TEXTOS IBEROS (En JV.LII, 1.976-1.989. Barcelona, 1.991).
***Caspe (Estela).
1 ośortaŕbaneba
2 siltariariariboŕ
3 [---]arŕebore[---]
4 [---]r[---]
***Orleyl V.
1 iŕe : bototaś : bitebakiŕśbane : baŕenwliki : antinwlitutuŕane : aŕikaŕ : seken
2 iusu : atilebeiu : lauŕiskeŕkate : banwliŕbaituŕane : kaisanwliŕbaituŕa : nei
3 tailiniŕe : kutur : biteŕoketetine : eŕatiare : kokor : tauebartiate : aŕikaŕbinwlikise :
4 iunstirlaku : bototaśeai : selkeaibartuneai : unibeikeai : aneŕai : unibeikeai : iu
5 nstirlaku : uskeike : bototiki : keietisiatense : uśtalarikaune : banwiŕeśu[---]
6 lu : bitiŕokebetense : uskeaneŕlati.
***Orleyl VI.
1 [---]stir : atunenisoŕbarai : oŕtitaŕ[---]
2 [---]ike : uskeike : iustir : aneŕ : iustir :
3 [---]tir : bototaśeike : uskeike : iu[.]ti[.]aŕeli
4 [---]ŕane: śalir : oŕkeiabaŕa[.]i[---]
5 [---]tir[---]
***Orleyl VII-A.
1 iunstir : atune : baŕbinkeai : uskeike : iunstir : ba[---]ŕ[---]
2 bototaśeai : selkeaibartoneai : śanikeai : uskeike : auŕun[.]
3 [..]keai : aneŕai : śanibeiŕai : leitaśeai : bototaśte : bantakikia
4 [---]ŕatine : isai : iltursaiŕsai : aŕikaŕbinisai : boranmwl[---]
5 aŕebinise : kalaisebakaŕatuŕane : itaŕartetaŕa : aśti[---]
6 [---]ebakaŕatuŕane : iunsirwi : beleśakineai : kaŕestereai :
7 [---]tin : bataŕatite : uskeikeai : siai : keitiatelu : akinirte :
8 [---]se : iakikinuŕe : basiaukeku : kuŕsiaukeku.
***Orleyl VII-B.
1 aŕine : itekereuteti : balaike : baseŕnwlbe[---]
2 aŕeŕe : kutuboike : basbiteŕoketine : iŕika :
3 iunstirika : selkiniustai : iunstir : baŕbin[---]
4 uskeikeai : iunstir : lakunwiltiŕte :
5 atabeŕai : anwbeŕai : uskeike : iunstir.
***Orleyl VIII.
1 [---]enti : iu[.]tir : aŕebin[---]
2 [---]kaŕba[.]an[.]a[.]abaŕn[.]ternketi[---]
3 [---]ekutabiwauki[---]
4 [---]uśekiestiŕ[.]tin
***Palamós. Castell de la Fosca.
1 [---]biŕ : bilosboneśbatir : ibeitikebatir : bilosbaskateX
2 [---]n : auŕbimbatir : sortikebatir : Xŕbatibi : bolskokate
3 [---]bilosbimbatir : lakuaŕkisbatir : Xŕbatibi : bele : śboŕkate
4 [---]Xŕbati : abaŕkisbatir : atinboneśbatirs : bonkoka
5 [---]śtebaibaitibi : akirtibasbatir : beleśbe : tibatir : kabaikate :
6 [---]irika : kolbiŕ[---] : be[---] : bakontekeŕ
7 [---]Xŕbatibi[---] [---]beitikebatirti.
***Pech Maho I-A.
1 [---]eisbuŕebal[---]
2 [---]bakaśketaisureś[---]
3 [---]tiniŕ : baiteskike[---]
4 [---]noroboŕ : atinbuŕ[---]
5 [---]ikei : kuleśkeŕe :
6 [---]bastike : leisir : bilos[---]
7 [---]tibaś : tikirsbin :
8 botuoŕiś : baśbin : bokalś[---]
9 [---]or : atine : beleśbaś[---]
10 [---]arśbin : kanbuloike
11 bakaśketai : kiskeŕbon :
12 [---]eśuŕeśuniŕ
***Pech Maho I-B.
1 [---]selkiboŕasalkitei[---]
2 [---]ke : kanbuloilereuti[---]
3 [---]niŕ : bekoŕtoisabe[---]
4 [---]liŕ : tateiarika[---]
