Adelic Language Page

Check here now and on future visits to find out what corrections, additions, or changes have been made to the site.

Enjoy!

Note: When words are added to the glossaries, only the Adelic words are listed on this page as additions. This is due to the fact that English has many more synonyms than Adelic and would take more time and room to list. In order to view the English translations of these words, just click on the dictionary link.

2/08/01
Added the following words to the Dictionary: aasl, applaus, appstaum, aschnig, bäch, blættigsum, borrsæzzsum, bølïchnung, bøpanch, gamæch, gamych, gappigstauz, garuuh, gællreðð, gludde, gluudi, gwïstl, krabbe, læððsum, læzzstænn, lïchsum, maal, machsum, machsumreðð, mælle, mænch, melð, michlbalt, middmall, mumme, paan, piibuul, pinde, plench, præch, prytte, pulje, puljring, saustænn, saustænnig, saustænnigreðð, singe, skør, skrabbe, skyyz, stanzung, stauz, strajji, stræch, sumbalt, swaarz, undrsöch, untæll, vaarm, vannigsum, värnt, vask, viddrsaug, viddrsaugsum, viddrsum, vøchstauz.

2/02/01
Added the following words to the Dictionary: annvøw, annvøwung, appmallung, aptrsöch, aptrsöchung, borrstæll, borrvøt, bøtkang, bøtkangung, dinkling, ðæchnskapp, ðryf, gamæchsum, gamæchsumreðð, ganarvsum, gaprüch, gapuur, gapuurig, gasundrig, gavistsum, gavistsumreðð, gavunnsum, gelpe, gelpsum, gif, giivtoom, innstanz, innstanzung, jraððskapp, junnsumreðð, maggsum, meezling, mittpydd, mittpyddung, mittstanzung, møgwig, niss, nissl, piinarvsum, piisant, plenchung, skaað, soomsum, swøgsum, tænne, uppgalt, upprvinn, uuzstæll, uuzstællsum, uuzstællung, varde, viddrsiitig, vizzungskapp, vunnyig.

2/01/01
Added the following words to the Dictionary: aangindr, allkinnung, allvaggn, ämstðagg, annblyyh, anngalt, appgalt, apptriif, aptrðagg, aptrsluch, aptrvriih, arkang, arrächn, aschn, augvinch, ærrðæchn, ærrðæchnung, ærrsum, bæzz, bettrtauj, blasstabbling, blyyharg, bømr, bøtkinn, ðaahlreðð, ðenke, ðaggratt, ðiidtæll, ðwiigweggl, ðyhte, gatript, geerratt, gestrðagg, gestrðiid, giirnü, gindøg, gindrigsum, glastvaggn, greevstypp, gyffstænn, kelvðenk, jreez, jyllstypp, lazzlïch, læssum, lettr, lyffskif, middðagg, middnatt, middstoof, næf, piikinn, plai, plæchtig, riið, roþþvegg, ruddl, selde, selptriivaggn, selptriivgweggl, selptriivsum, siiþvart, skif, skunne, sluch, slych, spimbe, spræþþsum, stanzbast, stundsum, styppe, swïff, tripte, uuzsænt, vaazrvegg, varte, vinch, vinchung, vunni, vunnlïch.

11/06/00
Redesigned the site, adding new navigation features such as the new index page and a client-side image map on the others.

5/04/00
Added the following words to the Dictionary: aanpuch, anntæll, antauch, appsniiþ, appsniiþung, appstanzig, appstanzigsum, appvozzig, ærrskapp, ærrspring, ærrspringsum, baustlïch, bauzgæzz, boozpaal, borrgaltung, borrsiit, borrvozzig, børandr, børsum, dichu, galïch, gamuch, gapylg, gaskring, gastiigsum, gatæll, gatællung, gaust, gavart, gællsum, gindr, gindrvart, goowpaal, gøt, gøtl, gøtlpaal, innsiitig, jruppe, maiz, mæstlïch, mæzzgæzz, meez, narf, negglïch, pachi, praiþ, præþþ, pylge, rachling, rachlingpaal, richer, ruumland, skiiþ, släntn, slappe, slappstich, sniiþ, stichpaal, stichpød, stiigsum, ummkibbung, ummvilt, undrmichl, unnlïch, uppmuch, upprlæffung, upprmichl, upprvriihsum, uuzsiitig, vaajig, valte, vanchl, vanchlig, vanchling, vanchlingtoom, väsch, vændr, vændrsum, viisn, vilte.

