MY
CONTRIBUTION TO REALISING SOME WORKS
1.
Translator of the book Cours d'Algebre Superieure (par
Alexander Kurosh) from French to Persian language, spring 1983, 443 pp.; this
work is projected to be printed and published by Mir Publishers,
2.
Translator of the book Elements de Geometrie Analytique
(par
3.
Translator of the book Recuil d'Exercises d'Algebre
Superieure (par les groupe des professeures de la Institute Herzen,
Leningrade) from French to Persian language, Fall 1983, 320 pp.; this work is
projected to be printed and published by Mir Publishers,
4.
Translator of the book Space-Time Algebra (by David
Hestenes) from English to Persian language, winter and spring 1984, 93 pp.
5.
Translator of the book Physical Chemistry (by Keith J.
Laidler & John H. Meiser) from English to Persian language, Summer and Fall
1988, 295 pp.
6.
Translator of the article The Raman Spectra of the
KOH-Doped Ice Polymorphs: V and VI (by B. Minceva-ëukarova, G. Slark, W.F.
Sherman) from English to Persian language, Fall 1988, 7 pp. (
7.
Translator of the article Measurement of Cross Sections
for Electron Capture into n=3 States of Hydrogen (by M.C. Brower & F.M.
Pipkin) from English to Persian language, Winter and Spring 1990, 29 pp. (
8.
Author of the article Laser Fusion in Persian language,
Spring 1990, 12 pp. (
9.
Author of the article Cyclotron, The Magnetic
Resonance Accelerator in Persian language, Fall 1990, 27 pp. (
10. Author of the book Graded Index Lenses (GrIn
Lenses) in Persian language, Fall 1990, 90 pp. (student thesis for B.Sc.
degree,
11. Translator of the book Planetary Astronomy (by E. J.
Wenham) from English to Persian language, Fall 1990, 65 pp.; this work is
projected to be printed and published by Fatemi Publishers, Tehran.
12. Translation editor of the book Physique Terminal C.E. (par
Gerard Germain) translated from French to Persian language by M.R. Ahrabi, H.
Farrokh Payam and A. Sabermanesh, 1990 and 1991, 600 pp.; this work is
projected to be printed and published by Fatemi Publishers, Tehran.
13. Co-Translator (accompanying with H. Golriz) of the book Problems
in Elementary Physics (by B. Bukhovtsev & V. Krivchenkov & C.
Myakishev & V. Shalnov) from English to Persian language, Spring and Summer
1991, 456 pp.; this work is printed and published several times by Fatemi
Publishers, Tehran.
14. Translation editor of the fourth, fifth, and sixth volume of the book Harward
Project Physics (by G. Holton & J. Rutherford & J. A. Walter)
translated from English to Persian language by A. Khadjeh Nasir Tousi, and H.
Sharifzadeh, 1991, 492 pp.; this work is printed and published several times by
Fatemi Publishers, Tehran. This 6 volume publication received the title of the Best
Book of the Year 1368 (1988-89) in physics in
15. Translator of the book Physique 2e (par A. Saison, G.
Allain, M. Blumeau, C. Herchen, R. Merat, J. Niard) from French to Persian
language, Fall 1991 and Winter 1992, 300 pp.; this work is projected to be
printed and published by Fatemi Publishers, Tehran.
16. Translation editor of the book Ordinary-level Physics (by
Michael Shepherd) translated from English to Persian language by F. Tabatabaei,
1991, 328 pp.; this work is printed and published by Fatemi Publishers,
17. Translator of the article Evolution of Cyclotron from
English to Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No. 5,
1991, 12 pp., Fatemi Publishers, Tehran
18. Author of the article Supersonics in Persian
language that is published in the magazine Ganjineh/No. 7, 1991, 14 pp., Fatemi
Publishers,
19. Translator of the article Andre-Marie Ampere from
English to Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No. 8,
1991, 14 pp., Fatemi Publishers, Tehran
20. Associate Editor of the material in physics of the magazine
Ganjineh/No. 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 1991-1994, Fatemi Publishers,
21. Translation editor of the book PSSC Physics (by U. Haber-Schaim
& J. H. Dodge & J. A. Walter) translated from English to Persian
language by A. Khadjeh Nasir Tousi, N. Moghbeli, and H. Sharifzadeh, in 1992,
648 pp.; this work is printed and published by Fatemi Publishers, Tehran.
