The history of our Battalion...

The scouts is but that anything a system of life, able to give to the adolescents and ideal youths to live in union with God, impregnating its life  of the conscience of its mission and of the validity of its commitment bautismal. 

Con sentimiento de humilde gratitud, nosotros creemos que el Movimiento de Exploradores, dentro de la Obra Salesiana , no es sólo fruto de una idea humana, sino la iniciativa de Dios Padre, quien, Por medio del Espíritu Santo y por la intervención de María, nos donó a los hombres a San Juan Bosco(1815-1888). De ese corazón de padre y maestro y de esas ,manos incansables en el trabajo, nacieron obras y fuerzas apostólicas, no sólo durante su vida, sino también después de su muerte. por medio de sus salesianos que se contagiaron de su figura y de su espíritu. El origen embrionario de los exploradores hay que buscarlo en las escuelas gimnásticas y bandas de Música que funcionaban en los primeros tiempos de la vida de D. Bosco, bajo la responsabilidad de sus colaboradores laicos.  Uno de ellos fue D. José Brosio, llamado cariñosamente “il bersagliero” (1842).  Nosotros queremos vivir este carisma y hemos construido nuestra espiritualidad- hornos aprendido a tener una experiencia viva de este Cristo evangélico que nos transmitió D. Bosco; hemos aprendido a realizar nuestra misión de evangelizar con su metodología juvenil; y hemos aprendido a vivir todo esto en comunión con nuestros hermanos.

(Version en Ingles)

With feeling of humble gratitude, we believe that the Movement of Scanners, inside the Work Salesiana, is not only fruit of a human idea, but the initiative of God Father who, by means of the Sacred Spirit and for María's intervention, it donated us to the men to San Juan Bosco(1815-1888). Of father's heart and teacher and of those indefatigable ,manos in the work, works and apostolic forces were born, not only during its life, but also after its death. by means of their salesianos that were contagious of their figure and of their spirit. The embryonic origin of the scanners is to look for it in the gymnastic schools and bands of Music that Bosco worked in the first times of the life of D., under the responsibility of its lay collaborators. One of them was D. José Brosio, call affectionately “il bersagliero” (1842).  Nosotros wants to live this charisma and we have built our spirituality - ovens learned how to have an alive experience of this Evangelical Christ that D. transmitted us Bosco; we have learned how to carry out our mission of evangelizing with their juvenile methodology; and we have learned how to live all this in communion with our siblings.

Emblema Movimiento de Exploradores Salesianos  

Emblem Movement of Scouts Salesianos