PROVÉRBIOS PORTUGUESES E BRASILEIROS

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L -  M -  N - O - P

Página inicial

Q7

Quem quer cavalo sem tacha, a pé se acha.

Quem quer cavalo sem tacha, anda a pé.

Quem quer cavalo sem tacha, sem ele se acha.

Quem quer chegar mui depressa, arrisca-se a ficar manco.

Quem quer coisas de graça, vai ao diabo que lhe faça.

Quem quer comer pela festa, sua pela testa.

Quem quer contas, quer clareza.

Quem quer dormir, paga a guarda.

Quem quer enganar o rei, paga-lhe os seus direitos.

Quem quer enricar em um ano, em seis meses o enforcam.

Quem quer, faz; quem não quer, manda.

Quem quer festa, sua-lhe a testa.

Quem quer fogo, busque a lenha.

Quem quer ganhar a moça, anda do pé e joga da bolsa.

Quem quer, já fez metade.

Quem quer mais do que lhe convém, perde o que quer e o que tem.

Quem quer mais do que tem, a mal vem.

Quem quer mal cear, à noite o vá buscar.

Quem quer muito, traz de casa.

Quem quer o filho ladrão, tira-lhe o pão.

Quem quer o fim, quer os meios.

Quem quer o que não convém, perde o que quer e o que tem.

Quem quer os fins, quer os meios.

Quem quer passar bem, traz de casa.

Quem quer pegar galinha, não diz "xô!".

Quem quer pegar galinha, não faz "xô!".

Quem quer pescar, há de se molhar.

Quem quer que é, a seu pai parece.

Quem quer que lhe obedeçam muito, mande pouco.

Quem quer rir-se, compra macacos.

Quem quer sardinha assada, chega-lhe a brasa.

Quem quer-se divertir, compra macaco.

Quem quer-se esquentar, chega para perto do fogo.

Quem quer-se fazer, não pode; quem é bom, já nasce feito.

Quem quer ser gordo, gordão, come pão de milhão.

Quem quer ser grande, nasce viçoso.

Quem quer ser mais do que é, fica pior do que está.

Quem quer ser rico em um ano, aos seis meses o enforcam.

Quem quer só o que pode, pode tudo quanto quer.

Quem quer subir, se abaixa.

Quem quer ter mais do que lhe convém, perde o que quer e o que tem.

Quem quer tudo, tudo perde.

Quem quer uste, que lhe custe.

Quem quer, vai; quem não quer, fica.

Quem quer, vai; quem não quer, manda.

Quem quer ver o lobo, fale-lhe na pele.

Quem quer ver, quer ser visto.

Quem quer viver muito às claras, pode ofuscar-se na luz.

Quem quer vista, que lhe assista.

Quem quiser andar pouco e mal, meta-se no areal.

Quem quiser barato a caça, cace-a na praça.

Quem quiser bem cear, a sua casa o vá buscar.

Quem quiser bom conselheiro, consulte o travesseiro.

Quem quiser branquear um preto, perde o seu sabão.

Quem quiser caça, vá à praça.

Quem quiser cedo engordar, coma com fome e beba devagar.

Quem quiser colher asinha, plante devagar e sem fadiga.

Quem quiser comer arroz sem sal, vá para o hospital.

Quem quiser comer comigo, traga em que se assentar.

Quem quiser comer, depene.

Quem quiser comer, mastigue.

Quem quiser comer, migue.

Quem quiser comigo estar, traga em que se assentar.

Quem quiser conhecer o ruim, dê-lhe ofício.

Quem quiser emendar o mundo, faça-o em si.

Quem quiser ganhar, tem de aprender a suportar.

Quem quiser ir ao longe, poupe o cavalo.

Quem quiser livrar-se de lazeira, compre em casa e venda na feira.

Quem quiser mal cear, à noite o vá buscar.

Quem quiser medrar, viva em pé de serra, ou perto do mar.

Quem quiser mentir, arrede testemunhas.

Quem quiser morrer de fome e devagar, é fazer roça e não ir lá.

Quem quiser mulher formosa, ao sábado a escolha, que não domingo à boda.

Quem quiser o olho são, ate a mão.

Quem quiser pescar, há de se molhar.

Quem quiser plantar asinha, seja de espaço e não com fadiga.

Quem quiser prosperar na vida, há de ser diligente e gastar por medida.

Quem quiser que a fruta mal não lhe faça, misture-lhe massa.

Quem quiser que a morte o deixe, coma carne, depois, peixe.