3/11/00
Added the following words to the Dictionary: aanstrïch, aldratt, annðæchn, annðæchnung, appræðð, appræððstadd, azzðæchn, blorrvlegg, borrkibb, borrswærr, borrswærrung, borrveen, bøsæch, bøsæchung, bøsöch, bøvaarigsum, braaj, ðællung, ðiidskraut, ðiidungskraut, gabölg, gabölgung, gamænne, gamænnung, gareet, gaskaud, gatïst, gwiin, gyst, jænne, jyndgutt, jyndreð, landtraggn, luuf, lyydtraggn, main, mainung, march, mittgluud, mittlæðð, mittlæððung, piiðæll, piijwiðð, piilyyzl, piimarchung, piiswøg, piivellmöst, piivellmöstung, preedgluud, puddnskapp, ræchratt, ruun, sæch, selpswærr, siitrechtarg, sinte, skalling, skrautpund, spillstund, stabbund, stæmbe, støgungbelmn, støzl, striið, struddm, tæddreð, uppreit, upprspech, uuzkibb, uuzkibbung, uuzmarch, uuzmarchung, vaavreð, vengung, vøtratt.

2/21/00
Added the following words to the Dictionary: aanpyyd, aanvæch, aanvunsk, ämst, andrsædd, annbanj, annpreit, annpreitsum, annsædd, annswærr, asswizz, azzraich, borrspekk, borrsyyd, bøannswærr, bøannswærrsum, bøannswærrung, bøblahh, bøgalt, bøgaltung, bøkibb, bøneem, bøpaaz, bøpaazung, bøvøw, dænksum, ðwibölg, ðyzzsum, gaðæll, galauf, gavooþ, gawund, gawunn, gælgtædd, gælgtæddig, glachsum, innpreed, innpreedung, jraððigsum, jrunz, jrunzung, jrynne, kiisling, lystigsum, møþ, mundi, mynde, myndung, myrge, päld, päldsum, pauð, piilæggn, piileez, piivuntr, raich, röchsum, röchlausgæzz, röchsumgæzz, sædde, skæmmu, skæmmwig, undrbaar, undrgalt, undrgaltung, unnlussung, unnmænn, vaarig, væchsum, væchsumgæzz, vædde, veen, vitte, vittig, vizztoom, vunge.

2/15/00
Split the dictionary's four html files into eight to improve loading time. Added a form to the end of the Introduction to allow visitors to rate the page.

2/5/00
Added the following words to the Dictionary: aanmiddyddig, ærre, balvaul, baus, bauspärg, bauspärg äkrn, beggu, beggwig, bettr, bezzl, bimprüch, blattpaun, blawarg, booþr, borrkaddr, bøjyss, bøpydd, børæng, børklass, børspechung, børspechungðaw, børsunn, børsygg, børsyggðaw, bøtragg, bøtraggung, briikibbig, bulke, bulkung, dæch, dæchung, druupazz, dwange, ðæchnpød, ðræst, ðyyh, gagaus, gagændling, gaggroþþ, galtungguus, galtungpürg, gärdrind, gaswærrnung, gauff, gauffig, gauh læzzruum, gauh reeðmooz, gælgæzz, gændlung, gæppe, gavistoom, gæppspærrn, gïft, gloof, gønpoðð, griddr, guusn, gwäls, gwälskødl, gwälspøg, gwølÿ, innsæzz, jilte, jnuppe, jøb, jøbi, jubbnpull, jwønguus, jyss, kaal, kästguus, kødl, krabbig, læzzruum, luff, luggskruut, lyyfarg, machungguus, mannvrooz, mænnguus, mænnkaal, mænnkaaler, mænnkärt, mænnkast, mænnstadd, mærrïch, melchlauff, middtædd, muggl, mugglvyðð, mundroþþ, needlblask, niidlach, øtaul, øtnuzz, øtpanch, pärg, piiglast, piiglastung, piistyrg, plæch, plæcht, plæchung, pölstr, porge, pøchgalt, prante, prevvl, priit, pröchjytt, puddmpürg, punde, pundrïch, pÿch, rach, rächnung, rachu, reeðguus, reeðkärt, rekknpychn, roþþ, ryyw, særrguus, selpstanzig, skapparg, skärt, skärtklass, skaursnupp, skawpürg, skeelu, skeer, skelli, skolde, skøz, skøzpröch, skroof, skruut, skubbl, sluw, smallbooþr, spænne, spærrn, spille, spillvaar, springviir, staar, staarklass, stach, stammn, staul, staupl, straumpanchn, strænke, strïch, strïchstich, styrg, sugge, swaf, swæf, tædde, toomdink, traggn, troggl, undrpÿch, undrpÿchung, upprpød, vaajspekk, vaar, vaargutt, vaazrpürg, vadde, vaddvøz, valde, valdig, valð, valðtoom, vanne, vannig, vante, vænne, vøzig, vøzling, vræþþ, vriiþ, vriþþ, vyðð.