22. Translation editor of the book Physique 1re S.E. (par A.
Saison, G. Allain, M. Blumeau, C. Herchen, R. Merat, J. Niard) translated from
French to Persian language by A.B. Adalat and S.Z. Taheri, 1992 and 1994, 500
pp.; this work is projected to be printed and published by Fatemi Publishers,
Tehran.
23. Translator of the book Microwaves (by Isacc Asimov)
from English to Persian language, Spring and Summer 1992, 58pp.; this work is
printed and published several times by Fatemi Publishers,
24. Translator and adopter of the article Frederic
Joliot-Curie from French to Persian language that is published in the
magazine Ganjineh/No. 11, 1992, 16 pp., Fatemi Publishers, Tehran
25. Translator of the book Solar Power (by Isacc Asimov)
from English to Persian language, Fall 1992, 60 pp.; this work is printed and
published several times by Fatemi Publishers, Tehran.
26. Translator of the article Particle Accelerators from
English to Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No. 12,
1992, 12 pp., Fatemi Publishers, Tehran
27. Translator of the book National Agricultural Drought
Assessment and Monitoring System, NADAMS (by NRSA, India) from English to
Persian language, Fall 1992 and Winter 1993, 124 pp.; this work is prepared for
the Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran.
28. Translator of the serial articles History of Astronomy
from English to Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No.
14, 15, 16, 17, 1993, Fatemi Publishers, Tehran; three articles of this series
just not published.
29. Author of the Report of the Committee for Data
Acquisition from New Generation Satellites and the Future of Remote Sensing in
Developing Countries presented to the International Seminar on Remote
Sensing of Environment and Space Applications/8-13 December 1992, Tehran,
Islamic Republic of Iran in Persian language, Winter 1993, 15 pp.; this work is
prepared for the Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran.
30. Editor-in-chief and Editor of the bilingual book International
Seminar on Remote Sensing of Environment and Space Applications/8-13 December
1992, Tehran, Islamic Republic of Iran (Lectures, Report, Resolution) in
Persian and English languages, Spring 1993, 359 pp.; this work is printed and
published by the Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran.
31. Author of the book Physical Concepts in Remote Sensing
in Persian language, Spring 1993, 65 pp.; this work is prepared for the Iranian
Remote Sensing Center (IRSC),
32. Translator of the article Robots from English to
Persian language, 1993, 8 pp.,
33. Translator of the article Quantum Mechanics in House
from English to Persian language, 1993, 10 pp.,
34. Author of the short article International Collective
Research in Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No.
16, 1993, Fatemi Publishers,
35. Author of the article Solar Energy in Persian
language, 1993, 30 pp.,
36. Editor of the book Geometrical Light written in
Persian language by E. Mootamedi, Fall 1993, 248 pp.; this work is printed and
published by Fatemi Publishers, Tehran.
37. Author of the book Charge Coupled Devices (CCD);
Theory and Applications in Persian language, Fall 1993 and Winter 1994, 80
pp.; this work is prepared for the Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
38. Editor of the book Fluent Electricity written in
Persian language by M.A. Pezeshpour, Winter 1994, 240 pp.; this work is printed
and published by Fatemi Publishers, Tehran.
40. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Special Issue, Fall 1993 and Winter
1994, 12 pp., Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
41. Editor-in-chief and Editor of the bilingual Iranian
Remote Sensing Center Newsletter in Persian and English languages, Vol. 4,
No. 1, 1994, 16 pp., Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
42. Author of the article Remote Sensing in
43. Author of the article Remote Sensing in Iran; Stage of
Growth in Persian language that is published in the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter/Vol. 4, No. 1, 1994, 3 pp., Iranian Remote Sensing Center
(IRSC),
44. Translator of the short article Asteroid Aida has a Moon
from English to Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No.