***Pech Maho I-C.
1 abelkiŕtika : ntateia[---]
2 [---]rikane : baiteskike : kul
3 eśkeŕe : iltirsar[---]
4 [---]atinkeŕe : abon : a[---]
5 [---]nbin : lituŕiś : uaśti[---]
6 [---]ś[.]o : toilakoni : basti[---]
7 [---]ŕ : alaśbur : taino : abo[---]
8 [---]eike
***Pech Maho II.
1 kuleśbuŕke
2 [---]nisoŕbateike
3 kilekaŕkeloŕ
4 suŕsebetika : baite
5 seŕtinke : kuleśke
6 ŕe : kekuleśiŕi
7 lekaŕkeloŕ
8 suŕabetikabaite
9 sbitiskeis : banśor
10 iltiŕtikeŕ : bilos
11 tibaś : ibeisur : bil
12 osleistikeŕ : bil
13 stikis : iltiŕśar :
14 winwbailtiŕkiś
15 tuŕśiltiŕ
***Pech Maho III-A.
1 [---]alaśbuŕ : śal[---]
2 [---]kiteike : wiŕeśti[---]
3 [---]niŕ : śalkiteita[---]
4 [---]basiŕiuta : loŕs[---]
5 [---]ar : tuŕśiltiŕ : le[---]
6 [---]kaŕke : lekaŕśoŕ[---]
7 iebase : wu[---]
8 [---]uniŕ : ban[---]
9 [---]siŕiu : [---]
10 [---]loŕsar : [---]
11 [---]ke : kuleśir : ba[---]
12 [---]n : kul[---]
13 [---]tike[---]
14 [---] : lei[---]
***Pech Maho III-B.
1 [---]s[---]
2 [---]ilti[---]
***Pech Maho III-C.
1 [---]
2 [---]ir : abaŕ[---]
***Pech Maho III-D.
1 [---]kuni[---]
2 [---]leisir[---]
***Pech Maho III-E.
1 [---]n : [.]ŕśeban : alaśbu[---]
2 [---]ŕwŕesuniŕ : baitese[--]
3 [---]ŕtinke : kuleśir : balaka[---]
4 [---]n : bilosbinbaśbiniltiŕ[---]
5 [---]ar : ibeisur : atinbin : bilos[---]
6 [---] : śoilo : tikirsbinabaŕ[---]
7 [---]neu : iati :
8 [---]śka : bitokaurti[---]
9 [---]ŕśiltiŕ[---]
10 [---]iu : śanibar : lo[---]
11 [---]baśbaneke : atil[---]
12 [---]ikeka[---]
13 [---]aśike[---]
***Pech Maho IV.
1 [---]il[---]itine : [---]ke : śani[---]
2 [---] : bosku[---]atinela :
3 [---]keŕ[---]nerobo[---]stinboś :
4 [---]aŕs[---]aŕsko : kuleśtiker : iltiŕ[---]
5 [---]arebon : [.]ba[.]wko[---]baŕtikeŕ : abarskuboraitike : n[---]
6 [---]stilake[---]skanela : [---]stn[---]
***Pontós (Ostrakon).
1 kulkitibaś
2 alauŕsu tukein
3 biuŕtileis
4 belotikeŕei
***Tarragona I.
1 koŕasiŕen : *EΠI
2 neŕseiŕtinika : *E II
3 kaisuŕanaŕika : * II
***Tarragona II.
1 [---]e : a[---]
2 bieinesiŕ
3 baisenioska : * H IIIIII
4 baisenios
5 baitesi : uniltun
6 eŕtoska : abaŕkebiotaś : iki : * ΡI
***Villares VI-A.
1 sakaŕatinte : iuśtir : baŕbinke : bantakon : atu[---]
2 [---]taŕati : ultitar : setalikean : teśibiteru[---]
3 baśuikan : bakarawi : sekebiterosan : śuśu[---]
4 [---]s : atun : bitirebośin : inewuki : etibabiŕbete
***Villares VI-B.
1 betukinete : iuśtiratuŕte
***Villares VII-A.
1 [---]ŕbinke : u[---]
2 [---]nke : uskei[---]
3 [---]ebituŕ[---]
***Villares VII-B.
1 [---]iuśtir[---]
2 [---]ike : uske[---]
3 [---]
***Yátova I-A.
1 [---]lanikokaku[.]latuneitin : tatute[---]
2 Π I _ : kaurban : V L : toretin : V L : bale : lelaure :
