Auteur - yazari:
SENGUL Savas
Tarih, gün ve saat : 13. Mayis 2005 23:58:14:
Le problème Kurde
Turc
(j'ai rajoouté du texte et l'ai amélioré)
Je tenais à écrire quelques mots sur le sujet,
car il y a beaucoup de confusions. On parle à tord
et à travers des kurdes en disant, il y a un
problème kurde. C'EST FAUX, TOTALEMENT FAUX. En
Turquie et dans les autres pays où vivent les Kurdes,
il n'y a pas et jamais eu de problème kurde. Prenons
l'exemple de la Turquie. Le problème c'est eux qui
le créent, avec leur lois et leur régime
discriminatoire. Qui que se soit et où que se soit
sur cette terre, qui ne peut s'exprimer, vivre sa
culture, sa vie, écouter sa musique, sa langue,
parler, rire, chanter, danser, manger, pleurer,
travailler, courir, marcher, blaguer, rêver,
cauchemarder, lire, écrire et je vous laisse
compléter ce qui manque, pour cette personne cela
sera un problème. Le vrai problème des kurdes c’est
celui-là et pas un autre. Je vous demande depuis
quand cela doit-être vu comme un problème de vivre
de sa nature avec tout ce que j’ai cité avant ??? Et
ce problème, c’est l’état turc qui le favorise en
étant intolérant et irrespectueux. Le problème est
turc et non kurde. C'est eux qui ont du mal à
respecter, à tolérer tous les différents peuples de
l'Anatolie, ce n’est pas nous. C'est eux qui ont
poussés les Kurdes à se révolter, à se battre, à
faire une guerre horrible. Ils ont fait des kurdes
un problème, alors que c'est la solution pour
retrouver la paix en Anatolie, avec nous, les
Arméniens, les Chrétiens, les Assyriens, les
Caucasiens, les Grecs, les Arabes, les Juifs, les
Alévies, les Lazes, les Tcherkesses, et d'autres que
j'oublie. C'est eux qui ne veulent pas reconnaître
les autres. C'est eux qui ne veulent pas vivre avec
des peuples différents. Ils ont perpétré un génocide,
celui de nos frères d'eaux et de terres, que sont
les Arméniens, car ils étaient différents d'eux.
Aujourd'hui c'est nous. Ils ont un problème.
Quand on nous dit qu'il y a eu trente milles morts
durant les conflits, c'est faux aussi. Car durant
plus de vingt ans de guerre vous croyez qu'il peut y
avoir malheureusement si peut de morts. Et on ne
nous dit pas tous les handicapés, tous ce qui sont
privés de liberté, tous ceux qui se trouvent loin de
chez eux. Un village mort, c'est une partie de nous
qui est morte. Se sont des noms, des racines, des
ancêtres, des histoires qui meurent avec le village
qu'on est obligé d'abandonner. C'est un peuple qu'on
a voulu tuer en le déplacent par la force. Mais
notre résilience est plus forte que leur lois et
leur régime. On sait qu’il y a eu des centaines de
milliers de déplacés, et avec cela des milliers de
villages détruits. Etre déplacé par la force et la
haine, n’est-ce pas mourir un peu ? L’état turc est
traumatisé, c’est un état malade et atteint d’une
phobie, qu’il nomme lui-même kurde. La Kurdophobie.
Moi, je suis du Dersim, c’est le Tibet Anatolien. Il
y a eu une révolte en 1937-38, où l’état turc
d’Atatürk a tué des milliers de femmes, d’enfants,
des vieux et des hommes. Ils sont essayé de nous
détruire une fois pour toute, mais ils n’y sont pas
parvenu. Tous les groupuscules de gauches sont venus
se réfugier dans les années 70 à 90, et il y en a
encore au Dersim. L’état en a profité pour rasé une
fois de plus notre région, plus de la moitié de ses
habitants sont des exilés aujourd’hui. Ensuite,
quand le calme est revenu, ils y ont mit des
prostitués sidéennes et de la drogue, comme ce qui
est arrivé aux « Black Panthers ». Mais, ceux de
Dersim ont su les rejetés. Aujourd’hui, ils
cherchent à faire des barrages (une pétition circule
sur net (Dersim forum)actuellement contre ce projet),
pour inonder et en finir définitivement avec nous.
Mais on se mobilise. Tout ça pour vous l’acharnent
que l’état peut avoir contre nous. Si moi vivant en
Europe je pense encore à ma région, c’est qui ne
sont pas parvenu et ne parviendront jamais é en
finir avec nous. L’état n’arrive pas à le comprendre.
