September 9, 2003

Analysis Archive Bangladesh Specific Cartoons Columns Controversies
Editorial E-Forum Buzz Gallery Home Humor Interview Intelligence
International Islam News Feed Media Mafia Music Mailing List
Regional Recommended Reading Sports Bangladesh News And Views The Dak From Washington
 
Quick Links

Details

Bangla-Turkish folk fusion to hit Bangladesh

The Bangladeshi beauty is just back from Chennai where she recorded a song for music director A.R. Rahman. Faria has also completed a CD titled Egyptian Groove, on which she has sung Bangla folk songs set to Turkish music. It will be released in Bangladesh followed by a launch in West Bengal. But Faria refuses to divulge any details about her Rahman project, apart from saying, ‘‘It’s a solo with beautiful lyrics which is typical of Rahman. He heard me sing somewhere and asked me to record one song for him.’’  Faria has trained under her mother Sultana Choudhary who is a Baul singer from Bangladesh. In India, she began taking lessons in Hindustani classical music from vocalist Shanti Heera Nandi. She’s planning a solo recital in Delhi soon. Faria has accompanied her mother for performances at Akshara Theatre on Baba Kharak Singh Marg, and the Jehan-e-Khusro festival in the city in 2002.

To Be Continued... 

Shailaja Tripathi 

New Delhi, September 7: Call it perfect timing. Just as Fethi Etem, the popular second-in-command at the Turkish mission in Delhi, gears up to head back home, his wife Faria Etem is getting into the thick of action here.  

The Bangladeshi beauty is just back from Chennai where she recorded a song for music director A.R. Rahman. Faria has also completed a CD titled Egyptian Groove, on which she has sung Bangla folk songs set to Turkish music. It will be released in Bangladesh followed by a launch in West Bengal.  

No, these aren’t Faria’s farewell gifts to India, but the first steps towards building a lasting relationship with a country she likes so much. ‘‘I come alive only when I sing. And I realised that my heart lies in singing only when I came to India. Had I been in any other country, I wouldn’t have,’’ she says.  

But Faria refuses to divulge any details about her Rahman project, apart from saying, ‘‘It’s a solo with beautiful lyrics which is typical of Rahman. He heard me sing somewhere and asked me to record one song for him.’’ 

Faria has trained under her mother Sultana Choudhary who is a Baul singer from Bangladesh. In India, she began taking lessons in Hindustani classical music from vocalist Shanti Heera Nandi. She’s planning a solo recital in Delhi soon. Faria has accompanied her mother for performances at Akshara Theatre on Baba Kharak Singh Marg, and the Jehan-e-Khusro festival in the city in 2002.  

The couple will leave for Turkey in mid-September, only to keep returning. India is an extension of her home, says Faria. Ditto says hubby. While Faria’s musical connection will repeatedly get her back to India, for Fethi the perfect excuse is that he wants to travel across the country. He describes his five-year stay in India as ‘‘just perfect’’. ‘‘But my only regret is that I couldn’t travel as much as I wanted to.’’ Recalling his tenure in Delhi, he says that his first assignment was rather funny. ‘‘Since the embassy’s translator was away on leave, I was asked to translate for Turkish contestants participating in the Grasim International,’’ he says. 

The ‘‘friendly atmosphere and frenetic pace of events’’ in the city left him all the more impressed. ‘‘Delhi gets into your blood. Art exhibitions, dance concerts, food festivals, there is something happening at every hour in the city,’’ says Fethi.  

Being a part of the diplomatic circuit ensured that besides attending parties, Fethi also threw some. Like the much talked about do that featured a belly dancer Fethi had especially flown in from Turkey. ‘‘I knew that it was a hit because everybody was asking for a repeat performance,’’ he recalls.  

He is taking with him ‘‘lasting friendships and fond memories’’. ‘‘India shares many similarities with Turkey. In both countries, our family values are intact. We have some common words too. In Turkish love is ashk and in Hindi it is ishk,’’ he points out. Fine example, we must say. 

Indian Express 8th September 2003

Top|Home

 

BangladesherDak is a News and Media Service operating from Dhaka, Bangladesh
E-mail Editor:
[email protected] News: [email protected]
Site Developed & Maintained By Nascent Systems

Hosted by www.Geocities.ws

1
Hosted by www.Geocities.ws

1