Datos Videográficos:
Nº de Producción: 176
Orden de secuencia Paramount: 78
Fecha 1ª transmisión: 15 de octubre de 1990
Historia: Ralph Phillips
Teleplay: John Whelpley/Jeri Taylor
Director: Gabrielle Beaumont
Música: Dennis McCarthy
Artistas Invitados:
| Cap. Endar | Sherman Howard |
| Jono/Jeremiah Rossa | Chad Allen |
| Alm. Conaught Rossa | Barbara Townsend |
Títulos:
| BR |
Crise de Humanidade (Crísis de humanidad) |
| DE |
Endars Sohn (El hijo de Endar) |
| ES |
Súbitamente humano |
| FR |
Humain soudainement (Humano súbitamente) |
| IT |
Improvvisamente umano (Improvísamente humano) |
| JP |
Uchu-koji Jono (Jono, el huérfano espacial) |
| RU |
Внезапная человечность/Vnezapnaya chelovechnost' (Humanidad súbita) |
Fecha Estelar: 44143.7
Encontrando la Q'Maire, una nave Talariana de entrenamiento en el espacio profundo, la tripulación de la USS Enterprise-D descubre que uno de los miembros de la tripulación es un muchacho humano, y los exámenes de la Dra. Crusher revelan que el muchacho a sufrido muchos maltratos. Cuando el padre adoptivo Talariano se presenta para reclamar a su hijo, Picard debe elegir entre dejar que el muchacho regrese a la sociedad que ha abusado de él o el riesgo de desencadenar una guerra.
En este episodio...
Debuta la escritora Jeri Taylor.
Sabemos que, al menos, en el 2353 (2367 - 14 = 2353) se usaba ya el uniforme de la Primera Temporada de The Next Generation.
Notas:
Originalmente Jeri Taylor había denominado a los alienígenas Phrigiani, pero, tras una sugerencia de Michael Okuda, el staff decidió usar una raza ya vista en el Universo Trek.
El puñal usado por Jono es el cha'Dich ceremonial de Picard en TNG: Sins of the Father.
Los rayos X de alta intensidad de la nave Talariana están basados en tecnología del siglo XX terrestre, donde son usados como parte del SDI (Strategic Defense Initiative), conocido también como Star Wars.
El aspecto de la Q'Maire, la nave de Endar, está basado en el de la naves de la patrulla galáctica descritas por E.E. "Doc" Smith en la saga Lensmen. La Q'Maire fue diseñada por Rick Sternbach y realizada por Tony Meninger.
Los padres de Jeremiah Rossa son Connor y Moira Rossa.
47:
La USS Enterprise-D encuentra a la nave Talariana en el sector 21947.
Los Talarianos destruyen una colonia de la Federación en Galen IV (G es la séptima letra del alfabeto).
Blooper:
Cuando Jeremiah pide un Banana Split se sienta a la izquierda de Wesley, pero cuando éste agredido, el helado viene de su lado derecho.
YATI:
Durante la visita médica, la Dra. Crusher dice que Jono tiene la misma edad de su hijo Wesley. Poco después Data dice que Jono tiene 14 años, mientras Wesley tiene 18.
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
The Best of Both Worlds - Part II - Brothers
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - La Nueva Generación - Series - Siglas - Comentarios
