TRANSLATIONS
..
..
In case you are wondering what NEO Devilman is, the three pictures above are the covers of the three volumes.(Click them if you want a bigger picture.) NEO Devilman is a collection of short stories set in or about the devilman world. They don't always feature the characters of Devilman but they were definitely inspired by it. They are Doujinshu. I'm not going to translate the lot of them. I'm only translating those stories that looked interesting to me. For example, I'm not interested in the one's Go Nagai-san wrote. (The first one is just a piece about what Ryou/Satan was thinking about at the end of Devilman and the other... Well if you've got the volumes you can see for yourself.) Don't know why, but it just didn't interest me when I looked at it. Anyway, enjoy them, and as always please feel free to tell me if you can see that I have mucked up something in the Japanese, or just to email me if you feel like it.
And remember on all the scans to look from RIGHT to LEFT. Oh... some of these have adult themes, don't complain to me 'cos this is your warning. If you do complain, keep in mind that I am on good terms with Amon, Satan and a variety of other members from the cast and will forward your complaints to them. (I may only be human but it's not what you can do, it's who you know! ^_^)
