| ветвистый |
lummig |
| ветер |
vind, blåst |
| ветерок |
fläkt |
| ветка |
kvist |
| ветла |
pil |
| ветреный |
lättfärdig, lättsinnig |
| ветряная мельница |
väderkvarn |
| ветхий |
bristfällig |
| ветчина |
skinka |
| вечер |
kväll, afton |
| вечеринка |
fest |
| вечерняя газета |
kvällstidning |
| вечерняя заря |
solnedgång |
| вечером |
i kväll, på kvällen |
| вечно |
evigt |
| вечность |
evighet |
| вечный |
evig, evinnerlig, oförgänglig |
| вешать |
hänga, väga |
| вещество |
materia, ämne, material |
| вещи |
persedel |
| вещмешок |
ryggsäck |
| вещь |
sak, ting, persedel |
| взад-вперед |
hit och dit, av och an |
| взаимно |
inbördes |
| взаимодействие |
interaktion, samband |
| взаимодействовать |
kontakta |
| взбесить |
förtörna |
| взбешенный |
frenetisk |
| взбираться |
bestiga |
| взбунтоваться |
revoltera |
| взбучка |
avbasning, puckel |
| взвесить |
överblicka |
| взвешенный |
avmätt |
| взвешивать |
väga, grunna |
| взволнованность |
gripenhet |
| взволнованный |
gripen |
| взволновать |
skärra upp |
| взгляд |
blick, anblick, ögonkast, titt |
| взгляд (мнение) |
omdöme |
| взгляд назад |
återblick |
| вздор |
humbug |
| вздорный |
orimlig |
| вздох |
suck, pust |
| вздрогнуть |
spritta |
| вздыхать |
sucka |
| взлом |
inbrott |
| взломщик |
inbrottstjuv |
| взморье |
strand |
| взнос |
avgift, bidrag |
| взорвать |
spränga |
| взрослый |
vuxen, fullvuxen |
| взрыв |
krevad |
| взрываться |
explodera, krevera |
| взъерошенный |
rufsig |
| взывать |
åkalla, säga till, vädja |
| взыскательный |
kräsen |
| взыскивать |
utfordra |
| взыскивать судебным порядком |
lagsöka |
| взятка |
muta |
| взять |
ta, taga, hämta ut, anamma |
| взять в плен |
tillfångata |
| вибрация |
svängning |
| вид |
åsyn, sikte, gestalt |
| вид (внешность) |
uppsyn, min (s.) |
| вид (пейзаж) |
syn, utsikt |
| вид (разновидность) |
form, slag, art, sort |
| вид лука |
blomlök |
| вида |
slags |
| видел |
såg |
| видение |
uppenbarelse |
| видеть |
se, skåda |
| видеться |
ses, synas |
| видимость |
sikt |
| видимый |
skönjbar |
| виды |
utsikt |
| визжать |
gnälla |
| визит |
visit, besök |
| визит вежливости |
uppvaktning |
| визуальный |
syn- |
| вилка |
gaffel |
| вилла |
villa |
| вилы |
gaffel |
| вина |
skuld |
| винная ягода |
fikon |
| вино |
vin |
| виновник |
brottsling |
| виновный |
skyldig |
| виноград |
druva, vin |
| виноград (плод) |
vindruva |
| виноградник |
vingård |
| винтовка |
gevär |
| винтовой |
spiral |
| виолончель |
cello, violoncell |
| висеть |
hänga |
| виски (напиток) |
visky, whisky |
| висячий замок |
hänglås |
| витрина |
skyltfönster |
| виться |
slingra |
| витязь |
kämpe |
| вихрь |
virvel |
| вихрь |
by |
| вице- |
vice |
| вишня |
körsbär |
| вклад |
bidrag |
| вкладывать (деньги) |
anbringa |
| включать |
sätta på |
| включая |
inklusive |
| включить |
slå på |
| включить свет |
tända |
| вкус |
smak |
| вкуснее |
godare |
| вкусный |
välsmakande, läcker |
| владелец |
innehavare |
| владение |
äga, besittning, ägo |
| владеть |
äga, behärska, besitta, inneha, hava, ha |
| владыка |
herre |
| владычество |
regemente |
| влажность |
fukt |
| влажный |
fuktig, sur |
| властвовать |
härska, behärska |
| властелин |
herre |
| власти |
myndighet, vederbörande |
| властитель |
härskare |
| властолюбивый |
härsklysten |
| власть |
makt, herravälde, välde, våld |
| власть (администрация) |
myndighet, styre, överhet |
| влечение |
böjelse |
| влияние |
inverkan, inflytande |
| влиятельный |
inflytelserik |
| влиять |
verka, påverka, ingripa |
| влюбиться |
förälska sig |
| вменяемый |
tillräknelig |
| вместе |
tillsammans, ihop, samman, tillhopa, med |
| вместе с |
jämte |
| вместе с тем |
tillika |
| вместо |
i stallet, istället |
| вмешиваться |
ingripa, intervenera, lägga sig i |
| вмещать |
rymma, hålla |
| вначале |
först |
| вне |
ur, utanför, utom |
| вне дома |
ute |
| внезапная мысль |
ingivelse |
| внезапно |
plötsligt |
| внезапно (резко) прерванный |
abrupt |
| внезапный |
tvär |
| внести беспорядок |
oreda |
| внешний |
yttre |
| внешний вид |
apparition, figur |
| внешность |
utseende |
| внешняя сторона |
utsida |
| вниз |
ned, nedåt, ner, utför |
| внизу |
nedan, nere |
| внимание |
hänsyn, uppmärksamhet |
| внимательно |
försiktigt |
| внимательный |
påpasslig |
| вновь уложенный (о прическе) |
nylagd |
| вносить |
intaga, sätta in, införa, prestera |
| вносить в каталог |
katalogisera |
| вносить пай |
satsa |
| вносить плату |
erlägga |
| вносить поправки |
korrigera |
| вносить предложение |
föreslå |
| внук |
barnbarn |
| внутренне |
invärtes |
| внутренние воды |
insjö |
| внутренний |
inre, invärtes |
| внутренний (в пределах государства) |
inrikes, inhemsk |
| внутренности (анат.) |
inälvor |
| внутри |
inne, inuti, i, därinne, inom, invärtes, innanför, uti, inomhus |
| внутри страны |
inrikes |
| внутригосударственный |
inrikes |
| внутрь |
in, in i, inåt, in på |
| внушать |
inprägla, suggerera, ingiva, insinuera |
| внушительный |
imponerande |
| внятный |
hörbar |
| во |
i |
| во время |
i tid , under |
| во многих отношениях |
på många sätt |
| вовлекать |
inleda, indra(ga) |
| вовсе |
alls |
| вода |
vatten |
| водитель |
chaufför |
| водитель автобуса |
busschaufför |
| водитель машины |
förare |
| водитель такси |
taxichaufför |
| водительские права |
körkort |
| водить |
leda |
| водка |
brännvin |
| водоворот |
virvel |
| водоем |
bassäng |
| водолаз |
dykare |
| водонепроницаемый |
vattentät |
| водопад |
vattenfall |
| водород |
väte |
| водоросль |
alg |
| водосточная труба |
stupränna |
| водохранилище |
bassäng |
| военно-морские силы |
marin (militär) |
| военные |
militär |
| военный |
militär, militärisk |
| вожделение |
begär |
| вождь |
hövding, ledare |