Scots Wahey !

 



Home
Photographs
History
Culture
Fish 'n Chips
Famous Scots-Italians
War Years
Orkney Chapel
Chat Room
Books and Films
Useful Links
Azzurri
Spotlight
Your Stories
Family Tree
Recipes
Casa d'Italia
Survey
About this Site
Italglese
La Festa           Forza Italia !

 

  
                     

 
View My Guestbook
Sign My Guestbook


 
Scotsitalian Board
                  

 

   

 
View or Post to our Family Tree Message Board!

For the latest news.......




Search this site powered by FreeFind

Contact Us


Weather Channel (UK)



Whether over here or over there, what will the weather be in Edinburgh  or Rome.

 

Fish 'n Chips

 

Pokey HatThe Italians, a versatile lot, made the best use of the produce that was close at hand. Combine this with creativity and entrepreneurial flair, it wasn't long before the Italians were serving the delights of dairy ice cream to the working classes of Garnethill, Paisley and the Grassmarket. In the beginning this was served direct from the barrows with shouts of "Gelati, ecco un poco". Consequently they became known as the 'Hokey Pokey' boys.

 

With an increase in popularity came the need for the business to grow, and it wasn't long before they expanded into cafes, with full meals, confectionary and cigarettes added to the menu. Soon they began to spring up all over Scotland

 

It is reported in Police records that by 1904, the number of cafes in Glasgow alone had doubled from the previous year. This grew to 336 ice cream shops the following year. It was at this time that Italian immigration began to stabilise at a population of around 5000.

 

Mr. Togneri of Togs Cafe in TroonAs disposable incomes grew,  the Scots developed a taste for sweets and desserts like the Knickerbocker Glory's coupled with the late night opening hours that the cafes provided. The image on the left is of Mr. Togneri of the legendary Tog's Cafe in Troon - surrounded by novelties for kids of all ages! (Photograph courtesy of The Herald).

 

Despite gaining the sympathy of the Temperance Movement in the early 1900's  on account thatGiannetti's Glasgow - opened circa 1900 - (click to enlarge) the cafes did not sell alcohol, many viewed the establishments as evil and morally unjust.

In fact, in a Glasgow Herald article of the time (entitled 'Ice Cream Hells') the comments of a Mr D. Drummond, strengthen this view. He describes these establishments as perfect iniquities of hell itself and ten times worse than any of the evils of the public-house. They were sapping the morals of the youth of Scotland.

 

The cafe though did seem to break down many of the social barriers of the day. It wasn't long before the cafe soon became the focal point, whether as an alternative to the pub (especially for the younger crowd) or the evening's finale - after all, a night out just wouldn't be the same without a bag of chips for the road home. Unlike their English counterparts, the cafes also traded on Sunday's.

 

Wesr End Cafe 1939    West End Cafe 1989

The above photographs reflect the changes through the years. This is the West End Cafe in Ardrossan owned by the Cavani family. The photograph on the left shows the Cafe in 1939 and on the right fifty years later, and as you can see the changes were actually very few. Another popular institution which has survived the ages is the infamous Ritz Cafe in Millport on the Isle of Cumbrae. (Photographs courtesy of The Herald). (Click to enlarge).

 

During WWII, many of the chip shops were left in the hands of the wives of interned Italian immigrants, indeed many Scots-Italian males who were born here were also imprisoned! Their better half's proved more than capable, especially given the fact that Fish and Chips were not rationed by Churchill and that it formed the staple diet of the armed forces. It could be said that Fish and Chips help win this country two World Wars !!!

 

Today most of Scotland's Italian restaurants have developed an impeccable reputation for quality and tradition, with many coming under the umbrella of  Ciao Italia. Founded in 1982 this was an organisation responsible for maintaining and building on the values of Italian cuisine abroad. Gianni Donfrancesco, who was (before retiring), a well known Edinburgh restauranteur (and father of children's author Linda Strachan) is currently President of Ciao Italia.

 

pizza pizzaAs tastes change and cultural boundaries are pushed farther, today's cafes offers the discerning diner espresso, cappuccino, filled ciabatte, fresh Pizza and tiramisu. Rest assured though somewhere on the menu dairy ice cream is bound to feature.

 

Chippy Patter

fish 'n chipsPicture this, it's Glasgow in the 1950's, you've just been giving it laldy after a night out  dancing at the Plaza. It's a cold, wet October evening and you've got some time to kill before your last tram home, so you go to the chippie. It's in here that you may well hear some of the choice phrases below...

 

Fish Tea - Fish and Chips with bread, butter and tea
Single - anything bought without chips
Supper -  the very opposite, an item of food with chips
Links - square or Lorne sausage 
Slice Roll - as above but in a bread roll.
Hot-Pea Special  - hot marrowfat peas dressed in vinegar
Sannies - sandwiches (or trainers!)
Toty Scone - Potato Scone (or term for 'the ladies have left')
Well-fired Roll - crispy roll
Poke 'a Chips - bag of chips
Pokey Hat    - ice cream cone
Macallum - ice cream with raspberry sauce
Bottle 'a ginger - soft drink in a bottle
Skoosh - also fizzy drink (or term for 'simple')
Slug - to drink (from)
Slider - ice cream scoop in wafer
Jawbreaker - Often mistaken as a Glasgow welcome, actually large, round long-lasting sweets
Soor Plums, Cola Bottles/Cubes, Pear Drops  - different forms of children's confectionary
Sherbet dab - bag with lollipop and sherbet
Lucky Bag - mix of sweets sealed in a bag often with a 'novelty'
Sugarollie - Liquorice 
Flies Cemetary - Not so delightful term for a fruit slice 
Tea Jennie - One who drinks tea by the barrel

 

The Tuscan town of Barga celebrates its strong ties with Scotland with La Sagra Del Pesce e Patate - The Fish 'n Chip Festival which is held every August.

Scottish Week (click to enlarge)

Another festival which occurs late September celebrates the Scottish connection - La Settimana Scozzese - the Scottish Week.

Cafe Corner

Here are some old photographs of Cafe's, Fish 'n Chip shops and Ice Cream Parlours from the turn of last century, many of which are alas now a distant memory....

(Click to enlarge)

Moorings - (Largs)

Corrieri - (Irvine)

Castelvecchi Moorings Dance (Largs pre- 1930)

Corrieri Ideal Cafe (Irvine 1928)

Candellini/Serafini - (Inverness)

Corrieri - (Paisley)

Candellini/Serafini (Inverness 1910)

Corrieri St. George (Paisley 1920)

Cosimini - (Kirkintilloch)

Casci - (Glasgow)

Cosimini (Kirkintilloch circa 1918)

Casci Il Bottegone (Glasgow 1919)

Renucci - (Glasgow)

Marchi - (Glasgow)

Renucci Bakery (Glasgow circa 1880)

Marchi Cosy Cafe (Glasgow circa 1930)

(Photo's - courtesy of: Barga, paese come tanti)

Unfortunately the quality of the reproduction is not great but you'll be able to see more detail when the thumbnail is enlarged.

 

And on a final note....

'As a barometer of changing social attitudes (in Scotland) cafes, fish and chip shops and take-aways deserve to be explored more fully. The slow acceptance of new foods and the changing approaches to public eating reveal deeper revisions of moral and social codes that, in turn, illuminate the history of any society.'

Francis McKee

 
Hosted by www.Geocities.ws

1