|
|
these sound-form perceptual-meaning associations in the brain. Asher, for example, has
used the total physical response strategy92as his primary means of developing these
associations. Gary93has also used this technique. Gauthier used bilingual teachers and
allowed students to respond in either language. 94Nord has used visuals extensively in a
generalized technique known as the Sens-it Cell.95Winitz and Reeds96also use visuals
extensively.
Postovsky97had the studentswrite down the words as they heard them. He also used
visuals more extensively in his later experiments. Most of the researchers have also noted
that novel expressions were spontaneously generated once listening fluency reached a
critical mass or nucleation stage.98Asher, for example, has pointed out, "As listening
comprehension develops, there is a point of readiness to speak in which the child
spontaneously begins to produce utterances".99Nord has also noted that students generate
novel expressions spontaneously once listening fluency develops. 100
In practical terms, the utility of listening comprehension has seldom been challenged but
rarely fully understood. Over ten years ago Belasco said, "Aural comprehension is the most
underestimated and least understood aspect of foreign language learning today".101It is
still true today. In order to handle even a simple free conversation, an individual must
have a much broader competence in listening comprehension than in speaking. When
speaking a language, a learner can manipulate a relatively narrow range of vocabulary at
his own pace to express an idea. However, when listening to a reply, he no longer controls
the choice of vocabulary, the structure employed, nor the rate of delivery. He must be
prepared to assimilate those words which are part of the speaker's active vocabulary and he
must adjust to the speaker's rate of speaking This requires much greater fluency in
listening than in speaking. This is especially the case when conversing with a native
speaker of the language. Most people act upon their "beliefs" or "assumptions" or
"theories". When men believed the world was flat, sailors could not sail out far for fear of
falling off the edge. When men "believed" the world was round, they sailed around it. For
many years now, people teaching foreign languages have "believed" that languages were
primarily "talk". Many experts have developed a method called the "A-L" approach based
on this belief, that a child learns a language by talking and being praised by parents for
correct speech or corrected by parents for incorrect speech. These people believe that
learning a language is the same as learning to talk. The best method, therefore, is practicing
to talk. Supporters of the "A-L" method believed that people should practice speaking from
the first day.
Recently there has been a questioningof this belief, of this assumption, of this theory.
Some people now believe that learning a language is not just learning to talk, but rather
that learning a language is building a map of meaning in the mind. These people believe
that talking may indicate that the language was learned, but they do not believe that
practice in talking is the best way to build up this "cognitive" map in the mind. To do this,
they feel, the best method is to practice meaningful listening.
This alternative belief leads to alternative practices in language learning exercises.
Therefore an alternative methodology is now being developed around the belief that the
best way to learn a language is to learn to listen and comprehend that language. 102
What is emerging from an analysis of these experiments and research findings is a
recognition that we need to relook at our basic paradigm, to question some of our basic
assumptions, to ask ourselves whether our goal and our focus should be the receptive
skills or the expressive skills.
|
|