КАФЕДРА

ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ

 

История

 

Секция иностранных языков существовала на кафедре «Внешнеэкономической деятельности предприятий» с момента возникновения кафедры в 1994 году. Преподаватели секции обеспечивали языковую подготовку студентов специальностей «международная экономика» и «менеджмент внешнеэкономической деятельности». В соответствии со стандартами образовательно-профессиональных программ подготовки бакалавров, специалистов, магистров и образовательно-квалификационных характеристик, а также в связи с ростом интереса студентов к изучению иностранных языков для будущей профессиональной деятельности, было принято решение о выделении секции иностранных языков из состава кафедры ВЭД и с 1 января 2003 года кафедра иностранных языков профессионального общения существует как самостоятельная организационная единица в составе факультета экономики и менеджмента.

 

Миссия

 

Осознавая растущий спрос на специалистов, способных эффективно действовать и общаться в современных условиях глобализации и интеграции, и определив своей целью пропаганду и преподавание иностранных языков как средства освоения специальности в соответствии с требованиями Совета Европы и международными стандартами, преподаватели кафедры в своей учебно-воспитательной и научно-методической работе руководствуются принципами всеобщего управления качеством в образовании, а именно созданием синергетических партнерских взаимоотношений преподавателей и студентов в аудитории, постоянным самоусовершенствованием и самооценкой качества работы, улучшением процесса обучения путем развития коммуникативных и лидерских качеств студентов, их умения учиться самостоятельно и работать в группе, навыков независимого критического мышления. 

Приоритет профессиональных потребностей студентов определил также ориентированность преподавателей кафедры на коммуникативный подход к изучению иностранных языков, проектно-ориентированное обучение в тесном сотрудничестве с преподавателями специальных экономических дисциплин, поэтапное обеспечение различных уровней преподавания иностранного языка, от начального до продвинутого.

 

Штат

 

На кафедре работают 14 преподавателей. Заведует кафедрой доцент, кандидат филологических наук Наталия Юрьевна Тодорова. В секции английского языка,возглавляемой ст. преподавателем Лидией Григорьевной Левенец, работают ст. преп. Инна Михайловна Егорова, ассистенты Анна Сергеевна Глебова, Алина Овиковна Карапетян, Ольга Олеговна, Евгения Михайловна Проноза, Анна Викторовна Пискурская, Елена Ивановна Стародубцева, Лариса Владимировна Чернер. В секции немецкого языка, возглавляемой старшим преподавателем Викторией Викторовной Витковской, кроме нее работают ассистенты Наталия Даниловна Головко и Наталия Николаевна Пшеничная. В секции французского языка работают ассистенты Лилия Андреевна Постникова и Татьяна Владимировна Корнилова. Старший лаборант кафедры – Елена Викторовна Соловьянова, лаборант кафедры – Виктория Сергеевна Сердечная.

 

Программы

обучения

 

 

 

Совместно с кафедрой  «Внешнеэкономической деятельности предприятий» преподаватели кафедры иностранных языков профессионального общения производят набор на английскую, немецкую и французскую программы на базе специальностей  «международная экономика» и «менеджмент внешнеэкономической деятельности» с преподаванием ряда специальных предметов на иностранном языке и углубленным изучением иностранных языков. Учебные планы этих программ составлены в соответствии с учебными программами западных вузов-партнеров. Студентам, поступившим на ту или иную программу, преподают зарубежные преподаватели и украинские преподаватели, прошедшие специальную подготовку за рубежом. Программы предоставляют студентам возможность включенного обучения в вузах-партнерах – Утрехт (Голландия), Магдебург (Германия), Гренобль (Франция) - и других западных университетах. В конце курса обучения, после сдачи государственного экзамена по иностранному языку, написания и защиты дипломной работы на иностранном языке, участники программ получают сертификат, удостоверяющий их уровень знаний  по основному иностранному языку. 

 

Курсы

 

 

Кафедра обеспечивает преподавание следующих курсов:

Цикл языковых дисциплин:

  1. Английский язык
  2. Деловой английский язык (уровень от среднего до продвинутого)
  3. Деловой английский язык  (продвинутый уровень)
  4. Английский язык как второй иностранный
  5. Немецкий язык как второй иностранный
  6. Деловой немецкий язык
  7. Французский язык как второй иностранный
  8. Французский коммерческий язык

Цикл дисциплин профессионального общения (на английском, немецком и французском языках):

  1. Деловое общение
  2. Практика профессионального общения
  3. Практика экономического перевода
  4. Межкультурный менеджмент (на английском языке) 

 

                Содержание читаемых курсов адаптировано к требованиям международных экзаменов по иностранным языкам BEC, TOEFL, FCE, IELTS, GRE, GMAT, DSH, DELF

 

Проекты

 

 

Преподавателями кафедры разработана уникальная методика преподавания иностранных языков профессионального общения, которая принимает во внимание самые современные отечественные и зарубежные достижения. Основные научные и научно-методические разработки преподавателей кафедры относятся к вопросам проектно-ориентированного обучения иностранным языкам, изучению возможностей применения принципов всеобщего управления качеством к преподаванию иностранных языков, интерактивности обучения, освоению и разработке современных стратегий преподавания в мультимодальном и мультимедийном контексте.

С декабря 2002 года кафедра принимает участие в совместном Всеукраинском проекте Министерства образования и науки Украины и Британского Совета по разработке и пилотированию национальной типовой программы по английскому языку для профессиональных целей для неязыковых вузов Украины.

Преподаватели немецкого отделения тесно сотрудничают с языковым центром Магдебургского университета имени Отто фон Герике (Германия) по разработке материалов и компьютерному обеспечению читаемых курсов.

Тесное сотрудничество с преподавателями английской программы факультета экономики и менеджмента Магдебургского университета имени Отто фон Герике (Германия) дало толчок разработке совместного виртуального семинара для немецких и украинских студентов. Семинар, предполагающий совместную работу малых интернациональных студенческих групп через Интернет, посвящен проблеме «Межкультурный менеджмент и коммуникации: немецко-украинские перспективы».

Активная работа ведется по модернизации и совершенствованию учебных веб-сайтов по курсам «Деловое общение», «Межкультурный менеджмент» и «Практика общения».

Преподаватели кафедры активно занимаются выполнением совместного международного проекта ТАСИС «Европейские студии» с университетами Франции, Бельгии, Испании и Финляндии.    

 

Партнеры

 

 

  • Кафедра английского языка для экономических специальностей, Донецкий национальный университет
  • Кафедра иностранных языков Национальной Горной Академии, г. Днепропетровск
  • Кафедра международного менеджмента, Факультет экономики и менеджмента, университет Отто фон Герике, г.  Магдебург (Германия)
  • Лингвистический центр университета Отто фон Герике, г. Магдебург (Германия)
  • Факультет экономики и менеджмента, высшая школа профессионального образования г. Утрехт (Нидерланды)

 

 

Контактная информация

 

Адрес: 83000, г. Донецк, ул. Артема, 96, офис 112.

Тел.: (062) 304-2168

Эл. почта: [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1