| DBZ VOICES |
| Ever wonder who was behind the voices? We've taken the time to come up with this lengthy list of actors and the characters they voice on Dragonball. You will find the list of Japanese actors on the left, and the American counterparts on the right. |
| Japanese Actor: Character(s): Takeshi Aono Kami-sama Piccolo Daimao Shin Aomori Metallic Kibit Hildegarn Chi Shin Long Kinpei Azusa Gohan (Goku's foster grandfather) Furin Cha Lian Shin Long Shigeru Chiba Pilaf Raditz Garlic Jr. (Series) Nikki Hisao Egawa Android #14 Hiroko Emori Chaozu Buruma's mother Toshio Furukawa Piccolo General Blue Toru Furuya Yamcha Tessho Genda Shuu Bojack Janemba Banjou Ginga Bola Tooro Daisuke Gohri Gyuu-mao Enma-daiou Mr. Satan Kokuen no Ryuu Suzuoki Hirotaka Tenshinhan Sho Hiyami Zarbon Salsa Yukinori Hori Dodoria Ginyu Android #19 Mitsuko Horie Upa Ryu Horikawa Vegeta Shouzou Iizuka Nappa Miki Itou Android #18 Akira Kamiya Garlic Jr. (Movie #1) Masako Katsuki Otohime Youko Kawanami Cynthia Yukimasa Kishino Vegeta Ou Toshio Kobayashi Android #15 Yuko Kobayashi Marron (Kuririn's daughter) Mami Koyama Lunch Takeshi Kusao Trunks Hikaru Midorikawa Gasshu Android #16 Paikuuhan Yuko Minaguchi Videl Pan Yuko Mita Selpia Yuuji Mitsuya Gregory East Kaioshin Kohei Miyauchi Kame-sennin (DBZ) Mariko Mukai Buruma's Mother Ichiro Nagai Karin Tsuru-sennin Shigeru Nakahara Android #17 Ryuusei Nakao Furiza Koola Metal Koola Kouji Nakata Dr. Wheelo Kumiko Nishihara Angela Toku Nishio Popo-san Reizou Nomoto Dai Kaioshin Masako Nozawa Goku Gohan Goten Bardock Taurus Yuusuke Numata Bebi Shinichirou Ohta Kibito Kaioshin Ryuuzaburou Ohtomo Dabura Liu Shin Long Chikao Ohtsuka Tao Paipai Brian Real Himself Osamu Saka Gohan (Goku's foster father) Masaharu Satou Great Elder Kame-sennin (DBGT) Nobuo Satouchi Gill Hidekatsu Shibata Yi Shin Long Bin Shimada Brolli Suu Gorou Kouzou Shioya Buu (All forms) Toteppo Kaneto Shiozawa San Shin Long Kazuyuki Sogabe Tohma Android #13 Doctor Myuu Tomiko Suzuki Marron Dende (Young) Hirotaka Suzuoki Tenshinhan Announcer Wu Shin Long Junpei Takiguchi Uranai Baba Mayumi Tanaka Kuririn Yajirobe Suuho Gorou Naoki Tatsuta Oolong Machiko Toyoshima Instructor Hiromi Tsuru Buruma Pan Bra Megumi Urawa Ireza Uub Kenji Utsumi Shen-lon Norio Wakamoto Cell Naoko Watanabe Chi-Chi Puar Takeshi Watanabe Panbuukin Eiko Yamada Mai Ken Yamaguchi Su Shin Long Kiyoyuki Yanada Rilld Joji Yanami Narrator Dr. Briefs North Kaio-sama Babidi Kouji Yata Android #20 (Dr. Gero) Keiko Yokozawa Annin Hiro Yuuki Shapner Dende (Teenage) Tapion |
| American Actor: Character(s): Seasons 1 and 2 Ted Cole Yamcha Ian Corlett Goku (Eps 1-37) Kuwi Kame-sennin Michael Dobson Kami-sama Neil Paul Dobson Zarbon Brian Drummond Vegeta Yajirobe Paulina Gillis Dende Jason Gray-Stanford Raditz Doc Harris Narrator Saffron Henderson Gohan Mark Hildreth ??? David Kaye Rikum Ellen Kennedy Baba Peter Kelamis Goku (Eps 38-53) Kame-sennin (Eps 38-53) Terry Klassen Kuririn Andrea Libman ??? Lalaina Linbjerg Buruma Scott McNeil Piccolo Jisu Nappa Kathy Morse ??? Richard Newman Ginyu Pauline Newstone Furiza Doug Parker Bubbles Gregory Oolong Jane Perry Buruma's mother Ward Perry Dodoria Teryl Rothery ??? Laara Sadiq Chi-Chi Alvin Sanders Dr. Briefs Matt Smith Tenshinhan French Tickner Mr. Popo Lee Tockar Great Elder Jerry J. Todd ??? Dave Ward North Kaio Gerudo Garlic Jr. Pilaf Cathy Weseluck Chaozu Puar Alec Willows Baata Dale Wilson Gyuu Mao Seasons 3 and 4 Monika Antonelli Chaozu Puar Mark Britten Baata Gyuu Mao Karin John Burgmeier Tenshinhan Linda Young Furiza Dameon Clarke Adult Gohan Cell Cynthia Cranz Chi-Chi Cevli Delgadillo Dende Chris Forbis Dr. Briefs John Freeman Mustard Chuck Huber Android #17 Garlic Jr. Vinegar Jeremy Inman Android #16 Brad Jackson Oolong Eric Johnson Trunks Dale Kelley Ginyu Narrator Meredith McCoy Android #18 Mike McFarland Kame-sennin Yajirobe Bart Myer Spice Stephanie Nadolny Gohan Jane Perry Mrs. Briefs Christopher Sabat Piccolo Vegeta Zarbon Kami-sama Jisu Yamcha Nappa Vegeta Ou Great Elder Mr. Popo Raditsu Rikum Sean Schemmel Goku Neil North Kaio Sonny Strait Kuririn Bardock Dylan Thompson Gerudo Salt Tiffany Vollmer Buruma Marron Phillip Wilburn Android #19 Kent Williams Android #20 (Dr. Gero) |
