PROVÉRBIOS PORTUGUESES E BRASILEIROS

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L -  M -  N - O - P

Página inicial

Q8

Quem tem criados, tem inimigos não escusados.

Quem tem cu, tem medo.

Quem tem cuidados, não dorme.

Quem tem culpa no cartório, não pode dormir em paz.

Quem tem culpa, pague as custas.

Quem tem culpas no cartório, não pode dormir em paz.

Quem tem de morrer em palheiro, não erra a porta.

Quem tem de perder, perde sempre.

Quem tem defeitos, é que põe defeitos.

Quem tem defunto ladrão, não fala em roubo de vivo.

Quem tem demandas, não dorme quando quer.

Quem tem dentes, não tem nozes, quem tem nozes, não tem dentes.

Quem tem Deus por si, não pede a santo.

Quem tem dinheiro, pinta pandeiros.

Quem tem dinheiro, quebra penedos.

Quem tem dinheiro, tem graça e amigos.

Quem tem dinheiro, tem parentes.

Quem tem dó de angu, não cria cachorro.

Quem tem doença, abra a bolsa e tenha paciência.

Quem tem duas asas e quer voar com seis, logo cansará e chorará.

Quem tem, é quem perde.

Quem tem em casa o pedreiro, tem o diabo inteiro.

Quem tem esperança, dança sem música.

Quem tem esperança, tem paciência.

Quem tem fé, vai a pé.

Quem tem filho barbado, é camarão.

Quem tem filho varão, não chame a outro ladrão.

Quem tem filhos ao lado, não morre enfastiado.

Quem tem filhos pequenos, por força lhes há de cantar.

Quem tem filhos, tem cadilhos.

Quem tem filhos, tem cadilhos; quem não os tem, cadilhos tem.

Quem tem fome, cardos come.

Quem tem fome, come um homem.

Quem tem fome, mata um homem e come.

Quem tem fome, não olha o que come.

Quem tem fome, sonha com pão.

Quem tem fome, tudo come.

Quem tem frio, embrulha-se na capa do seu tio.

Quem tem fubá, tem angu.

Quem tem garrafas vazias para vender.

Quem tem governo, não perde eleição.

Quem tem honra, dá honra.

Quem tem horta, não compra couve.

Quem tem inimigo, não dorme.

Quem tem inimigos, não deve dormir.

Quem tem inimigos, não dorme.

Quem tem língua, vai a Roma.

Quem tem mazela, todos falam nela.

Quem tem mazela, todos lhe dão nela.

Quem tem medo, compra um cão.

Quem tem medo de cagar, não come.

Quem tem medo de careta é sagüi.

Quem tem medo de se molhar, não vai à chuva.

Quem tem medo do mar, não se embarque.

Quem tem medo, não mama em onça.

Quem tem medo, não se chega quando o touro escarva a terra.

Quem tem medo, recolhe para casa cedo.

Quem tem moinho e pé de altar, não vai para a cama sem cear.

Quem tem muita manteiga, assa-a na ponta do espeto.

Quem tem muita manteiga, assa-a num espeto.

Quem tem muitos filhos, é pobre.

Quem tem mulher bonita, castelo na fronteira e videira na estrada, nunca lhe faltará guerra.

Quem tem mulher bonita, castelo na fronteira e videiras na estrada, nunca verá o fim da guerra.

Quem tem mulher bonita e castelo na fronteira, viverá sempre em canseira.

Quem tem mulher má, está na vizinhança do purgatório.

Quem tem mulher, tem amo.

Quem tem mulher, tem o que há mister.

Quem tem mulher, tem o que quer.

Quem tem necessidade, vive na cidade.

Quem tem o que é seu, dá a quem quer.

Quem tem o que perder, tem o que temer.

Quem tem o saber, tem o poder.

Quem tem ofício, não morre de fome.

Quem tem ofício, tem benefício.