Quem quiser, que enfie a carapuça.

Quem quiser que lhe obedeçam muito, mande pouco.

Quem quiser, que meta a carapuça.

Quem quiser que o amigo se afaste, empreste-lhe dinheiro ou traste.

Quem quiser, que ponha a carapuça.

Quem quiser ser bom, morra primeiro.

Quem quiser ser muito tempo velho, comece cedo a sê-lo.

Quem quiser ser muito tempo velho, comece-o a ser cedo.

Quem quiser sossego, não se meta ao rego.

Quem quiser ter olho são, não o toque com a mão.

Quem quiser uma besta ruim, compre um burro bom.

Quem quiser vencer, aprenda a sofrer.

Quem quiser ver alguém pobre, ponha-lhe os bens em cobre.

Quem quiser ver um pobre soberbo, dê-lhe a chave de um palheiro.

Quem quiser viver seguro, há de ser surdo, cego e mudo.

Quem rabo corta, por detrás se descobre.

Quem rala, morre cedo.

Quem ralo semeia, rala leva a paveia.

Quem rapa tachos, com razão lhe chamam guloso.

Quem rapa tachos, ganha fama de guloso.

Quem regateia, quer comprar.

Quem regateia, quer pagar.

Quem repica os sinos, está de saúde.

Quem rezinga, quer comprar.

Quem ri hoje, chora amanhã.

Quem ri por último, ri melhor.

Quem roga a Deus, não pede ao diabo.

Quem roga a Deus, não serve ao diabo.

Quem rogou, não recebeu de graça.

Quem rói por trás, é rato.

Quem rouba a ladrão, tem cem anos de prisão.

Quem rouba ao jogo, queima ao fogo.

Quem rouba pouco é ladrão, quem rouba muito é barão.

Quem rouba tostão é ladrão; quem rouba milhão é barão.

Quem rouba um cesto, rouba um cento.

Quem rouba um pão, é ladrão; quem rouba um milhão, é barão.

Quem rouba um tostão, rouba um milhão.

Quem ruim é em sua terra, ruim é fora dela.

Quem ruim é, sempre o é.

Quem ruins manhas há, tarde ou nunca as perderá.

Quem sabe calar, evita guerrear.

Quem sabe da luta, luta, quem não sabe da luta, labuta.

Quem sabe dar, sabe tomar.

Quem sabe de luta, luta, e quem não sabe, labuta.

Quem sabe, está sabendo; quem não sabe, está-se vendo.

Quem sabe, faz; quem não sabe, ensina.

Quem sabe fazer negócio, não sabe o que é precisão.

Quem sabe ofício, não morre de fome.

Quem sabe procurar, sempre acha.

Quem sabe, sabe.

Quem sabe temer, sabe acometer.

Quem sai aos seus, não degenera.

Quem sai aos seus, não é monstro.

Quem sai aos seus, não furta: herda.

Quem sai na chuva, é para se molhar.

Quem saiba e pense, vence e convence.

Quem se abaixa, faz corcunda.

Quem se abraça, também se beija.

Quem se abriga debaixo de folha, duas vezes se molha.

Quem se acaba, morre cedo.

Quem se acolhe debaixo de folha, duas vezes se molha.

Quem se acosta a toco, não espera sombra.

Quem se aflige antes, se aflige muito.

Quem se afoga, às palhas se agarra.

Quem se ama, sempre se encontra.

Quem se anoja na boda, perde-a toda.

Quem se aparta, deve carta.

Quem se apressa a pagar o que deve, é devedor.

Quem se apressa a pagar o que deve, é ingrato.

Quem se apressa a pagar o que deve, mais é pagador que agradecido.

Quem se apressa, logo cansa.

Quem se arrepende, salva-se.

Quem se assenta em pedra, três dias arrenega.

Quem se bem estréia, bem lhe venha.

Quem se cala e pedras apanha, tempo vem em que as derrama.

Quem se cansa, morre cedo.

Quem se casa por amores, maus dias e boas noites.

Quem se consome, velho fica.

Quem se corre de lhe tirarem pulga ou piolho, metam-lhe uma figa num olho.

Quem se corre de na igreja estar de pé, suspeitoso é na fé.

Quem se cura com benefes <=violetas bravas>, não vai à mão de mestres.

Quem se cura com benefes <=violetas bravas>, não viverá à mão de mestre.

Quem se deita a dormir, acaba a pedir.

Quem se deita com crianças, amanhece borrado.

Quem se deita com meninos, amanhece mijado.

