โลโก้นะเนี่ย
Special Column
 Home
 X-Files Series
 Photo Gallely
 Lyric
 Joke
 MultiLinks
 Memories Webboard
 X-Files Webboard
 Jkong Guest Book
บทความพิเศษ
 มาทำเว็บกันเถอะ
 ชวนกันอ่านหนังสือ
 คุยเฟื่องเรื่องหนัง
 เรื่องราวของประเทศไทย
 ธรรมะเพื่อชีวิต
About Me
JK's Story
JK's Guan
JK's Society
JK's Diary
JK 's Chatroom
ขอบคุณครับ




ເລືອກເພົງ
ก่อนที่จะเข้าไปอ่านในส่วนนี้ ถ้าเครื่องคุณไม่มีฟอนต์ลาวคลิกดาวน์โหลดฟอนต์เพื่อติดตั้งฟอนต์ลงในเครื่องก่อนนะครับ ถึงจะแสดงข้อความให้อ่านได้ตามปกติ ก๊อปปี้ไฟล์ Saysettha OT.ttf ไปไว้ใน C:\windows\fonts\ ก่อนนะครับ

คอลัมน์นี้เนื้อเพลงโดยส่วนมาก ได้เนื้อเพลงลาวเก่า ๆ มาจากเว็บไซต์http://www.khamphavong.net/ เว็บไซต์ของชาวลาวที่อาศัยอยู่ในฮัมบรูกประเทศเยอรมันนะครับ มีบางส่วนที่ผมทำเพิ่มเติมลงไปเอง ในส่วนหน้านี้นอกจากต้องการเผยแพร่บทเพลงเก่า ๆ อันล้ำค่า และบทเพลงเพราะ ๆ ในปัจจุบันแล้ว ผมยังต้องการที่จะเผยแพร่ภาษาและวัฒนธรรมลาวด้วย เพราะตัวผมเองก็มีบรรพบุรุษอพยพมาจากประเทศลาว มาอยู่เมืองไทยเมื่อสองร้อยกว่าปีก่อน และในอนาคตผมตั้งใจว่าจะทำคอลัมน์เกี่ยวกับภาษา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณีลาว ขึ้นมาโดยเฉพาะอีกคอลัมน์นึง ยังไงถ้าสนใจก็กลับมาเยี่ยมกันบ่อย ๆ นะครับ


ຂໍຊອບໃຈ

ຮັກແພງ
ກະລຸນາເລືອກ

ຊາດ​ລາວ (เพลงชาติลาวฉบับเก่าในสมัยพระราชอาณาจักรลาว)
ຊາດ​ລາວ (เพลงชาติลาวฉบับปัจจุบัน -ส.ป.ป.ลาว)

8

8 ມີນາ (ແມ່)(8 มีนา [แม่] - Awake )

H
Happy Birth Day - Overdance

M

Mr. ຫີນສົ້ມ(Mr. หินส้ม - Overdance) ★★★★

O
Only One - Overdance
Over Dance - Overdance



ກຸຫລາບ​ປາກ​ຊັນ(กุหลาบปากซัน)
ກຸຫລາບ​ແທນ​ກາຍ(กุหลาบแทนกาย)
ແກ້ວ​ລືມ​ຄອນ (แก้วลืมคอน)

ຂອບ​ໃຈ  (ขอบใจ)
ຂໍໂອກາດ  (ขอโอกาด - Aluna)

ຄົນທີ່ຄູ່ຄວນ (คนที่คู่ควน - Awake)
ຄຳສັນຍາ (คำสันญา - Awake) ★★★★★
ຄິດກ່ອນ (คิดก่อน - Awake)
ຄິດເຖິງ (คิดเถิง - Awake) ★★★
ຄືນ​ນັ້ນ (คืนนั้น)

ເຫງົາ (เหงา - Aluna)

ຈອມ​ໃຈຄົນຈົນ (จอมใจคนจน)

ສລັກ​ຈິດ  (สลักจิต)
ສອງ​ຝັ່ງ​ຂອງ  (สองฝั่งของ)

ຊັງ​ຄົນ​ຫລາຍ​ໃຈ (ซังคนหลายใจ)
ຊາຕາອາພັບ (ซาตาอาพับ)
ຊາຍ​ໃຈ​ຊື່ (ซายใจซื่อ - สมมีซัย เตโซ)

ຍອດຮັກຍອດປາດຖະໜາ (ญอดฮักญอดปาดถะหนา - Overdance)
ຍັງຮັກ (ยังฮัก - จิดปันยา) ★★★★★

ຕຼອດເວລາ (ตะหลอดเวลา - Joey)