Quem tem olho fundo, começa a chorar cedo.

Quem tem olhos fundos, chora cedo.

Quem tem ouvidos para ouvir, ouça!

Quem tem ovelha, abelha e moinho, entrará com el-rei em desafio.

Quem tem ovelhas, tem pelejas.

Quem tem padrinho, não morre mouro.

Quem tem padrinho, não morre pagão.

Quem tem padrinhos, não morre na cadeia.

Quem tem pai alcaide, não cura nem faz.

Quem tem pena de angu, não cria cachorro.

Quem tem pena, morre penando.

Quem tem perna curta, levanta cedo e sai primeiro.

Quem tem porco, tem chouriço.

Quem tem pouco, não pode dar muito.

Quem tem praga na cabeça, peça a Deus que nunca cresça.

Quem tem preguiça, não faz casa de telhado.

Quem tem preguiça nas pernas, ganha ferrugem nos dentes.

Quem tem pressa, come cru.

Quem tem pressa, come cru e quente.

Quem tem pressa, vá por terra, que por mar pode-se afogar.

Quem tem pressa, vai andando.

Quem tem pressa, vai por terra, que por mar pode afogar-se.

Quem tem pressa, vai por terra, que viagens por mar não são certas.

Quem tem pronta a língua, não tem prontas as mãos.

Quem tem quatro e gasta cinco, não há mister bolsa nem bolsinho.

Quem tem quatro e gasta cinco, não precisa bolsinha nem saco.

Quem tem que perder, perde sempre.

Quem tem quem o chore, cada dia morre.

Quem tem quinta, tem finta.

Quem tem rabo de palha, julga que tudo o que vem atrás é lume.

Quem tem rabo de palha, não chega perto do fogo.

Quem tem rabo de palha, não se senta junto ao fogo.

Quem tem rabo de palha, não se senta no caminho.

Quem tem rabo de palha, não se senta no fogão.

Quem tem rabo de palha, não toca fogo no dos outros.

Quem tem rabo de palha, sempre cuida que lhe vai arder.

Quem tem rabo, não se assenta.

Quem tem rocim e barregã, tem má noite e pior manhã.

Quem tem roupa na mochila, não fala do que é refece.

Quem tem saber, tem força.

Quem tem sangue, faz chouriço; quem não tem, deixe-se disso.

Quem tem sangue, faz chouriços.

Quem tem saúde e liberdade, é rico e não o sabe.

Quem tem saúde, é rico.

Quem tem sede, não morre de fome.

Quem tem seis asas e voa com duas, sempre voa e canta.

Quem tem seu doido, que o amarre.

Quem tem seu vintém, beba logo.

Quem tem sinal sobre os dentes, é honra de parentes.

Quem tem sorte, não se avexe; quem não tiver, não se canse.

Quem tem sua arte, vive em toda parte.

Quem tem telhado de vidro, não atira pedra ao do vizinho.

Quem tem telhado de vidro, não atira pedra no dos outros.

Quem tem telhado de vidro, não atira pedras no do vizinho.

Quem tem telhado de vidro, não atire pedra no telhado alheio.

Quem tem telhado de vidro, não joga pedra no do vizinho.

Quem tem telhado de vidro, não tire ao de seu vizinho.

Quem tem telhados de vidro, não atira pedras.

Quem tem tempo e espera tempo, tem maré e espera maré, tem vento e espera vento, não teve conhecimento da fortuna que coisa é.

Quem tem tempo e por tempo espera, tempo é que o demo lhe leva.

Quem tem tempo e tempo espera, tempo é que o demo lhe leva.

Quem tem tempo e tempo perde, lá vem tempo em que se arrepende.

Quem tem, terá.

Quem tem Teresa em casa, não precisa de cão.

Quem tem terra, tem guerra.

Quem tem três e gasta quatro, depressa esvazia o saco.

Quem tem três e gasta quatro, em breve chega ao fundo do saco.