4 [---]iŕiteŕka : V : kuelile : e ILΠ
***Yátova I-B.
1 [---]lauŕbertonte : ŕś[---]retine
***Yátova I-C.
1 [---]kukoeletebe[---]lutanbi[---]kua[---]
2 [---]betu[---]satianatea[---]
3 [---]e[.]śosi[---]unkukultunerisrbe[---]e[---]i[---]kuo[---]
4 [---]skuasin[---]ikusnerar[---]tikutu[---]
5 [---]baba[---]ŕ[---]kulsosin[---]
6 [---]nite[.]n[.]lstuniŕkeltibeleśite
7 [---]atuabe[---]
8 [---]uaibesŕeikukasa[---]be[---]ntie[---]
9 [---]ŕ[---]n[---]I[---]
10 [---]I[---]l[---]ba[---]ŕ[---]te[---]keitesnauŕa[---]l[---]e[---]skaku[---]
11 [---]r : ba[.]kataŕaroteinuirka
12 [---]lku[---]ailti[---]sae[---]akulsosinta utintaban
13 [---]teil[---]s[---]taŕ[---]
14 [--]VL[---]is[---]tonetiŕi[---]s[.]al I[---]
15 [---]r[---]ka[---]I[---]
***Yátova I-D.
1 [---]tibeleśteśokiŕ : baś[.]reŕeta[---]
2 [---]tuśertietakaŕśei[---]kite[---]ŕaŕeśie ner[---]
3 [---]ŕ : baśirerter[---]irla[---]iketor[---]lirsba[---]baiseltunkaku[---]tokuaitekun
4 VΠH[---]ateteurkeltibeleśte[---]kunbabe[---]te[---]ba[.]śta[---]
5 [---]teŕbalśtibate[---]en
6 [---]asaŕunki : E IIII : alate : ki[---]itinitaekaŕ : taban[---]
7 [---]irokinabialakeltibelśla[---]alatei[---]i[---]ŕ
8 [---]aurtulokin[.]śir[.]alatesutalkebiur : [---]a[.]teikanu : L IIII
9 [---]ultitarebaśir : enbetirabekuniuerku[---]
10 tuensu[---]unsuna[---]tuanśuśu[---]
11 L IIII : baiseltunebaśiren
12 [---]beikia[---]
13 [---]baśturbiśisaralatekeltibelśtebatu[---]
14 [---]rikokutaŕikoku[---]stenabaitikoŕwbaoŕtoŕ : V : kun[---]
15 [---]ŕkeltibelśte[---]
***Yátova II-A.
1 [---]labeisiltuniŕ : abirkakie[---]
2 [---]niŕ : koroiekers : teŕkekineŕtin[---]
3 [---]iku : kauniste : anbośiltunu
4 [---]baiseltunu : te : ukalkebarsbelaikeberta[---]
5 [---]se : kaliśkase : ebeŕeike : eŕkunin[---]
6 [---]ŕeskinake : uŕi : eŕkubete : V : ŕiŕkinu
7 ŕeŕ[---]san[---]
8 [---]śalir : labeisiŕ : kebelkaiŕa : kiteiborskul
9 eśbelauŕte : borariku : esasiŕa : etaŕe[---]
10 [---]e[.]rtiketorkaliśali : bale : V : oŕtine[---]
11 [---]etuibelauŕ[---]
***Yátova II-B.
1 [---]rkuleśbelauŕtesatiŕa[---]
2 [---]lauŕbertontebitarste : esatiŕan
3 [---]kortiaśalir : tieiteku : selkisosinkas[---]
4 [---]teesan : VI : bekonkine : aŕesa : baśiraŕeka[---]
5 [---]iŕan : lakeiśei : bieikate : ustarike : la[---]
6 [---]su[.]latulakeiborslasiŕa : lau
7 ŕbertonar
***Yátova III-A.
1 [---]beŕtekaŕariku[---]
2 [---]kalirbitarsteti[---]
3 lauŕbertonar : LI[---]
4 keltibelśkekutituku[---]
5 [---]śu : n : baśir : teŕu[---]
6 ŕbale : L Π IIIII
7 lauŕbertonarikutitu[---]
8 [---]śorlakuwiuneri[---]
9 [---]berter : keltibelśka[---]
10 [---]anaterterbalelau[---]
11 [---]iku : kalśoserer[.]i[---]
12 [---]rkirkalir[.]a[---]r[---]
***Yátova III-B.
1 [---]ilurka : ki : II : E IIIIII
2 [---]ka : V : III Y- : bekonteke
3 [---]bale : iluntorka
4 [---]ka : Y- : bale : eteitor
5 [---]linka : E IIIII : aŕkisosinka
6 [---]osinka : balkeniuska
7 [---]kakutiaitetu : V- : E IIII
8 [---]rtibanben : śalirste[---]
9 [---]lakeiśei : tautinkoŕś
10 [---]rtikuśaŕ : tabaiben : V-E
11 [---]ikoka : akariśalir : V L I
12 [---]tibeleśka : akariśalir VΠ
13 balketaś