Quem se deita sem ceia, toda a noite rabeia.

Quem se deixa adormecer nos braços da fortuna, tem muitas vezes a queda como despertadora.

Quem se desculpa em si põe a culpa.

Quem se deserda antes que morra, precisa apanhar com uma cachaporra.

Quem se detém em dar o que promete, claro está que se arrepende.

Quem se empena, sem ter pena, depois se depena e vive em pena.

Quem se encosta ao ferro, enferruja-se.

Quem se engana, aprende.

Quem se esconde bem, vive bem.

Quem se esconde pelos cantos, é vassoura.

Quem se escusa, se acusa.

Quem se esquece, come queijo.

Quem se estréia, bem lhe venha.

Quem se exalta, será humilhado.

Quem se expõe a amar, se expõe a padecer.

Quem se farta a comer, não se farta a lamber.

Quem se faz de açúcar, mela no sereno.

Quem se faz de cordeiro, o lobo o devora.

Quem se faz de mel, abelha o lambe.

Quem se faz de mel, abelhas o comem.

Quem se faz de mel, moscas o comem.

Quem se faz de mel, vespas o comem.

Quem se faz de ovelha, o lobo o come.

Quem se faz de ovelha por amor à paz, é comido pelo lobo.

Quem se faz de Redentor, sai crucificado.

Quem se faz temer, não se faz amar.

Quem se faz verme, que muito é que o pisem?

Quem se fia em viúva rica, solteiro fica.

Quem se gaba, em algo se atreve.

Quem se gaba, suja-se que nunca mais se lava.

Quem se guardou, não errou.

Quem se lava e não se enxuga, toda a pele se lhe enruga.

Quem se lava com vinho, torna-se menino.

Quem se levanta tarde, nem ouve missa, nem toma carne.

Quem se livra dum tolo, ganhou seu dia.

Quem se mata, morre cedo.

Quem se mata, morto fica.

Quem se mata, morto fica, e se não morre, entisica.

Quem se mete a Cristo, morre na cruz.

Quem se mete a fogueteiro, é porque sabe enrolar taboca.

Quem se mete a Redentor, sai crucificado.

Quem se mete em atalhos, se mete em trabalhos.

Quem se mete em bulhas, sai arranhado.

Quem se mete em demanda, ganhe ou perca, vem a chorar.

Quem se mete por atalhos, não se livra de trabalhos.

Quem se mete por atalhos, nunca se livra de trabalhos.

Quem se mistura com cachorros, dorme na cinza.

Quem se mistura com porcos, farelos come.

Quem se muda, Deus o ajuda.

Quem se obriga a amar, dispõe-se a padecer.

Quem se obriga a amar, obriga-se a padecer.

Quem se obriga a amar, sujeita-se a padecer.

Quem se pica, alhos come.

Quem se pica, cardos come.

Quem se pica, é que se dói.

Quem se preza de boa mulher, tudo há de olhar.

Quem se queima, alhos come.

Quem se queima, pega em brasas.

Quem se queimar, que sopre.

Quem se quer bem, não esquece.

Quem se quer bem, sempre se encontra.

Quem se quer vender, não deve ser comprado.

Quem se rala, morre cedo.

Quem se ralou, já morreu.

Quem se retira, não está fugindo.

Quem se ri dos conselhos da prudência, da sua leviandade recebe a recompensa.

Quem se senta ao lado do fuso, é tolo ou não tem uso.

Quem se senta em seu lugar, ninguém o faz levantar.

Quem se sente bem, não deve tratar de melhorar.

Quem se sentir sem culpa, atire a primeira pedra.

Quem se te encomenda, caro se vende.

Quem se trata, não se regala.

Quem se vai, não é bom para odre.

Quem se vê perdido, lança-se ao mar.

Quem se vence, vence o mundo.

Quem se veste de ruim pano, veste-se duas vezes no ano.

Quem se veste de ruim pano, veste-se duas vezes por ano.

Quem se vexa, come cru.

Quem sega e fia, ouro cria.

Quem segredos quer saber, busque-os na mesa e no prazer.

Quem segredos quiser saber, busque-os no pesar e no prazer.

Quem segue alguma coisa, ou consegue parte ou todo.

Quem segue um mocho, vai ter a ruínas.

Quem segura a enguia pelo rabo e a mulher pela palavra, pode dizer que nada segura.

Quem segura enguia pelo rabo e mulher pela palavra, nada segura.

Quem sela dianteiro, se acha mui traseiro.