Quem tem um burro e o vende, acho bem que lá se entende.

Quem tem um filho, não tem nenhum.

Quem tem um, não tem nenhum.

Quem tem um ninho, não funde jazigo.

Quem tem uma manha, nunca a perde.

Quem tem unhas, que toque guitarra.

Quem tem, vale vintém; quem não tem, não vale vintém.

Quem tem velho, não tem novo.

Quem tem vergonha, anda magro.

Quem tem vergonha, cai de magro.

Quem tem vergonha de trabalhar, tenha vergonha de comer.

Quem tem vergonha, morre de fome.

Quem tem vergonha, não faz vergonha.

Quem tem vida, puxa por ela.

Quem tem vinho, bem o bebe; quem tem mal, bem o geme.

Quem tem vontade, não tem razão.

Quem teme a morte, perde quanto vive.

Quem teme, algo deve.

Quem teme, alguma coisa deve.

Quem tempo tem e por tempo espera, tempo é que o demo lhe leva.

Quem terá as mãos quedas a pão fresco e berinjelas?

Quem terra muda, muda ventura.

Quem teu segredo guarda, muito mal escuta.

Quem tira retrato de graça é espelho.

Quem tiver doença, abra a bolsa e tenha paciência.

Quem tiver doença, bolsa aberta e paciência.

Quem tiver mando, não tema, para ser obedecido.

Quem tiver muitos filhos e pouco pão, tome-os da mãe e diga-lhes uma canção.

Quem tiver paixão, tome tabaco.

Quem toca a rebate, não vai ao fogo.

Quem toca o carrilhão, não vai na procissão.

Quem todo o quer, todo o perde.

Quem tolo vai a Santarém, tolo de lá vem.

Quem toma cautela, não se queixa dela.

Quem toma conta, dá conta.

Quem toma, dá.

Quem toma emprestado, procura uma mortificação.

Quem toma o alguidar pelo fundo e a mulher pela palavra, pode dizer que não tem nada.

Quem tomou a si por mestre, fez-se discípulo de um néscio.

Quem topa tudo é o jumento.

Quem torto nasce, nunca se endireita.

Quem torto nasce, tarde ou nunca se endireita.

Quem torto nasce, tarde se endireita.

Quem trabalha de graça é o relógio.

Quem trabalha de graça é relógio, assim mesmo porque lhe dão corda e ele não faz força.

Quem trabalha, ganha alfaia.

Quem trabalha, ganha pão.

Quem trabalha o dia inteiro, acha mole o travesseiro.

Quem trabalha, tem alfaia.

Quem trabalha, tem pão.

Quem trabalha, tudo alcança.

Quem trás de valados vai falando, filhos alheios vai criando.

Quem traz as mãos na massa, sempre se lhe pega dela.

Quem traz demanda, com o demo anda.

Quem traz, é sempre bem recebido.

Quem traz surrão, medrará ou não.

Quem trintou, fecha os olhos e agarrou.

Quem troca caminhos por atalhos, não lhe faltam trabalhos.

Quem troca caminhos por atalhos, nunca lhe faltam trabalhos.

Quem troca caminhos por atalhos, nunca sai de sobressaltos.

Quem troca odre por odre, algum deles é podre.

Quem troca odre por odre, algum deles há de ser podre.

Quem tropeça e não cai, caminho adianta.

Quem tuas fraquezas louva, bem te engana.

Quem tudo abarca, pouco alcança.

Quem tudo abarca, pouco ata.

Quem tudo contou, com bois não arou.

Quem tudo dá, tudo nega.

Quem tudo faz, não enche fuso.

Quem tudo nega, tudo confessa.

Quem tudo quer saber, mexerico quer fazer.

Quem tudo quer saber, mexerico vai fazer.

Quem tudo quer, tudo perde.

Quem tudo quer vingar, cedo quer acabar.

