| отливать |
gjuta |
| отличать |
distingera |
| отличающийся |
olik |
| отличие |
skillnad, utmärkelse |
| отличительная черта |
specialitet |
| отлично |
utmärkt (adv.) |
| отличный |
utmärkt, fin |
| отложить |
lägga ifrån sig, bero |
| отломиться |
vara av |
| отлучение от церкви |
anatema |
| отмель |
bank (av jord) |
| отмена |
avbeställning |
| отменять |
avboka, avbeställa, avlysa, annullera |
| отмеренный |
avmätt |
| отметить |
pricka av |
| отметиться |
skriva in sig |
| отметка |
beteckning, märke, betyg, markering |
| отмечать |
anteckna, känneteckna, notera, beteckna, fira |
| отмечать день рождения |
fylla år |
| отмечать пунктиром |
punktera |
| отмечать путь (вехами) |
staka |
| отмеченный |
utmärkt |
| отнимать |
avhända |
| относительно |
beträffande, rörande |
| относительно (так себе) |
någorlunda |
| относительный |
relativ |
| относиться |
avse, höra [till], gälla |
| относящийся к к зрению |
syn- |
| отношение |
förhållande, hållning, inställning |
| отношение (документ) |
skrivelse |
| отныне |
framdeles, hädanefter, numera |
| отождествлять |
identifiera |
| отомстить |
hämnas |
| отопление |
värme |
| отпечаток |
avtryck, intryck |
| отпирать |
låsa upp, öppna |
| отпираться |
förklara bort |
| отплывать |
avgå (om fartyg) |
| отправитель |
sändare |
| отправитель груза |
avlastare |
| отправиться |
åka iväg |
| отправлять |
avfärda, befordra, beordra, avgå, sända |
| отправляться |
begiva sig, bege sig |
| отправляться в путь |
gå åstad |
| отпрыск |
avföda, telning |
| отпуск |
semester |
| отрава |
gift |
| отравление |
förgiftning |
| отравленный |
giftig |
| отравлять |
förgifta |
| отражать (в зеркале) |
återspegla |
| отрасль |
bransch, fack |
| отрезанный |
avskuren |
| отрезать |
amputera |
| отрезок |
stycke |
| отрекаться |
förneka |
| отрепье |
paltor |
| отрицательное отношение |
avståndstagande |
| отрицать |
förneka, neka, förklara bort |
| отросток |
telning |
| отрубить голову |
nacka, halshugga |
| отрыгнуть |
rapa |
| отряд (воен.) |
trupp |
| отсоветовать |
avstyrka |
| отсрочивать |
uppskjuta, förlänga |
| отсрочка |
anstånd, frist, uppskov |
| отставка |
avsked |
| отстаивать |
förfäkta |
| отстой |
bottensats |
| отстранять |
utestänga |
| отступать |
retirera |
| отступить |
ge vika |
| отступление |
återtåg, reträtt |
| отступник |
avfälling |
| отсутствие |
frånvaro, saknad, brist |
| отсутствие аппетита (мед.) |
anorexi |
| отсутствие почтения |
vanvördnad |
| отсутствие привычки |
ovan (s.) |
| отсутствующий |
frånvarande |
| отсылать |
befordra |
| отсылать к |
hänvisa |
| отсюда |
härifrån, därav |
| оттаивать |
tina upp |
| отталкивать |
förskjuta |
| отталкиваться (багром) |
staka |
| оттенок |
nyans |
| оттиск |
avtryck, prägel |
| оттого |
därför, fördenskull |
| оттуда |
därifrån |
| оттягивание |
förhandling |
| отход |
återtåg, reträtt |
| отходить |
avgå, utrymma |
| отходы при обмолоте |
agnar |
| отцеплять |
avkoppla |
| отчаиваться |
förtvivla, misströsta |
| отчаливать |
kasta loss, avgå (om fartyg) |
| отчасти |
delvis, dels |
| отчаяние |
ångest |
| отчаянный |
dumdristig |
| отчего |
varav |
| отчего? |
varför |
| отчетливо писать |
pränta |
| отчетливый |
redig, klar |
| отчим |
styvfar |
| отчуждение |
alienation |
| отшельник |
eremit |
| отъединять |
avkoppla |
| отъезд |
avfärd, uppbrott |
| отыскивать |
söka, finna, hitta |
| отягощать |
tynga |
| офицер |
officer |
| официальный |
officiell |
| официант |
servitör, kypare, uppassare, vaktmästare |
| официантка |
servitris, uppasserska |
| охватывать |
omfatta |
| охваченный чувством |
gripen |
| охлаждать |
kyla (v.), svala (v.) |
| охлаждение (чувств) |
alienation |
| охота |
skytte, jakt, håg, lust |
| охотиться |
jaga |
| охотнее |
hellre |
| охотнее всего |
helst |
| охотник |
jägare, skytt |
| охотничье угодье |
jakt |
| охотно |
gärna |
| охрана |
beskydd, skydd |
| охранять |
bevaka |
| охрипший |
skrovlig |
| оценивать |
värdera, taxera, uppskatta, anslå, mäta, granska |
| оценивать по заслугам |
gradera |
| оценка |
betyg |
| оцепенение |
dvala |
| очаг |
härd, spis |
| очарование |
charm |
| очарованный |
tagen |
| очаровательный |
charmant, bedårande, intagande, förtjusande |
| очаровывать |
tjusa |
| очевидно |
uppenbarligen, tydligen |
| очевидный |
påtaglig |
| очень |
mycket, väldigt, väl |
| очередь |
kö, tur |
| очертание |
form |
| очерчивать |
definiera |
| очески шерсти |
flock |
| очищать |
rengöra, rensa, destillera |
| очищенный |
raffinerad |
| очки |
glasögon |
| очко (при подсчете) |
poäng |
| очутиться |
råka |
| ошеломлять |
förbluffa, överväldiga, bedöva |
| ошибаться |
missuppfatta |
| ошибка |
fel, misstag, lapsus, våda |
| ошибочно |
fel (adv.) |
| ошибочный |
felaktig, falsk, galen |
| ощутительный |
kännbar |
| ощущать |
förnimma, känna |
| ощущение |
förnimmelse, känsla |