Quem sem perigo vence, sem prazer triunfa.

Quem semeia abrolhos, espinhos colhe.

Quem semeia abrolhos, não ande descalço.

Quem semeia basto, gasta mais e colhe menos.

Quem semeia bom grão, terá bom pão.

Quem semeia, colhe.

Quem semeia em caminhos, cansa os bois e perde o trigo.

Quem semeia, em Deus colhe.

Quem semeia, em Deus espera.

Quem semeia espinhos, não ande descalço.

Quem semeia ódios, colhe vinganças.

Quem semeia, recolhe.

Quem semeia urzes, colhe espinhos.

Quem semeia ventos, colhe tempestades.

Quem semeia virtudes, colhe glórias.

Quem sempre fala dos grandes, é pequeno.

Quem sempre faz mal, poucas vezes faz bem.

Quem sempre me mente, nunca me engana.

Quem sempre mente, vergonha não sente.

Quem sempre olha derradeiro, nunca comete bom feito.

Quem sempre se recata, nunca acaba nada.

Quem sempre traz má cor, nem é médico, nem doutor.

Quem senhora é em casa, senhora é pela vida chamada.

Quem ser a dois senhores, a algum há de agravar.

Quem serve a dois senhores, a algum há de enganar.

Quem serve a moço, a mulher e ao comum, não serve a nenhum.

Quem serve a todos, não serve a ninguém.

Quem serve ao comum, serve a nenhum.

Quem serve ao altar, dele há de viver.

Quem serve bem seu país, não precisa de avós.

Quem serve depressa, serve duas vezes.

Quem serve, não responde.

Quem serve no paço, sempre tem embaraço.

Quem serve o altar, dele deve comer.

Quem serve o altar, dele há de viver.

Quem seu amigo quer conservar, com ele não há de negociar.

Quem seu bem usurpa ao dono, não espere tranqüilo sono.

Quem seu cão quer matar, de raiva lhe põe o nome.

Quem seu cão quer perder, raiva lhe põe nome.

Quem seu carro enseba, seus bois ajuda.

Quem seu carro unta, seu boi ajuda.

Quem seu carro unta, seus bois ajuda.

Quem seu coração quer vingar, sua casa vê prear.

Quem seu inimigo assenta em seu lugar, dele se quer tirar.

Quem seu inimigo poupa, às mãos lhe morre.

Quem seu inimigo pouca, nas mão lhe morre.

Quem seu inimigo poupa, nas mãos lhe vem a cair.

Quem seu peito descobre, a si mesmo é traidor.

Quem seu rabo corta, por detrás se descobre.

Quem seu segredo guarda, muito mal escusa.

Quem sinal tem sobre os dentes, honra é de seus parentes.

Quem só brilha pelo seu ouro, depressa se apaga com seu tesouro.

Quem, só, come o seu gado, só, sela seu cavalo.

Quem, só, come o seu galo, só, sela o seu cavalo.

Quem, só, come o seu galo, só, sele seu cavalo.

Quem só consigo se aconselha, consigo se depena.

Quem só ouve uma das partes, só sabe parte da verdade.

Quem só quer o seu, não faz escarcéu.

Quem só se aconselha, só se arrepende.

Quem só se aconselha, só se depena.

Quem só vê de noite, mente de dia.

Quem sobre depressa, cai de repente.

Quem sobe depressa, depressa cai.

Quem sofre de cãibra, não atravessa rio a nado.

Quem sofreu, venceu.

Quem sozinho comeu seu galo, sozinho sele seu cavalo.

Quem sua burra mal peia, nunca a veja.

Quem sua fama despreza, mesquinho é.

Quem sua geração gaba, coisa alheia louva.

Quem sua mulher gaba de bela, vive dela.

Quem sua reputação perder, tarde ou nunca a torna a ver.

Quem sua vianda vê aparelhar, farta-se antes de cear.

Quem sua vida complica, seus cuidados multiplica.

Quem suas dívidas paga, sua fortuna aumenta.

Quem tanta água há de beber, há mister comer.

Quem tarda, arrecada.

Quem tarda muito em lavrar, pouco há de enceleirar.

Quem tarda, não erra.

Quem tarda, pouco alcança.

Quem tarde anda, pouco alcança.

Quem tarde casa, mal casa.

Quem tarde chega, mal se acomoda.

Quem tarde embarca, remo torto não lhe falta.

Quem tarde endentece, tarde amadurece.

Quem tarde se levanta, todo o dia trota.