Quem tudo receia, nada teme.

Quem tudo sabe, nada sabe.

Quem tudo teme, tudo crê.

Quem um arado faz bem, sabe fazer cem.

Quem um mau hábito ganhou, escravo dele ficou.

Quem um sabor quer, outro há de perder.

Quem uma vez furta, fiel nunca.

Quem unta, amolenta.

Quem usa a cabeça, não cansa os pés.

Quem usa, cuida.

Quem usa de loucuras, cedo cai nas sepulturas.

Quem vai à aldeia, não se deita sem ceia.

Quem vai a festa, três dias não presta.

Quem vai à fonte e não bebe, não sabe o que perde.

Quem vai à guerra, dá e leva.

Quem vai à guerra, dá ou leva.

Quem vai à guerra, ou dá ou leva.

Quem vai à moita, a muito se afoita.

Quem vai à ponte, vai a casa.

Quem vai à roça, perde a carroça.

Quem vai adiante, bebe água limpa.

Quem vai ao ar, perde o lugar.

Quem vai ao mar, perde o lugar.

Quem vai ao mar, avia-se em terra.

Quem vai ao mar, perde o lugar.

Quem vai ao mar, perde o lugar, e quem vai ao vento, perde o assento.

Quem vai ao moinho, enfarinha-se.

Quem vai ao vento, perde o assento.

Quem vai atrás, rema com o remo torto.

Quem vai caçar, perde o lugar.

Quem vai cozer favas a casa dos outros, na sua tem caldeirada.

Quem vai dar <=bater>, deve levar um saco para trazer <=apanhar>.

Quem vai dar, leva saco para trazer.

Quem vai dar, vai apanhar.

Quem vai e não se despede, é porque não quer visita.

Quem vai e volta, faz boa viagem.

Quem vai muito depressa, pode quebrar a cabeça.

Quem vai na garupa, não mexe na rédea.

Quem vai para casa, não chega fora de hora.

Quem vai para casa, não se molha.

Quem vai para casa, vai bem.

Quem vai para o mar, aparelha-se em terra.

Quem vai para o mar, avia-se primeiro em terra.

Quem vai pescar, há de se molhar.

Quem vai sem ser chamado, volta sem ser mandado.

Quem vai, vai; quem fica, fica.

Quem vai, vai; quem fica, sempre lambisca.

Quem vê a barba do vizinho arder, bota a sua de molho.

Quem vê as barbas do vizinho a arder, ponha as suas de molho.

Quem vê cara, não vê coração.

Quem vê caras, não vê corações.

Quem vê muito, um olho basta.

Quem vê o céu na água, vê peixes nas árvores.

Quem vê o funcho e não o come, é o diabo, não é homem.

Quem vê um, vê-os todos.

Quem vem adiante, bebe água limpa.

Quem vem atrás, bebe água suja.

Quem vem atrás, feche a porta.

Quem vem de longe, é mentiroso.

Quem vem de longe, vende como quer.

Quem vem, nada tarda.

Quem vem, não tarda.

Quem vem tarde, não falta.

Quem vende, faz o preço.

Quem vende, não topa.

Quem vende sardinha, come galinha.

Quem vendeu Jesus Cristo, foi homem, não foi mulher.

Quem veste ruim pano, veste duas vezes no ano.

Quem vestiu seda, guarda os retalhos.

Quem vier atrás, feche a porta.

Quem vier atrás, que feche a porta.

Quem vier atrás, que feche a porteira.

Quem vier detrás, feche a porta.

Quem vive à-toa, não tem tempo para nada.

Quem vive bem, calado prega.

Quem vive com fé, casado é.

Quem vive com os lobos, aprende a uivar.

Quem vive de arte e manha, morre no ar, como uma aranha.

Quem vive de esperança, dança sem música.

Quem vive de esperança, de desenganos morre.

Quem vive de esperança, morre de desenganos.

