Datos Videográficos:

Nº de Producción: 177

Orden de secuencia Paramount: 77

Fecha 1ª transmisión:  8 de octubre de 1990

Historia: Rick Berman

Director: Rob Bowman

Música: Ron Jones

Artistas Invitados:

Títulos:

Fecha Estelar: 44085.7

Mientras acompaña a un muchacho herido al centro médico de una base estelar, la USS Enterprise-D es desviada de su ruta original hacia un planeta desconocido. Cuando ya es demasiado tarde se descubre que el responsable es Data, quien es guiado por una señal hacia su creador, el Dr. Soong, que se suponía muerto hace tiempo. Data es llamado para un upgrade: el chip emocional. Pero la llegada inesperada del hermano Lore complica la situación.

En este episodio...

• Rick Berman debuta en el team de Star Trek.

Notas:

• Originalmente se pensaba confiar el papel del Dr. Soong al actor Keye Luke, intérprete de Donald Cory en TOS: Whom Gods Destroy.

47:

• El password de Data, mostrado en la sección YATI, contiene un 47.

• Es citada la Base Estelar 416 (41 + 6 = 47).

• Cuando Data intenta teletransportarse desde la USS Enterprise-D, la consola en la que opera tiene el número 947.

• Es citada la fecha estelar 44091.1 (9 - 1 - 1 = 7).

Blooper:

• Cuando Data dice el password, hay diferencias entre los que dice Data y lo que aparece en la pantalla de la computadora:

Data: 1 7 3 4 6 7 3 2 1 4 7 6 Charlie 3 2 7 8 9 7 7 7 6 4 3
Computadora: 1 7 3 4 6 7 ... 2 1 4 7 6 Charlie 3 2 7 8 9 7 7 7 6 4 ...
(la computadora omitió dos números)
Data: Tango 7 3 2 Victor 7 3 1 1 7 ... 8 8 8 7 3 2
Computadra: Tango 7 3 2 Victor 7 3 1 1 7 1 8 8 8 7 3 2
(la computadora añadió un número)
Data: 4 7 6 7 8 9 7 6 4 3 7 6 Lock
Computadora: 4 7 6 7 8 9 7 6 4 3 7 6 Lock
(esta vez coinciden).

Traducido y adaptado de Hypertrek.

Translated and adapted from Hypertrek.

Suddenly Human - Family

Orden:

Producción - Secuencia - Alfabético - Español

Página Principal - La Nueva Generación - Series - Siglas - Comentarios