20, 1994, Fatemi Publishers,
45. Editor-in-chief and Editor of the bilingual Iranian
Remote Sensing Center Newsletter in Persian and English languages, Vol. 4,
No. 2, 1994, 20 pp., Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
46. Author of the article The Situation of Remote Sensing
Texts in Iran in Persian language that is published in the Iranian Remote
Sensing Center Newsletter/Vol. 4, No. 2, 1994, 3 pp., Iranian Remote Sensing
Center (IRSC),
47. Translator of the short article Students Join NASA for
Telepresence Experiments from English to Persian language that is published
in the magazine Ganjineh/No. 21, 1994, Fatemi Publishers,
48. Translator of the short article Clemantin Spacecraft and
Mapping the Surface of the Moon from English to Persian language that is
published in the magazine Ganjineh/No. 22, 1994, Fatemi Publishers,
49. Editor-in-chief and Editor of the bilingual Iranian
Remote Sensing Center Newsletter in Persian and English languages, Vol. 4,
No. 3, 1994, 16 pp., Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
50. Translation editor of the book Remote Sensing Notes (edited by
Japan Association on Remote Sensing) translated from English to Persian
language by F. Jahedi and Sh. Farrokhi, 1995 and 1996, 346 pp.; this work is printed and published by the Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
51. Translation editor of the article Why microwaves for remote
sensing? translated from English to Persian language by M. Rezaiinejad,
Fall 1994, 7 pp.; this work is published in the Iranian Remote Sensing Center
Newsletter/Vol. 5, No. 1, 1995, Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
52. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 4, No. 4, 1994, 8 pp. Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
53. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 4, No. 5, 1995, 8 pp., Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
54. Translator of the article Astronomy for Students from
English to Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No. 23,
1995, Fatemi Publishers,
55. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 5, No. 1, 1995, 12 pp., Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
56. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in English language, Vol. 2, No. 1 & 2, July 1995, 8
pp., Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
57. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 5, No. 2, 1995, 20 pp., Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
58. Translator of the short article LITE- a revolutionary view
of the global atmosphere from English to Persian language that is published
in the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 5, No. 2, 1995, Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
59. Translator of the short article Daimler's 3-D Eye in Sky
from English to Persian language that is published in the Iranian Remote
Sensing Center Newsletter/Vol. 5, No. 2, 1995, Iranian Remote Sensing Center
(IRSC),
60. Author of the article Space Activities of the Islamic
Republic of Iran in English language that is presented in the Symposium of
Space Technology for Improving Life on Earth that was held on 11-14 September
1995 in
61. Translator of the article Search for Aliens from
English to Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No. 26,
1995, Fatemi Publishers,
62. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 5, No. 3, 1995, 20 pp., Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
63. Author of the article Concept of Resolution in
Microwave Imagery (Radar Imagery) in Persian language, 5 pp., that is
published in the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 5, No. 3, 1995,
Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
64. Translator of the article Moiret Patterns from English
to Persian language that is published in the magazine Ganjineh/No. 27, 1995, 4
pp., Fatemi Publishers,
65. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 6, No. 1, 1996, 16 pp., Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
66. Translator of the short article RESURS-O1 and its Sensors from
English to Persian language 3 pp., that is published in the Iranian Remote
Sensing Center Newsletter/Vol. 6, No. 1, 1996, Iranian Remote Sensing Center
(IRSC),
67. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in English language, Vol. 3, No. 1 & 2, July 1996, 12
pp., Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
68. Author of the article Current Status of Earth Space
Data Utilization in the Islamic Republic of Iran and the Projections of Country
Needs for the New Generation Satellite Data in English language that is
presented in the Parallel Workshop during the 17th Asian Conference on Remote
Sensing that was held from 4th to 8th November 1996 in Colombo, Sri Lanka, 7
pp.; this paper is included in the proceedings of the workshop.
