(c) by Holger Ebermann 2003 |
Jindřich Polak schuf schon in den fünfziger Jahren die Figur des Clown Ferdinand (Klaun Ferdinand). Es gab dabei mehrere Stufen der Realisation. 1956 entstand eine fünfteilige Serie für den Deutschen Fernsehfunk, 1963 dann der tschechische Clown-Ferdinand-Film (Klaun Ferdinand a raketa - Clown Ferdinand und die Rakete). Zwischen diesen beiden Stufen entstanden Theaterprogramme mit Clown Ferdinand, aufgeführt im Friedrichsstadtpalast in Berlin. Nachdem der Darsteller des Ferdinand, Jiří Vrstala, die Schauspielerin Angelika Domröse heiratete und dauerhaft in die DDR übersiedelte, wurden die weiteren Teile (die auch heute noch ausgestrahlt werden) Anfang der 1970er allein vom DDR-Fernsehen produziert. Jindřich Polak entwickelte nach Clown Ferdinand zusammen mit Ota Hofman vor allem Pan Tau, den zum Synonym für den tschechischen Film gewordenen und ebenso stummen Helden mit Melone und Regenschirm. (Dank gilt André, der mich zuerst auf die DFF-Serie hingewiesen hat, Dank ebenso an Jindřich Polak selbst, der mir weitere Daten aus einer eigenen, komplett zusammengestellten Filmografie dazu mitteilen konnte)
|
Jahr Year/ Rok |
tschechischer Titel czech title/ titul |
deutscher Titel german title/ titul |
|
1956 | - | Clown Ferdinand | DDR |
1966/ 70/ 75/ 78/ 88 | Pan Tau | Pan Tau | |
1980 | Lucie, postrach ulice | Luzie, der Schrecken der Straße | |
1983 | Návštevníci | Die Besucher | |
1986 | Chobotnice z II patra | Die Tintenfische aus dem zweiten Stock | |
1992/ 93 | Kacenka a zase strasidla | Katja und die Gespenster | |
1996 | Bubu a Filip | Unsere verrückte Werkstatt |