χώρες ή επαρχίες ή αδιαφορούν είναι πρακτικά αδύνατο να συναντηθούν και
κάνουν διανομή της περιουσίας ώστε καθένας να έχει κάποιο κομμάτι που να
είναι αποκλειστικά δικό του, να μπορεί να το εκμεταλλευτεί ή να το πουλήσει.
Σε άλλες περιπτώσεις, που δεν είναι λίγες, αυτός που έμεινε στην Ελλάδα,
μια και είχε την κατοχή του ακινήτου το οικειοποιήθηκε από τα ξενιτεμένα
αδέλφια του με χρησικτησία ή κατά παράβαση των αρχών περί κοινωνίας μετά
από μερικά χρόνια και ανεπτύχθησαν μίση και κακίες. Αν τα άτομα έφτιαχναν
διαθήκη όλα αυτά τα προβλήματα θα είχαν λυθεί.
Να κάνω διαθήκη στα ελληνικά
ή στα αγγλικά;
Παρότι μια διαθήκη, σ΄ όποια
γλώσσα κι αν είναι γραμμένη ισχύει για την περιουσία σας σ’ όλο τον κόσμο,
στην πράξη δημιουργούνται τόσα πολλά προβλήματα λόγω της διαφορετικής μονοθεσίας
των διαφόρων χωρών που οι άκυρες ή έστω οι ακυρώσιμες διαθήκες είναι
πολύ συνηθισμένο φαινόμενο. Η βασική αρχή είναι: Αν έχετε περιουσία στον
Καναδά, φτιάξτε διαθήκη κατά το καναδικό δίκαιο. Αν έχετε περιουσία στην
Ελλάδα, φτιάξτε διαθήκη στα ελληνικά. Αν έχετε περιουσία και στις δυο χώρες,
φτιάξτε δυο διαθήκες (φροντίζοντας να μη συγκρούονται μεταξύ τους).
Παράδειγμα: Έχουμε δει
εκατοντάδες διαθήκες ομογενών στα αγγλικά και οι περισσότερες ( το λέμε
αυτό με πλήρη επίγνωση) είναι άκυρες ή έστω ακυρώσιμες. Οι πιο πολλές διαθήκες
στα καναδικά γράφουν ότι ο διαθέτης αφήνει την περιουσία του στον/στην
σύζυγό του (και αν αυτός δε ζει στα παιδιά του). Η ρύθμιση αυτή, παρ΄ όλο
που είναι απόλυτα νομότυπη με τον καναδικό νόμο, είναι άκυρη για την Ελλάδα,
μια και κατά τον ελληνικό νόμο ο διαθέτης πρέπει να αφήσει την λεγόμενη
νόμιμη μοίρα στα παιδιά του (και δεν αρκεί ένα συμβολικό ποσό μερικών δολαρίων
όπως νομίζουν μερικοί). Το αντίστοιχο ισχύει και για διαθήκες γραμμένα
στα ελληνικά: ο διαθέτης μπορεί να αφήσει το ? της νόμιμης μοίρας (θα πούμε
στη συνέχεια τι σημαίνει αυτό) της περιουσίας του στον /στην σύζυγο και
η διαθήκη αυτή να ακυρωθεί από κάποιο καναδικό δικαστήριο, μια και ο επιζών
σύζυγος μπορεί να δικαιούται το 50 τοις εκατό. Αυτό σημαίνει ότι όλη η
ρύθμιση του διαθέτη ανατρέπεται και οι κληρονόμοι μπορεί να πάρουν άλλη
περιουσία από αυτή που ήθελε ο γονιός τους.
Δυστυχώς πολλοί
Ελληνοκαναδοί δικηγόροι σκέφτονται μόνο ως Καναδοί δικηγόροι, αγνοούν τον
ελληνικό νόμο και συντάσσουν μια διαθήκη που είναι μεν έγκυρη κατά το καναδικό
δίκαιο, αλλά έχει πολλά προβλήματα όταν πρόκειται να εφαρμοστεί για την
περιουσία στην Ελλάδα. Κανονικά ο Ελληνοκαναδός δικηγόρος θα πρέπει να
σας ότι για την περιουσία σας στην Ελλάδα θα πρέπει να συμβουλευτείτε Έλληνα
δικηγόρο που γνωρίζει το νόμο της Ελλάδας.
Χρειάζομαι δικηγόρο για να
συντάξω διαθήκη;
Τυπικά όχι. Αλλά χωρίς νομική
συμβουλή ο κίνδυνος να είναι η διαθήκη σας άκυρη είναι πολύ μεγάλος. Υπάρχει
το τυπικό στοιχείο για το πως πρέπει να είναι η διαθήκη σας στη μορφή της.
Υπάρχει και το ουσιαστικό στοιχείο να ληφθεί υπ΄ όψει η νόμιμη μοίρα των
λεγομένων νόμιμων μεριδιούχων, και χίλια δυο άλλα πράγματα που μόνο ένας
νομικός τα γνωρίζει. Και θυμηθείτε ότι αν η διαθήκη σας; είναι άκυρη, δε
θα μπορείτε πια να κάνετε τίποτα να τη διορθώσετε και θα έχετε πετύχει
ακριβώς το αντίθετο από αυτό που επιδιώκατε: να δημιουργήσετε προβλήματα
στα παιδιά σας ενώ στόχος σας ήταν να αποφύγετε τις προστριβές μεταξύ τους.
Κι όταν για μικρότερες σημασίας νομικές πράξεις, π.χ. πώληση ενός μόνο
τμήματος της περιουσίας, π.χ. ενός οικοπέδου, είναι απαραίτητη η νομική
συμβουλή, τότε είναι πολύ σημαντικότερη όταν μεταβιβάζετε όλη την περιουσία
σας.
Πόσο κοστίζει η σύνταξη μιας
διαθήκης;
Οι δικηγόροι χρεώνουν από
$100-300
δολάρια για κάθε διαθήκη ανάλογα με την πολυπλοκότητα που έχει, την περιουσία
σας, τον αριθμό κληρονόμων κλπ. Συνήθως κάνουν καλύτερες τιμές αν ζητήσουν
διαθήκες και οι δυο σύζυγοι την ίδια στιγμή. Οι τιμές αυτές ισχύουν και
για τις καναδικές και για τις ελληνικές διαθήκες.
Το γραφείο μας με αντιπροσώπους
σχεδόν σε κάθε νομό μπορεί να αναλάβει οποιαδήποτε υπόθεσή σας στην Ελλάδα
χωρίς να "βασανίζετε" κάποιο συγγενή σας να λύσει τα συχνα δυσεπίλυτα προβλήματά
σας ή να διαθέσετε χιλιάδες δολάρια για να πάτε ο ίδιος εκεί. Με ένα μικρό
μόνο τμήμα των εξόδων αυτών μπορείτε μέσω του Γραφείου μας να επιλύστε
όλα τα περιουσιακά προβλήματα στην Ελλάδα και να λάβετε εδώ τους τίτλους
(Όπου υπάρχει μεταφορά χρημάτων, π.χ. σε πώληση ακινήτου η επιταγή θα γραφεί
μόνο στο όνομά σας, όχι στο όνομα του συνεργάτη μας στην Ελλάδα)
Για
περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε ... For more information
please contact ...
Chris Mangoutas <> Grecian
Connection
505 Danforth Avenue,
Toronto, Ontario, Canada M4K 1P5
Tel.: 416-406-4958
Fax: 416-463-1762
E-mail
Us: [email protected] Last
:
December 2007