Page 264 - Pleno Jurisdiccional Nacional Sobre Violencia Contra la Mujer

La ficha de valoración de riesgo y su relevancia para la expedición de las
medidas de protección otorgadas a mujeres víctimas de violencia física

RESUMEN

En el presente artículo esbozaremos una posible solución a una interrogante
latente como es :¿por qué existe una demora en el otorgamiento de las medidas
de protección por las y los jueces de Familia a las mujeres víctimas de violencia
física?. Consideramos que una de las causas del problema planteado recae en las
Fichas de Valoración del Riesgo que se expiden en las dependencias policiales,
puesto que éstas al momento de ser llenadas, no están considerando el riesgo
real al que la mujer víctima de violencia física está siendo expuesta. Por ello;
resulta pertinente que, como parte de la solución al problema expuesto,
indaguemos a quién le debe corresponder el llenado de las mencionadas fichas; o,
en qué aspectos las mismas deberían ser modificadas. Esto, debido a que es muy
importante la valoración del estado psicológico, y por ende emocional, de la
víctima; por lo cual debería dejarse constancia de ello en el momento mismo en
que aquella acude a la respectiva dependencia policial para denunciar a su
agresor. Solo así, las medidas de protección serán las más adecuadas puesto que
se podrán otorgar en el momento oportuno tal cual lo establece la Ley N° 30364 y
su modificatoria D.L.N°1386.

Palabras Clave: medidas de protección, Ficha de Valoración del
Riesgo(FVR),violencia física, riesgo, revictimización.

ABSTRACT

In this article we will outline a possible solution to a latent question: Why is there a
delay in granting protection measures by Family Judges to women victims of
physical violence? We consider that one of the causes of the problem that we
already mentioned, lies in the Risk Assessment Sheets (RAS) that are issued in
police units because when they are being filling they are not considering the real
risk that the victim of physical violence is exposed to.
have to look for the correct person to fill the RAS; or, we have to think in which

going to know the real pshychological state of the victim and also the importance of
keep that information on the RAS at the moment that the victim goes to the police
station to report her aggressor. So, only in that way the protection measures will be
the most suitable as the legal regulation says, specifically : the Law 30364 and the
D.L N° 1386.