About Max

Max and his wife Gu Xiaojie. 易学君和妻子顾晓洁 1999年摄于无锡

易学君，2000年时正好30岁。此人好学但无术。先学化学，但是没有成为化学家；后来学信息，但是也没有成为计算机专家；在中国新华社工作，但并不是记者。学君在大学时，人送外号“狼头”，因为他所住的宿舍，室友都爱好运动，天性活泼，郁闷时就大吼一声：“我是一匹来自北方的狼。”

This year, Max (Yi Xue Jun) will be 30 years old. He is studious but sometimes his mind wanders. At first he studied chemistry, but he never became a chemist; then information technology, but never became a computer profesional; so he works at the Xin Hua News Agency, but he isn't a eporter! In college, Max's nickname was Wolf Head, because among his fellow students he was the most aggressive in sports. They would holler: "I'm a wolf from the cold north!"

About Bob

This is Bob with part of his Chinese family in Xin Zhuang, Taiwan.

Bob is a practicing attorney in Honolulu, but before becoming a lawyer, he was a college professor teaching English and Chinese language and literature. He is a Gemini, so he combines both specialties by teaching classes in "Literature & Law" and writing about international law and business (US-East Asia). These days he spends his time studying high-tech and international law. Bob's nickname is Big Buddha, from his days in Chang Hua, Taiwan, where he spent a lot of time at the large statue of the Buddha atop the central hill of the city.

司徒是檀香山的在职律师。此前，他在大学当教授，为学生讲授语言和文学-英文和中文。司徒是名符其实的双子座人，他教的是“文学与法律”并且撰写国际法和商业（美国—东亚）方面的文章。最近，司徒正在学习高技术和国际法。司徒绰号“大佛”，参观台湾彰化的大佛时，他曾彷徨多日，流连忘返。