La 1ª Declinación
Como expliqué anteriormente, la mayor parte de los sustantivos que pertenecen a la primera Declinación son femeninos, sin embargo existen unas pocas excepciones, como nauta, -ae -> marinero, o poeta, -ae -> poeta, que como dijimos en la introducción a las Declinaciones, son masculinos por referirse a hombres (en este caso concreto, a trabajos que sólo podía realizar un hombre); de cualquier forma yo les haré saber cuando una palabra de esta Declinación sea masculina.
Notarán que siempre al mencionar una palabra, pongo la palabra completa y luego, después de una coma, una terminación (y después de una flecha "->" el significado): la palabra completa es la raiz con la terminación del Nominativo singular, y la terminación que le sigue es la del Genitivo singular; esto es porque como expliqué en la introducción a las Declinaciones, para conocer la Declinación a la que pertenece una palabra es necesario conocer las terminaciones del Nominativo y Genitivo singulares; además de que estas dos terminaciones son necesarias para poder saber cuál es la raiz (quedará más claro una vez que empiecen a declinar, que será dentro de dos párrafos...).
Las terminaciones de la Primera Declinación son: (abrevio el nombre de los casos para ahorrar espacio)
| Nom. | -a | -ae |
| Gen. | -ae | -arum |
| Dat. | -ae | -is |
| Acc. | -am | -as |
| Abl. | -a | -is |
Puse una linea entre el Ablativo y el Vocativo porque el Vocativo siempre (excepto en un caso que veremos más adelante) es igual al Nominativo (tanto en singular como en plural), por lo que suelo darle poca importancia.
Para Declinar una palabra lo único que hay que hacer es identificar la raiz (quitando la terminación de Nominativo singular, al Nominativo singular) y agregarle la terminación del caso deseado, aunque un buen ejercicio para familiarizarse con cada una de las Declinaciones, es Declinar las diversas palabras en todos sus casos; en seguida hago un ejercicio de este tipo para que empiecen a practicar.
La palabra que vamos a Declinar es puella, -ae -> niña:
- Primeramente le quitamos la terminación de Nominativo singular (-a) al Nominativo singular (puella), con lo que identificamos que la raiz es puell-.
- Luego agregamos las distintas terminaciones (subrayo la terminación para hacerlo más claro)
| Nom. | puella | puellae |
| Gen. | puellae | puellarum |
| Dat. | puellae | puellis |
| Acc. | puellam | puellas |
| Abl. | puella | puellis |
| Voc. | puella | puellae |
| | Sing. | Plur. |
Pueden repetir este ejercicio con otras palabras de la 1ª Declinación como:
- rosa, -ae -> rosa
- terra, -ae -> tierra
- lingua, -ae -> lengua (habla)
- insula, -ae -> isla
- aqua, -ae -> agua
- porta, -ae -> puerta
- via, -ae -> camino
- natura, -ae -> naturaleza
- poeta, -ae -> poeta (m.)
- agricola, -ae -> granjero / campesino (m.)
Ver "Respuestas"
Nota: la "m." que está entre paréntesis después de "poeta" y de "agricola" significa que la palabra es masculina, de la misma forma "f." significa que es femenina y "n." que es "neutra".
Si quieren empezar a traducir textos sencillos, pueden intentar traducir uno de los textos que sólo tiene palabras de la 1ª Declinación, y que están en la página de Traducciones de la Primera Declinación, o si lo prefieren pueden aprender primero toda la teoría y luego ejercitarse, en cuyo caso el camino más lógico es La Segunda Declinación; de cualquier forma, les deseo suerte en su travesía...
Con esto podemos dar por concluida la Primera Declinación, y pueden proseguir al camino más lógico, que es la Segunda Declinación; aunque también podrían proseguir a Adjetivos o a Conjugaciones.