Home | History | Founder | Badge | Motto | Anthem | Kongzi  

 

Home 首页

History 校史

Founded 1904


Founder 创办人

Badge 校徽

Motto 校训 

Anthem 校歌

Kongzi 孔子

 

Alumni 校友

 

Contacts 联络

 

学网

 

e-Learning

TryEngineering

 

CH@PenangNetTV


Guestbook 留言

 

 

 


 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

校史 History

The ancestors of the Chinese community in Penang came from various backgrounds, various dialect groups, clans and provinces, and they settled here during different periods in Penang’s history. They took up various trades and occupations, and established many religious and social institutions. Later, they established their family here, and built schools for their descendents.

Chinese education was only introduced to Penang in the early 20th century, a century later than the English schools were introduced. Penang Free School was founded in 1816, followed by Hutchings School in 1821, Saints Xavier’s Institution and Convent Light Street in 1851, Methodist Boys’ School in 1881 (was known as Anglo-Chinese School), St George’s Girls’ School (1884) and Methodist Girls’ School (1895).

Cheong Fatt Tze (Chang Bishi), a wealthy businessman, was worried that new generations of Chinese might eventually forget their mother tongue and their own culture. He saw education as a means to bring the Chinese into the 20th century. He, therefore, donated funds to build Chung Hwa School (1904) in Penang and Ying Sin School (1905) in Singapore. These schools were the oldest formal Chinese Schools established in South-east Asia as a result of influence by the educational reforms in China in early 1900s, Mandarin is the school’s medium of instruction.

Cheong founded Chung Hwa School on 15th of May 1904 at “Ping Zhang Hui Guan”, Pitt Street, where the present Penang Chinese Town Hall is located. The school is one of the oldest formal Chinese Schools in Malaysia and the first to use Mandarin as the medium of instruction instead of the Chinese Dialects. It is the only overseas Chinese school to be sanctioned by the Qing dynasty government of China, which officially presented it with royal seals bearing the school's name through its consulate and Cheong Fatt Tze.

Initially, the school had only an enrollment of 160 students and 8 teachers, classes were only conducted for primary level. The administration of the school came under the patronage of the school's board of governors. The school was originally located at the rented premises at the present day site of the Penang Chinese Town Hall in Jalan Masjid Kapitan Keling. In 1908, it moved into its own building in Maxwell Road.  

Chung Hwa Confucian School on Maxwell Road. 

The school building was designed in 1907 by H.A. Neubronner, the same architect who designed the HongKong and Shanghai Bank building (was destroyed in second world war) and the present USM-ABN-AMRO Arts and Cultural Centre.

Anglo-Chinese School was on the left side, after the school, moved to a new site next to Suffolk House, the school building was subsequently occupied by Li Teik School. Unfortunately, both school buildings on Maxwell Road were demolished in the late 1970s.

In 1912, the Republican overthrew the Qing dynasty government and took over the administration of China. In the same year, the Penang Confucian Association known as the Confucian Temple allocated funds to sponsor the school which came under the patronage of the association and the term “Confucian” became part of the name of the school. The school was then renamed Chung Hwa Confucian School.

In 1924, the school opened its first lower secondary classes, the enrolment increased to 900 pupils. The school progressed and prospered until the period of Japanese occupation, fortunately the school premises survived from the destruction of the second world war.

A year after independence was declared in Malaya, Chung Hwa Confucian Primary School became a government-aided school, which is known as a national type primary school. Meanwhile, Chung Hwa Confucian Secondary School remained under the administration of the school's board of governors. As the enrolment of students increased in 1964, Chung Hwa Confucian Primary School was divided into two schools, which are Chung Hwa Confucian (Morning) Primary School and Chung Hwa Confucian (Afternoon) Primary School.  

In 1972, the secondary was moved to its current school premises in Island Park, at No. 2, Persiaran Tembaga. It was then renamed Chung Hwa Confucian High School. The primary schools remained at Maxwell Road. 

The school premises at Maxwell Road served its last batch of students in 1979, and was demolished to make way for the Komtar project, they were moved to their current premises next to the State Mosque at Jalan Air Itam, at No. 2, Jalan Ibbetson. Both primary schools were then renamed Chung Hwa Confucian (A) Primary School and Chung Hwa Confucian (B) Primary School. 

