Dieser Kurs ist eine Einführung in die Struktur des englischen Wortschatzes. Sein Hauptzweck ist, die Studenten mit den Eigenheiten des englischen Wortschatzes, seiner Entwicklung und Schichtung bekannt zu machen. Der Kurs wird die Studenten solche Probleme wie die Verbindung der Lexikologie mit anderen Zweigen der Sprachwissenschaft (Phonetik, Morphologie, Syntax, Stilistik) kennenlernen lassen, sowie das Eigentum eines Wortes als eine linguistische Einheit, die etymologische Struktur des Modernen englischen Wortschatz, Probleme der lexikalischen und grammatikalischen Bedeutung, die Motivierung der Wörter, Typen der Wortbildung und so weiter. Eine spezielle Aufmerksamkeit wird dem soziolinguistischen Aspekt der Zweigsfachprachen und Zweigterminologie als ein spezielles Lager(Aktie) des englischen Wortschatzes geschenkt. Einige Probleme der Lexikographie und terminography werden auch gestreift werden.

Der Kurs führt in die Sprachplanung (Sprachstatusplanung und Sprachkorpusplanung) als ein spezifisches Phenomen der Soziolinguistik ein. Es betrifft die folgenden Fragen, wie die Soziolinguistischen Aspekte der Sprachplanung, Sprachpolitik in den monoethnischen und polyethnischen Gesellschaften. Sprachkorpusplanung wird als eine bewußte Sprachinterferenz analysiert. Eine besondere Achtung ist der Terminologieplanung (Terminologiemodernisierung und Terminologienormung) geschenkt.

Theoretische Kurse (Seminare)

Der Kurs berührt die Probleme der Entwicklung der englischen Sprache und des Zustandes der englischen Phonetik, Grammatik sowie Wortschatzes in verschiedenen historischen Perioden. Diese Entwicklung wird am Beispiel der Abschnitte von den altenglischen (Cura Pastoralis, Beowulf) und mittelenglischen (Canterbury Tales, Ormulum) Texten demonstriert. Das Programm des Seminars besteht in der ausführlichen Analyse der obenerwähnten Texte sowie in der Besprechung verschiedener theoretischen Fragen.

Die Seminare in Methodik des Sprachunterrichts bestehen in der Analyse der traditionellen (direct method, grammar translation method, audiolingual method, audiovisual method etc.) und modernen Sprachunterrichtstechnologien sowie im Rollenspiel mit der Anwendung der Besonderheiten dieser Methode.

Praktische Kurse im Institut für Anglistik

1. Übersetzungstraining

Übungen in der schriftlichen Übersetzung (vom Englischen ins Ukrainische) verschieder Zeitungsartikel.

Übungen in verschiedenen Arten der englischen Schriftsprache (narration, description, exposition, persuasion etc.) sowie in der Businesskorrespondenz auf Englisch.

Ausführliche grammatische, lexikalische und stilistische Analyse verschiedener Abschnitte von der englischsprachigen schöner Literatur.

Praktische Kurse (Lehrstuhl für germanische Sprachen)

1. Fachenglisch für Studenten verschiedener Fachrichtungen (Rechtswissenschaft, Philosophie, Theologie, Physik, Mathematik usw.)

2. Fachenglisch für Doktoranden verschiedener Fachrichtungen.