Xirrê xirab!
Nizanim çawan
wî girê dim.
Gava rûyek spehî
bibîne,
rep dibe.
Beniyê kîrê xwe
Kîrê min
mîna kîrên xelkê
bi para xwe razî nabe:
guh nade hişê min
û xwe dike wezîr,
serok û serdar.
Dema dil dike gananê,
kû ve bixwaze,
min dibe:
Xwedêyo,
ma ti dadgêrr nîne
wî darizîne?
Ev pêncî sal in
beniyê kîrê xwe me.
"Poşman bibe!"
Dînê min ji wan diçe
yên dibêjin: "Poşman bibe!"
Ca kiryarên min
çima xema wan in?
Ger cihê min agir be,
ti peristin min rizgar nake?
Xwedê dê min ceza bike
û ezyetek bêdawî bide min.
Lê ger cihê min
biheşta bextiyaran be,
ca karê we pê çi ye?
Bavên we diyên we digên.
Cengek xweş
Çi cengek xweş
li hengura êvarê!
Me leşker
bi şûşeyan şkandin
û perdaqan
li şahiyan,
şevbêrkan
em birîndar kirin.
Mêrxasê dûrî şerran
Bişir,
ma min û cengê û çekan
çi ji hev e?
Ez yê zewq û yariyan im.
Baweriyê bi min neîne!
Ez jar û pepûk im,
ji ceng û şerran
bi şik û guman im.
Dema leşkerên dilgerm dibînim,
kurtanê xwe dizivirrînim,
zînan dixwim paşiya hespê xwe
û xirp û bazdidim.
Jixwe ez nizanim
ka kîj ji van şûr,
kîj mertal
û kîj jî zirx e!
Ger dijmin
li ber biserkeftinê be,
tek tişta ez dixwazim
rev û bazdana zû ye.
Lê di vexwarina meyê de
dema geygêrr
spehîtiya xwe dizane,
di hevrikiya vexwarinê de,
û di paldan û maçkirina
zeriyan de
ez mêrxasek mezin im.
Gunehan bikin!
Hindî bikarî
gunehan bike!
Yezdanê te
dê te bibexşîne!
Dê te
bi gunehên te ve
bişînin
nav baxên biheştê.
Ger ji tirsa dûjehê
xweşiyan
li xwe heram bikî,
dê poşman bibî.
Lomeyan bihêle
Lomekero,
carekê guh bide min:
loemyan bihêle.
Bi xwe meyê vexwe;
nivêjên her-roj
neke bela serê min.
Gava dibe dema nivêjên
yan meha rojiyan,
bi şûşiyekê
rojiyê ji xwe dûr bixe,
binive ta nivêj biçe.
Hindî hebî,
edetên qalibgirtî
bişkîne!
Jiyan
Jiyan
nan û gan e,
maçkirina yaran e.
Guneh dê bên xefirandin.
Bela xwe ji min vekin
Gelî lomekeran,
bela xwe ji min vekin!
Zewqkerên mîna min
lome nekin.
Ma ya ji we ve
ez ê guh bidim we?
De herrin
gû bixwin!
Xwedê-nenas
Tu min lome dikî,
rûreş û şermezar dikî!
Ka guh bidê,
ez ê raza ramanên xwe bêjim:
Bila zimanê min
ya dilê min
diyar ke:
ti Xwedê nîne.
Piştî mirinê
hew radibî:
carekê dimirî
û xilas.