On 15th of May 2004, the school celebrated centennial with grand dinner at Chung Hwa Confucian High School's main hall, more than 1,000 guests attended the centenary dinner, and thousands of visitors visited the school's centenary exhibitions.

Today, Chung Hwa Confucian School provides primary, secondary and pre-university education. Classes include science, information technology, commerce, arts, sports and vocational trainings.

   

Boy Scouts of Chung Hwa (courtesy of Chung Hwa Scouts Union).

Chung Hwa Confucian High School Scout Troop, 13th Georgetown North was founded in 1947, one of the oldest scout troops in Penang, celebrated its 50 years of scouting in 1997.

     

   

Links:
Chung Hwa Confucian School Centenary Celebration (15-5-2004)
Penang Chinese Town Hall
Qing Dynasty
 
References:
1. Tan Kim Hong, "The Chinese In Penang, A Pictorial History"
2. Chung Hwa Confucian Schools, "Chung Hwa Confucian Schools Centennial Celebration Souvenir Magazine".
3. Khoo Salma Nasution & Malcolm Wade, "Penang Postcard Collection 1899-1930s".
4. Khoo Salma Nasution, "More Than Merchants".
 

 

孔圣庙中华中小学校史

 

本校创立于公元1904年,即中国前清光绪三十年甲辰四月初一日,是马来西亚华文教育发展史上首间以华语为教学媒的新式学校,至今已届一百载。

     当时槟榔屿为英殖民地,初期居民不多,社会风气闭塞,华侨子弟如欲受教育者,只有送入英校或设私塾,延师授课,盖当时全马各地皆未有正规华校。

     是时,中国清朝政府,国势衰弱,列强争相侵犯,清廷自知帝位可危,极思变法维新,始知惟有兴学育材,始能长治久安,乃诏命各省府州县,开设中西学堂,颁布钦定学堂章程,并命出使各国大臣,督同当地领事,各就寓洋华人,劝办学堂。而本校的创立乃维新运动的洋务教育在海外移植。

     当时中国驻槟首任领事为南洋富绅弼士(振勋),张翁不但是华侨首富,而且热心公益,他眼见侨生子弟多习洋文,“侈陈他人之长,痛诋我国之短”,惟恐相沿成风,久之必数典忘祖,华人文化礼教及语言风俗,势必趋于湮没,乃受清廷之命,召集本屿华人绅商,共谋创校大计。张翁与副领事梁延芳(璧如),侨领谢荣光(梦池)张煜南(耀轩)胡国廉(子春)等,各捐五千五百元为开办费,至于后来捐置校地并建校舍工料银,除福德正神庙五千余元之外,其余七万四千七百十八元五角八分,则全由张翁独力捐献。于是本校乃告创立,定名为“中华两等小学校”,简称为“中华学校”。

 

历史文献

光绪三十年即公元1904年农历十月廿五日由副领事梁延芳呈缴本校章程向清政府钦命商部大臣备案,那时华侨在海外建立华校且呈请清廷立案者,几乎绝无仅有,更使清廷政府对本校之重视。

光绪皇帝御笔亲书 声教南暨” 匾额一方及原版图书集成一部五千多册,由北京寄赐本校,商部尚书戴振将军也于是年制联贺本校校舍落成。光绪三十二年(1906)七月廿二日又蒙满清政府刊发 中华两等小学校印 铃记一枚以赠,这些历史文物至今均存在校中。

 

绪皇帝御墨玺印 

 

历年沿革

    1904

    本校创办之初, 暂借闽粤绅商设立之平章会馆(今日之槟州华人大会堂), 先行试办。开学之时, 设孝悌忠信礼义廉耻八堂, 招学生二百四十名, 后因讲堂湫隘, 不能多容学生, 续分为甲乙丙丁四班, 限收学生一百六十人。甲班学生稍知文理, 授以中学堂学科, 乙班授以小学堂学科, 丙丁二班年纪较幼, 授以初等学科, 因本埠风气初开, 学生程度不高, 不能不略为变通, 因材而教。 

    事馆委派随员何晋梯暂摄校政, 后聘广东顺德县进士黄敏孚为总教习(称校长), 嗣聘桂林礼部主事李体乾继其职, 教员十二人悉由中国聘来。

    1905

     张弼士受清政府委为管学大臣,与农商部大员时楚卿 (宝璋)相偕南来视察。筹集捐款, 购就港仔乾地皮一段, 建立新校, 此座校舍占地54286方尺, 购地营造共需八万五千余元, 可容学生八百人。