Corrected spelling of the following words revised spelling < unrevised: booðr < boodr, gaus < gausk, gavist < vist, gellm < gelme, joorn < jorn, jutte < guzz, kelti < kelþi, prujje < prujj, rächn < räch.

10/01/99
Added the following words to the Dictionary: allrächung, auzblikk, æmmr, balvploom, blask, bøtaanung, brymme, brymmung, døkpychn, ðälk, ðälknuzz, ðälkvand, ðinne, ðinngapp, ðraug, ðromme, ðromml, ðrugge, ðyzzigg, gappe, garächarg, gænke, gæzzpazz, gwætte, gwelpe, jæjje, jnuf, jnuuz, jroch, juuf, juugl, kabbl, kärk, kærke, kærkn, kærku, klubbe, køk, kwunne, lubbaul, mundkwunn, naazumbrynn, naukæss, øtvabbl, päch, pellprüch, pødgarpn, pøsti, preem, prympøg, pulle, pusk, rindprüch, ruunblach, rychling, skøm, slæggu, sunnploom, stæppvøz, stool, stundklass, stundpell, taub, tønskall, trægge, træggn, trinchpull, tumpe, tumpling, tunst, tunstpychn, umbrynn, uuzbloow, vande, vandl, vanð, velðwiss, vøtpöch, vrappe, vrapparg, vrozz.

Corrected spelling of the following words revised spelling < unrevised: prudde < prutte, bøgu < bøg, gasp < gaspe, rinnu < rimbe¹, rynne < rimbe², ruun < rynne, laiþ < læþþn, jnyzz < jnudde, neevigg < nevvigg, lizz < liiz.

9/15/99
Revised the entire site, eliminating the frames and adding the following:

A table depicting the Dythonic runes and their Latin equivalents on the Runes page.

A new page for webrings this site is on.

A new page under construction concerning Adelic reckoning, i.e., counting, weights and measures, and keeping time.

5/10/99
Added the following words to the Glossary: aanðiid, aanstadd, aaw, agglung, allstøzung, assl, augpychn, ærre, banje (v.), bezzmann, blozzrvigg, borrpød, borrvaðð, borrvaððung, bødr, briimooz, brisk, butte, bytte, epte, druudðiid, ðaum, ðød, ðyzzigg, gauftmann, gauftvøz, gærrgæzz, ginde, glauwargvigg, glættje, glævvard, gønvrooz, græjje, græzzl, gukke, gulke, gulle, gullu, guwwe, guzz, gwaar, gwï, gwiil, gwïlst, ïsrnrich, jiiðnai, jindl, jindling, jlimme, jlimmu, jundskapp, jriw, jriwtyzz, krauðgulk, krundgulk, lukkn, lybbling, lyddl, maarlow, makke, mæch, mænnskapp, mænnvegg, mænnvegger, mænnvelln, meenaul, moozmund, mundblatt, nyrrn, pannsmallïff, pannu, paun, pænnsæzzung, piiðæchn, piiðwist, piihall, piistanz, ploodstrich, prenke, pyyzn, ruch, singe, sizz, skæwwe, skelzgind, spryþþ, spryyþ, stanz, staun, strichn, süchtyzz, swinge, tryzz, tryzzl, umbacht, upprmooz, væbbe, velln, vidde, viddjrass, viddmooz, vøw, vøzmann.

