Articolo | Personaggi | Glossario | Letture | Link | News | Chi sono | mail
Glossario
Dove compare in questo sito:
Approfondimenti:
Parola coniata da B. L. Whorf per definire "un significato sommerso, sottile ed elusivo, che non corrisponde a nessuna parola reale, ma di cui pure l'analisi linguistica mostra l'importanza funzionale nella grammatica"
(B.L. Whorf, Linguaggio, pensiero e realtà, Boringhieri, Torino 1970, p. 55).
Data questa definizione Whorf può concludere che l'idea che il parlare sia diretto e spontaneo è solo un'illusione: essa deriva dal fatto che i pregiudizi insiti nel linguaggio, i criptotipi appunto, sono fenomeni di sfondo di cui i parlanti sono inconsapevoli. La via giusta per comprendere e per rendere manifesti questi fenomeni di sfondo, è il confronto con utenti di grammatiche profondamente diverse, che organizzano e suddividono diversamente l'esperienza cui rimandiamo con le nostre frasi. Il concetto di criptotipo è alla base del 'principio di relativismo linguistico' di Whorf.
Copyright
Tiziana Valtolina - 2002.
Ultimo aggiornamento:11-jan-02
www.geocities.com/feyerabend_geymonat