TEXTOS IBÉRICOS.
A CONTINUACIÓN TE PRESENTAMOS UNA SELECCIÓN DE TEXTOS IBÉRICOS TRANSCRITOS.
En primer lugar puedes ver una selección de textos extraído de la obra de Jürgen Untermann, MONUMENTA LINGUARUM HISPANICARUM (MLH) (VOL III), posiblemente la principal obra de referencia sobre los textos ibéricos (en alemán). En esta obra hay muchos más textos (prácticamente la totalidad hasta la fecha en que se publicó, 1.990, en las regiones de Cataluña, parte de Aragón, Valencia, Murcia, una parte de Castilla-La Mancha y Andalucía Occidental). Obviamente en las obra hay más de las que aquí te presentamos, y esperamos incluir otras pronto.
A continuación incluimos las textos transcritos a partir de la obra de J. Velaza "Léxico de inscripciones ibéricas", donde intentamos incluir aquellas que aparacieron posteriormente a las publicaciones de los MLH de Untermann. Esta obra fue publicada en 1.991, e incluye también algunos textos del sur de Francia.
Con el paso del tiempo han ido publicándose nuevos textos como consecuencia de nuevos hallazgos arqueológicos o como resultado de el concocimiente de textos que parmanecían "ignotos" o al menos no editados. Como estas publicaciones se han producido de forma gradual, presentamos los textos divididos en tres grupos (los cuales se ampliarán posteriormente, esperamos, como consecuencia de nuevos hallazgos o descubrimientos). Estos son los siguientes:
Denominamos INSCRIPCIONES IBÉRICAS III a los textos publicados en las obras de J. Velaza "Chronica Epigraphica Iberica, I y II", aparecidas en las actas de los congresos VI y VIII de (entre otros nombres) LENGUAS Y CULTURAS PALEOHISPÁNICAS. También a partir del artículo de J. Untermann "Los plomos ibéricos", dentro de la obra colectiva "Las lenguas paleohispánicas en su entorno cultural". Y finalmente I. Panosa "Novedades de epigrafía ibérica en Cataluña y algunos aspectos metodológicos", también en Actas VIII.
Denominamos INSCRIPCIONES IBÉRICAS IV a los textos publicados por I. Panosa en su obra "La escritura ibérica en Cataluña y su contexto socioeconómico (Siglos V-I a.C.), y por los textos publicados en diferentes artículos de la revista Paleohispánica núm.1 (como pertinentemente se indica).
Finalmente, denominamos INSCRIPCIONES IBÉRICAS V a los textos publicados en la revista arriba mencionada en su número 2.
Para una mayor concreción de la bibiliografía de la que se extraen los textos (para, posiblemente verlos mejor, así como su comentario), o por si quieres consultar otras obras de referencia, ve por AQUÍ.