Corrected spelling of the following words revised spelling < unrevised: ai < aavi¹, appr < appe, auzn < ausn, banje < banj, bøt < bøþ, dyþþ < dydde, ðredde < ðød, gazzn < gassn, giif < jiif, gøð < gøz, parje < parj, pyyz < pyzzn, væbbe < vaab, vynne < vwinne.

4/24/99

To the site in general: Re-dedicated the site to my wife with a new piece of Adelic poetry.

4/22/99

To the site in general: Revised the Introduction and added some audio samples to the Intro, Grammar, and Examples pages. Added a page of common spoken phrases to the Examples.

4/13/99

To the site in general: Applied for membership in the Scattered Tongues webring.

Added 16 more links.

4/01/99
To the site in general: Rewrote all Adelic words on the site in which nonstandard characters are used, so that they appear properly on Mac and Unix machines as well as PCs. (Sorry I took so long...)

Added the following words to the Glossary: ænlïch, ærlïch, booþvøz, borrveng, lïch, vuntrbull.

Added nineteen links.

11/05/98
To the Links Page: Broke the page up into separate sections for each topic. Added thirty links.

10/29/98
Added eleven links.

10/16/98
To the site in general: Revised the frames and added the runic background. Also rewrote the Introduction page.

Added the following words to the Glossary: alð (n.), attlðung, azzmøkn, dærrn, giirn, gimmn, gizzn, kaddl, unzrn, yyrn.

Corrected spelling of the following words revised spelling < unrevised: alð < alde, aansmach < annsmakke, aanstrauff < annstrauff, aantyyn < anntyyn.

9/27/98
Added the following words to the Glossary: baazl, bärzi, bezz, bezzr, belmn, blakke, blass, blau, blaug, blikke, blinz, blinzr, blöch, bloow, blozz, blozzr, blukkn, blyþþ, blyzz, bøkezz, bøvinn, dich, gelte, glÿ, gør, gÿnt, jnaf, jnudde, jnulle, loch, pïkezz, spatte, speenu, stoof, swærre, upprswærr, vinne, vuntr.

Corrected spelling of the following words revised spelling < unrevised: bette < bekte, dreef < drew, ðoovl < ðoowl, gænð < kande, gød < gør, gutte < gudde, naaz < näsk, pïjweem < pïweem, veevn < vynne.

Corrected translation of the following words: belde, blask, bøkeen.

9/14/98
Added the following words to the Glossary: aun, ælle, bausigg, bulte, bylle, dwøk, ðøð, geste, glanch, gref, grippe, kriim, krisslïch, læggn, paustr, paustrung, pømn, prante, prembe, rö, rooþr, sänþ, sænch, spilte, stakkl, stïff, sundrigg, vaðð, venge, voow, vyppe.

Corrected spelling of the following words revised spelling < unrevised: ðärb < ðarbe, greef < gref, jærrm < karrm, kuzz < kyzz.

9/04/98
Added seventeen links.

On the Examples page: Added the 131st Psalm. Added an excerpt from Wadsworth's The Ruined Cottage.

Added the following words to the Glossary: ärnst, ærre, ðaw, ðelkr, ðoowl, kroonhall, kroonspring, pryððl, smøch, snuppe, swiif, swøj, vächbull, væch(v.), vebbðaw.

8/30/98
Added five links.

Added the following words to the Glossary: bøkeen, bølaus, grask, grast, gratte, græzz, looþr, richtoom, vøskapp.

Added a new page for written examples of Adelic featuring the Lord's Prayer.

8/25/98
On the Grammar page under "The Sounds of Adelic": Added the vowel ø to the table of Adelic sounds.

Top of Page

Introduction | Grammar | Dictionary | Examples | Runes

What's New | Rate this Page | Author's Home Page | Email