ຖ້າບອກຮັກ (ถ้าบอกฮัก - Awake) ★★★★
ຖີ່​ນ​ແກ້ວ (ถิ่นแก้ว)
ຖິ້ມ (ถี้ม - บุนเที่ยง มะนีวง) ★★★★★
ຖືກເມີນ (ถืกเมิน - Overdance)

ທຳມະຊາດຕາດຊອນ (ทำมะซาดตาดซอน)
ທຳ​ມະ​ຊາດພູຈຽງ (ทำมะซาดพูเจียง)
ທຳ​ມະ​ຊາດ​ເມືອງ​ສຸຍ (ทำมะซาดเมืองสุย)

ນີ້ຫຼືຄົນຮັກກັນ (นี่หลือคนฮักกัน)
ນື່ງ​ໃນ​ຫົວ​ໃຈ (หนึ่งในหัวใจ)
ນົກເຂົາລືມຄອນ (นกเขาลืมคอน)
ຫນາວເຫນືອ - ທອງວອນ ຂັນມາລາ (หนาวเหนือ - ทองวอน ขันมาลา) ★★★★★
ໜາວໝອກ (หนาวหมอก - เพลงเก่า) ★★★★★

ບ້ານ​ນາ​ຜາ​ສຸກ (บ้านนาผาสุก)
ບ້ານແມ້ວ (บ้านแม้ว)
ບ້ານໂພນ (บ้านโพน)
ບໍ່​ລືມ​ວຽງ​ຈັນ (บ่ลืมเวียงจัน)
ບໍ່ຮັກຢ່າ (บ่ฮักกะอย่า - Overdance)
ບັນທຶກຮັກ (บันทึกฮัก - DoubleCom) ★★★★
ບຸຜາຈອມໃຈ (บุผาจอมใจ) 
ເບື່ອ (เบื่อ - Aluna)  ★★★★

ຜິດ​ຫວັງ  (ผิดหวัง)
ໃຜ​ມີ​ໃຈ​ຮັກ​ແທ້ (ไผมีใจฮักแท้)

ພອນ​ປີ​ໃຫມ່ (พอนปีใหม่)
ພອນ​ວິວາ  (พอนวิวา)
ພອນ​ວັນ​ເກີດ (พอนวันเกิด)
ພັນທະມິດ (พันทะมิด - Overdance)
ເພັດໃນຕົມ (เพ็ดในตม)
ພຽງ​ນ້ອງ​ຈາກ (เพียงน้องจาก)
ພຽງບອກຮັກ (เพียงบอกฮัก - Overdance) ★★★★★
ເພື່ອນ (เพื่อน - Overdance) 

ມາພົບກັນໃໝ່(ໄດ້ບໍ) (มาพบกันใหม่ได้บ่ - Aluna) ★★★★★
ມີຄູ່ເສັຽເຖີດ (มีคู่เสียเถิด)
ເມືອງ​ຫລວງ​ແດນ​ງາ​ມ (เมืองหลวงแดนงาม)
ເມື່ອຮັກມັນຈົບ (เมื่อฮักมันจบ - Awake )

ຢ່າລືມສັນຍາ  (อย่าลืมสันยา) 
ຢ່າຫ້າມໃຈ  (อย่าห้ามใจ) 
ຢ່າຫ່ວງ (อย่าห่วง) 
ຢຸດ (หยุด - Awake )


ລໍຄອຍ (ลอคอย - Awake) ★★★★★
ລານ້ອງສູ່ແນວຫນ້າ  ( ลาน้องสู่แนวหน้า)


ວອນນ້ອງກັບຄືນ  (วอนน้องกับคืน ) 
(ວັນຕໍ່ໄປ)ຈະຍັງຮັກກັນບໍ  (วันต่อไปยังฮักกันบ่ - Awake ) 
ວິມານ​ວຽງ​ທອງ  (วิมานเวียงทอง ) 

ຫຼວງພຣະບາງແດນງາມ ( หลวงพระบางแดนงาม)
ໃຫ້ໄປໂດຍດີ  (ให้ไปโดยดี - Aluna )  ★★★★★

ອາໄລອ້າຍ
ອ້າຍຊົ່ວຢ່າງໃດ
ອ້າຍ​ຢູ່​ຫົນ​ໃດ  (อ้ายอยู่หนใด) 

ຮັກບໍ່ລືມ  (ฮักบ่ลืม ) 
ຮັກແອມ
ຂໍໃຫ້ພະລັງຈົ່ງຢູ່ກັບທ່ານ

ถ้าเครื่องคุณไม่มีฟอนต์ลาวถ้าเครื่องคุณไม่มีฟอนต์ลาว
หรือมีแต่สละลอย คลิกดาวน์โหลดฟอนต์


1