xavierbalp FREE-LANCE TRANSLATOR (ENGLISH-SPANISH/CATALAN)
Three
years of Biology (Autonomous University of Barcelona, UAB)
Translation
Degree (University
WORK EXPERIENCE (see my CV)
Language
teacher
(schools, companies and
private lessons)
Free-lance
translator for over 20
years (English, French, Spanish, Catalan)
Specialization
areas:
- Technical translations: Software
Localization, User's Manuals
- Scientific translations: Medicine articles,
Expert Reports, Monographies.
- Audiovisual materials: TV series,
Documentaries and Movies
- Gastronomy translations: Menu cards for restaurants and
hotels.
- Glossary
creation: Specialised terminology glossaries (free basic versions and payment full
versions).
SERVICE based on Quality, Efficiency
and Confidentiality.