Datos Videográficos:
Nº de Producción: 159
Orden de secuencia Paramount: 59
Fecha 1ª transmisión: 8 de enero de 1990
Historia: Robin Bernheim
Director: Cliff Bole
Música: Dennis McCarthy
Artistas Invitados:
| Roga Danar | Jeff McCarthy |
| Primer Ministro Nayrok | James Cromwell |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Zaynar | J. Michael Flynn |
| Wagnor | Andrew Bicknell |
Títulos:
| BR |
Caçado (Cazado) |
| DE |
Die Verfemten (El proscrito) |
| ES |
El cazado |
| FR |
Le fugitif (El fugitivo) |
| IT |
I perseguitati (Los perseguidos) |
| JP |
Kyoufu no Ningen-heik (Terrible arma de la gente) |
| RU |
Охота - Ohota (Se busca) |
Fecha Estelar: 43489.2
La Enterprise-D visita Angosia, un planeta que desea entrar en la Federación, cuando Nayrok, el Primer Ministro, informa a Picard que un peligroso prisionero escapó del complejo de seguirdad Lunar 5 en una pequeña nave. Picard ofrece su ayuda e inicia la búsqueda. El fugitivo, que intenta inútilmente de escapar de la Enterprise-D haciendo creer que la sección principal de su nave es destruida por un asteroide, es localizado y llevado a bordo. Roga, que es su nombre, es un sujeto muy peligroso y víctima de violentas crisis nerviosas, según dice Nayrok, pero Deanna Troi, hablando con él, se da cuenta que la personalidad más profunda de Roga no es violenta.
Notas:
El modelo de la nave Angosiana es una modificación de la Straleb en TNG: The Outrageous Okona.
47:
Cuando Data localiza la nave en el polo magnético, en la parte alta de la consola se ve el número 407 de color azul.
Blooper:
Cuando Riker ordena a Worf de calibrar el phaser en máximo aturdimiento, todas las luces del display del arma se iluminan para indicar la máxima potencia: desintegración.
Cuando Danar estropea la sala de máquinas, se ve a Geordi en el suelo con el VISOR a un metro de distancia; cuando Geordi se despierta tiene puesto el VISOR.
Picard ordena desviar el turboascensore que lleva a bordo a Danar a la cubierta donde está Worf y el equipo de seguirdad. Worf entra al turbroascensor en la cubierta 12, la misma puerta por la que entró el fugitivo.
Al final Danar dispara y perfora el muro; en las escenas siguientes el muro está intacto.
Danar entra en el turboascensor en la cubierta 12 (según el letrero que está en la puerta). Data, en el puente, dice que ha detectado un acceso no autorizado al turboascensor de la cubierta 34.
Geordi dice que el hangar de transbordadores 2 se encuentra 25 cubiertas arriba de la sala de máquinas (cubierta 36). Lástima que el hangar de transbordadores 2 se encuentre en la cubierta 13 y no en la 11 (36 - 25 = 11).
Reciclaje:
El polo usado por los miembros del Consejo Angosiano es igual a la que lleva el empleado de intendencia de la Academia en la escena de Kirk y Spock al inicio de Star Trek II.
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
The Defector - The High Ground
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - La Nueva Generación - Series - Siglas - Comentarios