Quem vive de esperança, morre de fome.

Quem vive de promessa é santo.

Quem vive em palácios sem poder, ao hospital vai morrer.

Quem vive em palácios sem poder, no hospital vai morrer.

Quem vive em paz, dorme em sossego.

Quem vive na taberna, morre no hospital.

Quem vive no inferno, se acostuma com o diabo.

Quem vive sem conta, morre sem honra.

Quem vive só de esperanças, morre de desenganos.

Quem vive só na flauta, no final sempre desafina.

Quem vive só para si, para pouco vive.

Quem viver, verá.

Quem viver, verá as voltas que o mundo dá.

Quem vos dever, que vos pague.

Quem zomba, também morre.

Quer a gente queira, quer não, há de ir o burro à feira.

Quer chova, quer não chova, meu amo que coma.

Quer dizer "amor" e não lhe chega à língua.

Quer em jogo, quer em sanha, sempre o gato mau arranha.

Quer ensinar o padre a rezar missa.

Quer ensinar o padre-nosso ao vigário.

Quer no cabo, quer no rabo, sempre o nosso asno o há de parecer.

Quer no começo, quer no fundo, em fevereiro vem o entrudo.

Quer queira, quer não queira, o burro há de ir à feira.

Quer queira, quer não queira, o meu asno há de ir à feira.

Quer sim, quer não, duas coisas são.

Querei o que puderdes e sereis onipotente.

Querei-me pelo que vos quero, não me faleis em dinheiro.

Quereis cobrir o céu com uma joeira.

Quereis comer cardos com dentes emprestados.

Quereis fazer do amigo inimigo? Emprestai-lhe do vosso e pedi-lho.

Quereis que nos liguemos a uma coisa? Fazei-nos sofrer por ela.

Quereis que vos metam a papa na boca.

Quereis que vos sirva, bom rei? Dai-me do que viva.

Quereirs saber quem é o vilão? Ponde-lhe o cetro na mão.

Querem-me mal as comadres, porque lhes digo as verdades.

Querendo os nubentes, merda para os parentes.

Querer abarcar o céu com as pernas.

Querer abarcar o mundo com as pernas.

Querer bem não custa vintém.

Querer bem não é pecado.

Querer botar suspensório em cobra.

Querer carregar água em balaio.

Querer casar com o filho do sol e o neto da lua.

Querer cegar a gente.

Querer cobrir o céu com uma joeira.

Querer contar as estrelas.

Querer desculpar a asneira é asnear doutra maneira.

Querer desculpar uma asneira é cometer outra.

Querer e não poder faz andar falando só.

Querer e não ser querido é tempo perdido.

Querer é poder.

Querer encobrir o céu com uma peneira.

Querer encobrir o sol com uma peneira.

Querer ensinar o padre-nosso ao vigário.

Querer fazer a vontade a gregos e troianos.

Querer fazer chuva e bom tempo.

Querer o milagre e dispensar o nome do santo.

Querer que a luz da lua lhe amadureça as uvas.

Querer ser bom entre os ruins é trabalho vão.

Querer sol na eira e chuva no nabal.

Querer subir ao céu sem asas.

Querer tapar o sol com uma peneira.

Querer trepar em pau de sebo.

Queres conhecer o vilão? Dá-lhe o bastão.

Queres conhecer o vilão? Mete-lhe a vara na mão.

Queres conhecer tua filha? Olha-lhe a companhia.

Queres fazer do ladrão fiel? Fia-te dele.

Queres que te metam a papa na boca.

Queres que te siga o cão? Dá-lhe pão.

Queres um conselho, pede-o ao velho.

Queres ver o porvir? Olha o passado.

Quero ver a força dos bois é na subida do morro.

Questão de terra mata como guerra.

Questão puxa questão.

Questões de lã de cabra.

Questões de lã de cágado.

Voltar ao início

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L -  M -  N - O - P

Página inicial