Quem tarde vier, comerá do que houver.

Quem tarde vier, comerá do que trouxer.

Quem te ama, te faz chorar; quem te odeia, te faz rir.

Quem te avisa, amigo é.

Quem te avisa, teu amigo é.

Quem te castiga, te ama.

Quem te cobre, que te descubra.

Quem te cobre, te descobre.

Quem te conhece, te compre.

Quem te conta os defeitos dos outros, aos outros contará os teus.

Quem te dá um osso, não te quer ver morto.

Quem te ensinou a remendar? Filhos pequenos e pouco pão para lhes dar.

Quem te faz festa, não a sabendo fazer, ou te quer enganar, ou te há mister.

Quem te faz festa, não a soendo fazer, ou te quer enganar, ou te há mister.

Quem te faz festa, não costumando fazer, ou te quer enganar, ou te há mister.

Quem te fez alcaide? A falta de bens.

Quem te fez alveitar? O mal dos meus burrinhos.

Quem te fez o bico, te fez rico.

Quem te fez rico? O não da minha aldeia.

Quem te fez rico? O pão da minha aldeia.

Quem te honra mais do que sói, ou te quer enganar, ou ver se pode.

Quem te lisonjeia, enganar-te quer.

Quem te manda a ti, sapateiro, tocar no rabecão?

Quem te mandou, sapateiro, tocar rabecão?

Quem te mandou, urubu pelado, meter-se no meio dos coroados?

Quem te mete, João Topete, com bicos de canivete.

Quem te mete, João Topete, com a carapuça do grumete.

Quem te viu e quem te vê.

Quem teima em dizer verdades, perde amizades.

Quem tem a cabra, essa a mama.

Quem tem a faca e o queijo, corta onde quer.

Quem tem a informação, tem o poder.

Quem tem abelhas, ovelhas e moinhos, entrará com el-rei em desafio.

Quem tem afeição, não tem inteira a razão.

Quem tem afeição, não tem toda a razão.

Quem tem alforjes e asno, quando quer vai ao mercado.

Quem tem amargo na boca não pode cuspir doce.

Quem tem amigos, não morre na cadeia.

Quem tem amor atrás da portela, tanto olha até que cega.

Quem ter amor, tem ciúme.

Quem tem amores atrás da portela, tanto olha até que cega.

Quem tem amores, não dorme.

Quem tem arte, vai para toda parte.

Quem tem arte, vive em toda parte.

Quem tem asa, não voa, quem não tem, quer voar; quem tem razão, não se queixa, quem não tem, quer-se queixar.

Quem tem bem começado, tem meio acabado.

Quem tem bens, tem percas.

Quem tem bens, tem perdas.

Quem tem besta, não compra cavalo.

Quem tem bico, não manda outro assobiar.

Quem tem boa mão, ganha sempre seu pão.

Quem tem boca, não diz a outro "assopra!".

Quem tem boca, não diz a outro que sopre.

Quem tem boca, não manda soprar.

Quem tem boca, vai a Roma.

Quem tem bom dinheiro, é rico.

Quem tem bom ninho, não mude jazigo.

Quem tem bom vinho, beba-o, e não o dê a seu amigo.

Quem tem bom vinho, não mude jazigo.

Quem tem bom vinho, tem bom amigo.

Quem tem bom vizinho, dorme sossegado.

Quem tem bom vizinho, não teme arruído.

Quem tem burro e anda a pé, ainda mais burro é.

Quem tem burro, não anda a pé, se é quem é.

Quem tem cabeça de cera, não a põe ao sol.

Quem tem cabra, esse a mama.

Quem tem calos, não se mete em apertos.

Quem tem calos, não vai a apertos.

Quem tem capa, escapa.

Quem tem capa, escapa; quem tem gibão, escapará ou não.

Quem tem capa, sempre escapa.

Quem tem capa, sempre escapa, e quem tem gabão, escapará ou não.

Quem tem cara grande, não cospe para cima.

Quem tem carneiro, tem lã.

Quem tem casal de renda, semente de meias e bois de aluguer, tem o que Deus não quer.

Quem tem casas na praça, uns as acham altas, outros baixas.

Quem tem cem e deve cem, nada tem.

Quem tem cinco trunfos e não trunfa, vai para o inferno.

Quem tem ciúme, quer bem.

Quem tem companheiro, tem amo.

Quem tem costa quente, é valente.

Quem tem criados, tem inimigos forçados.

Voltar ao início

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L -  M -  N - O - P

Página inicial