ROBOLAB Translation Package
For ROBOLAB 2.5.1
John Paul Osborne
[email protected]
tel (Norway): +47 22 59 43 32
fax (USA): +1 (847) 589 - 1125
VI (and RTM) text
This is the text contained on the front panels of
ROBOLAB VIs, templates and controls. Also includes text embedded in
run-time menu files.
- vilist.txt (15jan02)
- a list of all the ROBOLAB VIs that must be translated
- dictionary.txt (15jan02)
- contains all the VI text that must be translated
- translationmanager.zip
- tools used for exporting and importing
- TMpatch1.zip
- this patch fixes the bug that caused Translation
Manager to NOT import text containing special characters like + and ?
- TMpatch2.zip
- this patch fixes the bug that caused Translation
Manager to lock the titles of some VIs so that the title did not appear
properly in the palette
- translationmanager_manual.doc
(15jan02) - instructions for using the
software tools
- translationmanager_test.doc
(15jan02) - instructions for
testing the software tools (useful as an example/case-study)
Graphics
This is the text contained in graphics that are
embedded in ROBOLAB.
- graphics.txt (02dec01)
- contains all the graphic text that must be translated
- graphics1.zip (28feb02)
- an old archive of images (low color) that must be
graphically translated. This archive is the original collection of
images. Some of these images look bad in 256 colors. For better
images, use graphics2.zip.
- graphics2.zip (18mar02)
- an archive of all of the images (in higher colors) that must be
graphically translated. This archive is identical to graphics1.zip but
some of the images are in higher color (16 bit). It is recommended
that you use this archive instead of graphics1.zip.
- graphics_manual.doc
(27feb02) - instructions on how to replace the
images in ROBOLAB
Palettes
This is text that appears in the palette when you
move your mouse over certain submenu (like "Wait For" and
"Structures").
- palettes.txt
(15jan02) - contains all the palette
text that must be translated
- palettes_manual.doc
(15jan02) - instructions on how to
translate the palette text