All'inizio degli anni novanta, la rivista è stata una presenza particolarmente attiva nell'area della poesia romana, organizzando incontri con gli autori, rassegne, laboratori di scrittura creativa. VERSICOLORI ha ospitato testi inediti di scrittori come P.P.Pasolini, F.Pessoa, M.Luzi, G.Caproni, G.Giudici, A. Rosselli, A.Zanzotto, M.L.Spaziani, S.Nievo, M.Lodoli, V.Magrelli, A.Anedda e altri ancora.

La rivista ha anche proposto testi di giovani scrittori emergenti e ed è sempre stata attenta alle realtà letterarie meno conosciute (palestinese, curda, basca, indiana d'America, albanese, rom ecc…) e alle esperienze poetiche e di narrativa provenienti da aree di emarginazione sociale.

La veste editoriale di VERSICOLORI è quella di un unico foglio che, ad ogni numero, presenta i testi scritti in un colore diverso. Il nome della rivista prende spunto da un verso di Eugenio Montale dedicato a Camillo Sbarbaro ( Sbarbaro eterno fanciullo/ piega versicolori carte e ne trae navicelle).