    1906

     位于港仔乾之校舍于农历二月十六日兴工。弼士因事务纷繁, 势难常川驻槟, 胡国廉, 林汝舟为中华学校监督, 管理校中事务, 并举总理六人, 协理六人以辅之, 是为本校有董事部之始, 也为后来华校设立董事部之滥觞。

    1908

     新建校舍于1907底完成, 今春迁入上课, 当时校长为周汝赓先生。

    1910

     张弼士, 梁廷芳先后离槟他住, 本校乏人领导, 经济拮据, 几至停办, 是时南华、振华、新江三校亦先后成立, 以无适当校舍, 商借本校楼下教室上课。

    1911

     校友杨国珍, 许汉雄, 马享才, 王汉赏, 饶世汉等由中国深造回槟, 不忍见母校衰落乃毅然奋起, 四方奔走, 力图复兴。

    1912

     槟榔屿孔圣庙(即今之孔教会)合办,得其拨款一万七千余元充学校经费,因而易校名为孔圣庙中华学校

    复兴大计既定,乃召集大会选举董事,是为本校第一届董事。择定同年三月十九日(旧历二月初一日)举行复办开学典礼,本校乃以此日为成立纪念日。其时,附设在校内之其他三校亦已停办或迁出矣。

   1913

   年正月, 自上海聘汪起予, 浦近仁二君来校任教, 吴学效校长得其匡助, 校务大见进步, 学生人数大增, 是年六月八日举办第一届运动会, 创马来亚华校运动会之先例。

   1914

   诏安陈少苏()先生为校长, 兼收女学生, 并采用复级教学。

   1915

   聘大埔吴少初()君为校长, 是年十月十日为庆祝中国国庆, 本校首倡全槟华校提灯会, 可谓为南洋破天荒之创举。

   1916

   校创办人张弼士()于八月间在吧城寓所逝世, 享寿七十六岁。

    1921

   闽候林芳先生为校长, 在林校长九年任期中, 锐意改革, 增办初中, 认真办学, 成绩卓著, 是我校早年最鼎盛之时期。

    1924

  校增办初中, 学生人数激增至九百馀人, 并极力提倡体育, 由体育教师林简先生领导, 组织篮排球队远征全马各埠。

    1932

   校设立幼稚园。

    1941

   年十二月八日, 日本侵略马来亚, 不数日, 本屿即告沧陷, 本校乃告停办。 翌年, 日军占据本校, 改为“的的巴板” 日文学校, 本校教师, 学生多人惨遭日军杀害或炸死, 校中档案文件, 有些自焚, 有些被毁。

    1945

   年九月三日, 日军投降, 本屿光复, 本校也于十月一日复课, 但因校内各物多数散失, 遂由教师、 校工诸人至槟城各校认明领回, 但多已遗失。

   后余生, 有如再世, 复办初期, 学生因失学数载, 年龄及程度皆参差不齐,  全校只开初小十二班, 徵收些微学费, 教师暂时不领薪金, 只给一些津贴。

   1957

   一月间槟城多间学校发生罢课学潮, 本校也受波及, 乃于十一月十四日被教育局勒令停课一个星期, 并在“无限期关闭”之警告下将五名为首学生开除, 始得于十一月廿一日复课。

   1958

   合邦新教育法令实施, 本校小学接受政府全部津贴, 改为“准型华文小学”。中学部则保留旧制, 仍领部分津贴, 于是中小学即告分家。

   1962

   学也接受政府全部津贴, 陈延进博士为校长, 改为“民型中学, 以英语为主要教学媒介语。自此“华文中学” 之名词已不适用矣!

