Noticias

Lista para viajar

Hola! Estoy de los más entusiasmada con la reunión de los 25 años de graduación de mi mamá, y como yo quiero ir también, adelanté mi llegada para el 3 de agosto pasado.  Pesé 6 libras con 5 onzas y medí 18.5 pulgadas que son como 47 centímetros.  Pulsen aquí para leer el mensaje de mi mamá.

Las fiestas rosas

Fue hace tanto tiempo pero sin embargo, es cierto, alguna vez tuvimos quince años allá a mediados de los '70, con un té, la fiesta rosa y, por supuesto, los vestidos largos.  Aquí tienen algunas de las flores de ese tiempo, de izquierda a derecha: Marta Eugenia Araujo (del Sagrado Corazón), Sonia Cuellar, Ana Julia Molina, Chachy Martínez, Jacqueline Pereira, Sonia Vilma Molina (QEPD) y María Teresa Reyes.

Les pedimos que nos manden otras fotos de sus quince años para agregarlas al álbum.

Otro chiquito

Este es el hijo menor de Lupe Elías y se llama Elías.  Aquí está disfrutando de las playas de California.

Y otros grandes
Estos son los muchachos de Idalia Mendoza, Alejandro y Rocío cuando estuvieron de visita en Montreal en el verano del 2003.

De la virgen sin par Guadalupana, las ternezas de amor hoy ensalcemos y aclamándola madre y soberana, servirla hasta morir nobles juremos, servirla así juremos, servirla hasta morir.

Tus encantos que América pregona, a tus pies virgencita saboreamos, don sencillo y filial áurea corona dice el mudo lenguaje que te amamos, fija en este plantel tu amor eterno, dulce reina tu trono sempiterno.

 

Mi tiempo en Chicago   (por Gracia María Figueroa)

Contactos

Lo que más me encanta de Chicago son los veranos… el clima es rico, caliente… y como tenemos un lago que parece océano (no es exageración, no se ve el otro lado!), las playas se llenan de gente joven y de familias.  Hay muchas actividades encima de las usuales, cada fin de semana por ejemplo, hay festivales de todo tipo de música: una semana es country, la otra es jazz, la otra es blues, salsa, etc. La semana que culmina en el día de independencia, el 4 de Julio, siempre hay un festival que se llama “El Sabor de Chicago” donde vienen cientos de restaurantes y ponen ventas de todo tipo de comida (un día de estos no me extrañara encontrar pupusas y pan con chumpe).  La semana se termina con un espectáculo de pólvora china que es impresionante.  La municipalidad gasta cientos de miles para tener entretenido al público.  Lo último que ha se ha agregado es la apertura de un parque espectacular en el centro de la ciudad que tiene esculturas, arquitectura y jardines de lo último. La ciudad gastó $475 millones en el diseño y construcción de este parque!

Quién tiene tiempo para pasatiempos?  El trajín diario casi no me deja tiempo para nada, pero últimamente me he juntado con unas amigas y hemos formado un club de lectura. Escogemos un libro, usualmente uno de los más vendidos, y nos reunimos mensualmente. Un mes para chambrear y el otro para discutir el libro, pero en realidad siempre acabamos chambreando. En mayo leímos “El amor en los tiempos del cólera” de García Márquez. Las dundas de mis amigas asombradas que yo había leído el libro en español. Aguantan… Ya me imagino leer ese libro en inglés no hubiera tenido el mismo sabor.

Les digo que quisiera agradecerla a la señora de Letras porque por ella aprendí a disfrutar la literatura.  Creo que en noveno leímos "Cien años de soledad" que me encantó tanto y lo volví a releer hace unos años.  Es más, cuando terminé se lo mande a la Manita Duarte quien me había dicho que le había gustado en el colegio también. Esto creo que fue en los noventa.  La señora de Letras fue bien buena onda, me recuerdo que una de nuestras compañeras no tenia la plata para la fiesta/reunión que tuvimos de graduación y ella pago la entrada.  Que habrá pasado con ella?

Una ventaja de la lectura es que en aquellas noches que por un motivo u otro no puedo dormir —uno siendo esta panza que va creciendo día a día, y otro siendo mis responsabilidades en la oficina— es tan fácil tomar un libro y leer, eso me relaja y me vuelvo a dormir.  Eso sí, si hago mucho ruido o si la luz es muy fuerte, mi marido me saca del cuarto.

Una noche allá como por el ’95, una amiga dijo que había un grupo de salvadoreños del gobierno visitando y que parecía que había alguien que me conocía.  Resulta que en medio de ese grupo de gente estaba la Marisol Matta. No se imaginan que alegría me dio verla.  Ella me contó que Lourdes Valldeperas estaba por aquí en Chicago y que tenia ciertos números de teléfono que le habían dado en San Salvador.  Pues bien, llamamos y llamamos y nada.  Volvimos a llamar y nada... Hasta tratamos enviándole un fax y luego, le mande un mensaje decía que si era la Lourdes Valldeperas del Guadalupano que me llamara que yo vivía en Chicago desde hacia unos 2 anos. A los diez minutos recibí una llamada «No seas así de tonta, tenés años de estar aquí y hasta ahora me llamas???!!!!. ¶µµµ¥a!!!!!!»

Cuando me reuní con la Lourdes en el centro de Chicago como a las 5 de la tarde en aquel tráfico, parecíamos locas en medio la calle riéndonos y abrazándonos. Nos fuimos a cenar y pasamos como tres horas va de hablar y reírnos.  Mi pobre esposo Dan sin entender mucho de lo que decíamos (excepto claro las malas palabras que bien se las sabe), sólo nos miraba cuando nos carcajeábamos y yo trataba de traducirle, pero es que es imposible traducir locuras de cipotas salvadoreñas.  Desde ese momento hasta allí como por el 2001, cuando ella se fue de Chicago, la Lourdes y yo nos juntábamos siempre.  La pasamos tan alegre jodiendo y riéndonos, acordándonos de tanta bayuncada y compartiendo las alegrías y las tristezas de vivir lejos de El Salvador.  Con ella pasamos muchos veranos, tiradas en las playas del Lago Michigan, comiendo las paletas de coco y de sandia que venden los mejicanos aquí.

Al nomás mudarnos a Chicago de San Francisco, mi esposo y yo fuimos en busca de pupusas y las encontramos rápidamente. Estábamos esperando la orden cuando noté que la mesera se me hacía bien familiar y que ella me miraba a mí también así como que nos conocíamos. «Ay Dios mío» dije yo, «Quien será? Será alguien de San Salvador» «¶µ¥a, será alguna compañera del Colegio?»  Ya ven que cuando uno viene aquí, a uno le toca trabajo de todo tipo y nunca se sabe.  Además al rato talvez era la dueña.

Bueno al fin, después de que quedamos satisfechos con nuestro buen descubrimiento: comimos pupusas, plátanos, semita, horchata y hasta atol de elote, le pregunte a la mesera si nos conocíamos.  Ella me dijo que mi cara le era conocida pero que ella acababa de mudarse a Chicago y que no conocía a nadie.  Hablamos y hablamos hasta que descubrimos que ella se acababa de mudar de San Francisco (de donde yo venía también) y que era mesera en El Zócalo, un restaurante salvadoreño en San Francisco, donde mis hermanas y yo siempre íbamos a comer pupusas! El mundo es tan pequeño… Y sí, resultó que la chera era mesera en San Francisco pero se acababa de casar con el hijo de la dueña del restaurante en Chicago. Ahora cuando necesito ordenar pupusas o tamales para reuniones, a ella se las pido.