69. Author of the article Study of the Sea Surface Raising
at Caspian Sea Using New Generation Satellite Data (draft pilot project) in
English language that is presented in the Parallel Workshop during the 17th
Asian Conference on Remote Sensing that was held from 4th to 8th November 1996
in Colombo, Sri Lanka, 4 pp.; this paper is included in the proceedings of the
workshop.
70. Author of the article Space Technology Applications
for Improving Life Conditions in the Islamic Republic of Iran in English
language that is presented to the UN/ESA Symposium which will be held on 9-11
September 1996 in
71. Author of the article A short report on Space Studies
of the Earth's Surface, Meteorology and Climate in the Islamic
72. Author of the article Report on Space Technology
Applications in the Islamic Republic of Iran in English language that is
prepared for the COSPAR-PSRDC (COmmittee of SPAce Research-Panel on Space
Research in the Developing Countries) to be used in the Annual COSPAR-PSRDC
Report to the United Nations, 1997, 10 pp.
73. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 7, Spring 1998, 24 pp., Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
74. Author of the article SPOT's Future Program in
Persian language, 3 pp., that is published in the Iranian Remote Sensing Center
Newsletter/Vol. 7, Spring 1998, Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
75. Translator of the short article Landsat-7 launch postponed
from English to Persian language, 2 pp., that is published in the Iranian
Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 7, Spring 1998, Iranian Remote Sensing
Center (IRSC),
76. Author of the article Seafloor Mapping in Persian
language, 3 pp., that is published in the Iranian Remote Sensing Center
Newsletter/Vol. 7, Spring 1998, Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
77. Author of the article Space Age Archaeology in
Persian language, 3 pp., that is published in the Iranian Remote Sensing Center
Newsletter/Vol. 7, Spring 1998, Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
78. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 7, Summer 1998, 40 pp., Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
79. Author of the article Has the Space and Space
Technology a Useful Future?, in Persian language, 4 pp., that is published
in the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 7, Summer 1998, Iranian
Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
80. Translator of the article Masters of the Universe [by
Jane Marshall/GIS Europe/June 1998] from English to Persian language, 4 pp.,
that is published in the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 7,
Summer 1998, Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
81. Translator of the article The CCRS Hyperspectral Program
[Remote Sensing in Canada (CCRS Newsletter)/Vol. 26, No. 1, June 1998] from
English to Persian language, 3 pp., that is published in the Iranian Remote
Sensing Center Newsletter/Vol. 7, Summer 1998, Iranian Remote Sensing Center
(IRSC), Tehran
82. Translator of the article Challenging Traditional Mapping:
The Virtual Reality Map [by Shunji Murai (Asian Institute of Technology)
& Naoyuki Tanaka and Kunihiko Ono (Geoinfo Creative Co. Ltd.)/GIS Asia
Pacific/June & July 1998] from English to Persian language, 3 pp., that is
published in the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 7, Summer 1998,
Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
83. Author of the report The Iranian Remote Sensing Center
is going to receive the data from RESURS directly in Persian language, 5
pp., that is published in the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 7,
Summer 1998, Iranian) Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
84. Author of the report Meeting of the Liaison Committee
for the Asia-Pacific Multilateral Cooperation on Space Technology and
Applications (LCAP-MCSTA), in Persian language, 3 pp., that is published in
the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 7, Summer 1998, Iranian Remote
Sensing Center (IRSC), Tehran
85. Editor-in-chief and Editor of the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter in Persian language, Vol. 7, Fall 1998 and Winter 1999,
44 pp., Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran
86. Author of the article An Explanation to the Earth
Membrane Protection Model, in Persian language, 9 pp., that is published in
the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 7, Fall 1998 and Winter 1999,
Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
87. Author of the article The Framework of the Activity of
Remote Sensing Centers and Organizations in Different Countries of the World,
in Persian language, 5 pp., that is published in the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter/Vol. 7, Fall 1998 and Winter 1999, Iranian Remote Sensing
Center (IRSC), Tehran
88. Author of the report The Expansion of the User Human
Resource of Satellite Data in Iran, in Persian language, that is published
in the Iranian Remote Sensing Center Newsletter/Vol. 7, Fall 1998 and Winter
1999, Iranian Remote Sensing Center (IRSC),
89. Author of the report The National Meeting on Outer
Space, in Persian language, that is published in the Iranian Remote Sensing
Center Newsletter/Vol. 7, Fall 1998 and Winter 1999, Iranian Remote Sensing
Center (IRSC),
90. Author of the report The Committee on Space Research
(COSPAR) and the Membership of the Iranian Remote Sensing Center in this
Committee, in Persian language, that is published in the Iranian Remote
Sensing Center Newsletter/Vol. 7, Fall 1998 and Winter 1999, Iranian Remote Sensing
Center (IRSC), Tehran
93. Compiler of the news items of the Middle East section of
geoinformation magazine GEOEurope, Vol. 8, Issue 11 November 1999 in English
language, pages 13
& 20
94. Author of the feature article The ups an downs
of the greatest lake on Earth in English language, that is published in
the geoinformation magazine GEOEurope, Vol. 8, Issue 11
November 1999, pages 30-32
108. Author of the report in English language on the Plate
Motion Estimates Through ERS Interferometric SAR Imagery Concerning the Izmit
Quake of August 17, 1999 that is submitted to the European Space Research
Institute (ESRIN) affiliated to the European Space Agency (ESA) following the
culmination of the study project on Izmit quake in August 1999 (slide presentation)
125. Editor of translation of the booklet “Space Solutions for
the World's Problems: How the United Nations family is using space technology
for sustainable development” that is produced in English language by the United
Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, Fall 2003, 24 pp.; this
work is printed and published by Iranian Remote Sensing Center (IRSC), Tehran.
126. Co-author
of the report of the Action Team number one of
the Recommendations of the Third United Nations International Conference on the
Applications of Space Technology (UNISPACE-III), “Develop a Comprehensive
Worldwide Strategy for Monitoring of the Environment” jointly with the Russian Federation and
Republic of Syria, Fall 2003, 36 pp.; this report is submitted to the
Scientific and Technical subcommittee of Committee of Peaceful Uses of Outer
Space (COPUOS). (pdf
format)
128. Author of the feature article "From
Image to Substance" in English language, that is published in the
geo-information magazine GEO:connexion International, Vol. 5, Issue
7-July/August 2006, pages 52-53
129. Author of the feature article "Roads
to Prosperity" in English language, that is published in two parts in
the geo-information magazine GEO:connexion International, Vol. 6, Issues
December 2006/January 2007, pages 34-35
& February 2007, pages 52-53
130. Author of the feature article "Remote
Sensing and Global Navigation at the UN" in English language, that is
published in the online Asian Surveying and Mapping (ASM) geo-information
magazine,
131. Author of the feature article "Cyclone
Sidr” in English language, that is published in the online Asian Surveying
and Mapping (ASM) geo-information magazine,
132. Author of the feature article "Role
of Space Science before the strike of Cyclone Sidr” in
English language, that is published in
133. Author of the feature article "Destruction
in the Delta” in English language, that is published in the Australian
Position Magazine, No. 33, February& March 2008, pages 40-41
134. Author of the feature article "Iran’s
Space Ambitions Ride on Safir” in English language, that is published in the
online Asian Surveying and Mapping (ASM) geo-information magazine, 22nd
February 2008
135. Author of the feature article "Iran’s
Space Ambitions ” in English language, that is published
in the Australian Spatial Business News, No. 323 (vol. 14, issue 4),
STATUS TABLE
|
|
WRITTEN |
EDITED
& COMPILED |
TRANSLATED |
|
BOOKS |
3 |
32 |
11 |
|
ARTICLES |
48 |
32 |
28 |
|
SUM |
51 |
64 |
39 |
|
TOTAL |
154 |
|
|
Parviz Tarikhi