   1964

   校奉教育局令, 将小学分割为上午小学及下午小学, 并由“标准型” 改为“民型”。于是同一校舍之中有三间各自为政之学校矣。

   1970

   中学部于1962年接受政府全部津贴时曾允于五年内另建校舍,因原有校舍不适办中学,至今逾期数载,不能再事拖延,鉴于兹事体大,非群策群力不为功,乃邀集本屿各热心商 翁共商良策,扩大董事部组织,公举庄汉良太平局绅为中学董事主席,并成立建校委员会,选校友卢良山为建委会主席,发动募款,各人均自动献捐巨资以为首倡,于是登高一呼,万山响应,不数月已筹得五十余万元,遂购置青草巷汉宗园地皮一段,建筑中学新校舍,全座占地179842方尺。

    1971

   本年二月十四日中学新校舍举行奠基典礼,由建委会主席卢良山先生主持仪式,日夜赶工,在短短九个月内,此座四层楼之堂皇新式校舍即告完成。新校舍楼高四层,建筑费时值五十二万四千余元,连地皮加水火系统及设备,总耗达百万之谱,始完成首阶段之建校工程。董事部委任教师戴祖铭任代理校长。

    1972

    月三日学校开学,中学部迁入新校舍上课。同年五月二十日由董事会主席拿督庄汉良局绅主持揭幕礼。小学上午及下午二校则仍在旧校舍上课。

    1973

    一届高中三学生参加马来西亚教育文凭(M.C.E考试,本校至此成为一间完整中学。

    1974

     槟州政府为发展大城市计划,徵购本校港仔乾校地及校舍,本校乃于十月间在亚依淡路购地一段91995方尺,以备建筑小学新校舍。

    1975

    小学校名更改, 上午小学改为“华小学A”,下午小学改为“华小学B”,每一年一次轮流在上午及下午授课。

    中学进行第二阶段建校工程,增建一座四层科学工艺楼,二月一日由董事会总务富 金先生主持奠基典礼。

    十一月九日中华校友会为本校科学工艺楼筹募设备及发展基金,发动一项徒步募款,名之为“中华教育行”。筹得三十万三千余元。

    1976

     二月十四日,中学科学工艺楼落成开幕,由董事会副主席王富金先生主持仪式。此楼四层共49248方尺,建筑费五十万元,连同科学仪器及工艺设备共九十万元。

    槟州政府商得本校同意,在小学新购校地隔河另一片较大地皮与本校交换,并发还港仔乾旧校舍之赔款一百六十二万八千五百八十元。即着手进行建校事宜。

    1978

    二月廿五日,小学新校舍举行奠基典礼,由建委会主席卢良山先生主持。

    1980

     小学校舍于1979年底竣工。今年正月启用。全座建筑费一百一十八万三百零一元二十九分,连同附带设备,总耗资一百六十一万五千六百四十元二十九分。

    1984

     今年为本校创校八十周年纪念,董事部为隆重其事,择定十月廿九、三十及卅一日,一连三天联合中华校友会及孔教会举行盛大庆典,并为小学新校舍举行揭幕仪式,由董事会主席汉良局 绅主持。

    1985

     中学校舍第三次扩建,增加教室十三间及两间实验室。

   1994

   学校舍第四期扩建,再增加教室九间,于年底建竣。

   八月十九日至二十一日,一连三天本校中小学庆祝创校九十周年纪念,举办盛大庆典、晚宴及大规模学艺展览会。

   华校友会为协助本校筹募中学校舍第四期扩建基金,于八月二十一日发动第二次“中华行”募款,筹得三十六万一千八百元。

    2001

     教育局批准本校中学改制为男女混合中学从此,本校小学男女毕业生全部直升本校中学。

    同年,政府亦批准本校开办大学先修班,本校因此成为了一间拥有小学至先修班的完整学校。

    2003

     首批男女混合中学生在初级文凭考试中创下了历年来的辉煌成绩,把本校带上了新的高峰。

    2004

    中华中小学庆祝创校百周年纪念

     2005

     首批男女混合中学生在马来西亚教育文凭(SPM)考试中创下了历年来的辉煌成绩庄霖玮,林诗琪,黄慧荔,孙雅吟横扫13A佳绩

 

相关连接:
   中华中小学庆祝创校百周年纪念(15-5-2004) 
   槟州华人大会堂
   阎崇年:正说清朝十二帝
 
参考书目:
1. 槟榔屿孔圣庙中华中小学庆祝创校百周年纪念特刊.
2. 槟榔屿华人史图录- 陈剑红
3. Khoo Salma Nasution & Malcolm Wade, "Penang Postcard Collection 1899-1930s".
4. Khoo Salma Nasution, "More Than Merchants".
 
 

  



Home | History | Founder | Badge | Motto | Anthem | Kongzi


 Created: November 26, 2002. Last update: April 27, 2009
 ©2002-2003 All rights reserved.
Send comments and enquiries here.

Hosted by www.Geocities.ws

1