- Inicio
- Coiro galego
- Cursos
- Técnicas básicas
- Artesáns galegos
- Recursos
- Galería de imaxes
- Ligazóns
- Taboleiro / anuncios
- Novas
- Foro
- Descargas
Axúdanos a encherCOLABORA
CON NÓSde contidos esta páxina
Glosario galego do coiro /
T
Glosario galego/castelán do coiro en Galicia recopilado do Diccionario
de Diccionarios de Galego. Antón Santamarina, do Instituto da
Língua Galega (
)
A B C Coiro D E F G L M N O P R S V X Z
|
tafileta
|
Cuero bruñido, suave y lustroso más delgado que el cordobán. |
|
tagra
|
Cada uno de los trozos en que se divide el cuero para curtirlo. |
|
tanoira
|
Tenería, sitio donde se curten
y trabajan los cueros o pieles. É un apelido galego. |
|
tanxelar
|
Medir y calcular una cosa, como paño, cuero, etc., para aprovechar al máximo sin desperdicios. |
|
tesouro
|
Cadena, cuerda o tira de cuero que tensa, sobre el yugo, los dos canciles interiores. Nodar de Friol, Lu. Apelido galego de Ourense. |
|
timoeiro
|
Pieza de cuero que une el yugo a la lanza del carro o que se utiliza para colocar un par de encuarte; V. tb. temoncela. |
|
tiradoiro
|
El lazo de cuero que une el mazo con el mango para majar. |
|
tirela
|
Tira de carne, cuero o piel, tela... |
|
tomba
|
Botana, remiendo que se pone en los agujeros de alguna cosa de cuero, como pellejo, calzado, bota de vino, etc. La que se echa al calzado se llama también tomba. |
|
tombo
|
Libro becerro, cartulario, tumbo. Libro en el cual los monasterios y conventos copiaban sus privilegios y escrituras más importantes. Tenía todas sus hojas de pergamino grueso y fuerte, y en las últimas aparecía testimoniado por varios notarios. Los becerros más famosos de España, son los que pertenecieron a las casas monacales de Galicia, y entre ellos los de Sobrado, Samos, Celanova y Monfero, que se guardan en el Archivo Histórico Nacional. Lo mismo que CARTULARIO y LIBRO DAS TÁBOAS. V. TOMBO. |
|
torno
|
Anillo de cuero que une la corna y el encedoiro del mallo. |
|
trabillón
|
Traba sobre el yugo (cadena, cuerda, cuero), que tensa los dos palos interiores (Acibeiro, Po.). |
|
trabita
|
Traba de cuerda o cuero que une travesaños del yugo por debajo del cuello del animal. Mondoñedo. |
|
trasca
|
Correa fuerte de piel de toro, de tres a cuatro centímetros de ancho, curtida con cal y después muy sobada, que sirve para hacer cabezadas y aciones, para uncir yuntas y para otros usos. DA. DEL ANT. NÓRDICO "TARGA". |
A B C Coiro D E F G L M N O P R S V X Z
Se coñeces algunha palabra que deba estar aquí,
colabora con nós
.Colabora
con nós, serás benvido. Precisamos da túa experiencia.
[email protected]
