Datos Videográficos:
Nº de Producción: 173
Orden de secuencia Paramount: 73
Fecha 1ª transmisión: 4 de junio de 1990
Historia: René Echevarria
Director: Tom Benko
Música: Dennis McCarthy
Artistas Invitados:
| John Doe | Mark LaMura |
| Comandante Sunad | Charles Dennis |
| Christy Henshaw | Julie Warner |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Enfermera Temple | Patti Tippo |
Títulos:
| BR |
Transformações (Transformaciones) |
| DE |
Wer ist John? (¿Quién es John?) |
| ES |
Transfiguraciones |
| FR |
Transfigurations (Transfiguraciones) |
| IT |
Trasformazioni (Transformaciones) |
| JP |
Kagayaki no Naka e... (En el flujo...) |
| RU |
Метаморфозы - Metamorfozy (Metamorfosis) |
Fecha Estelar: 43957.2
La Enterrpise-D es asignada a la exploración de un sistema solar desconocido; esto dará tiempo suficiente a la tripulación para relajarse. Una vez en el lugar los oficiales de la Flota descubren que, en uno de los planetas, hay restos de una nave de salvamento monoplaza, que se precipitó en la superficie. Los sensores relevan también una forma de vida humanoide, cuyos signos vitales son débiles pero que seguramente aún vive. Beverly Crusher y Geordi son teletransportados al lugar y descubren que, a pesar de estar vivo, el humanoide tiene el cerebro demasiado dañado como para ser teletransportado. Beverly deberá colegar el cerebro del humanoide al de un voluntario, Geordi, a través de tricorder.
En este episodio...
Worf muere, pero vuelve a la vida.
Notas:
El plot original del episiodio preveía un romance para Beverly, pero la idea fue pospuesta y se verá en TNG: The Host.
El nombre de Sunad es el del escritor Richard Danus al revés.
El nombre de la enfermera Temple es una referencia al de Chapel, el nombre de la enfermera de la Serie Clásica.
La Doctora Crusher da al alienígena el nombre de John Doe, nombre usado en los hospitales estadounidenses para designar a los pacientes con amnesia, o de los que se desconocen sus referencias en el momento de ser internados.
La idea de especies que se desarrollan en formas de vida superior se encuentra también en el universo de Culture de Ian Banks, en el que existen especies trascendentes.
47:
La fecha estelar del episodio es 43957.2 (9 - 5 = 4).
Después de los créditos de inicio, la Doctora Crusher manipula un tablero que tiene, entro otros, un 47.
Data cita un púlsar con un periodo de rotación de 1.5244 segundos (5 + 2 = 7).
Okudagram:
En una de las paredes de la enfermería se puede notar el esquema, de cabeza, de la Tardis del Dr. Who. El mismo esquema puede ser visto en otros episodios-
Citaciones:
Worf: You must let her see the fire in your eyes...
Geordi: But what would I say?
Worf: Words come later.
...
Worf: I have much to teach you about women!
Worf: Words come later. It is the scent that first speaks of love.
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
Ménage à Troi - The Best of Both Worlds - Part I
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - La Nueva Generación - Series - Siglas - Comentarios
