[Principal] [Personajes] [Producción y doblaje] [Lista de capítulos] [Descripción de capítulos] [Imágenes] [Fondos de escritorio] [Videos y música] [Versiones] [Enlaces] [Libro de visitas]

INFORMACION SOBRE LA PRODUCCION Y EL DOBLAJE DE LA SERIE

Versión en español (Para Latinoamérica)

Samed : Jorge Roig Voz de Samed
Sil : Luis Alfonso Mendoza Voz en español de Sil
Ann : Gabriela Willer Voz en español de Ann
Jane : Patricia Acevedo Voz en español de Jane
Robert : Rocío Prado Voz en español de Robert
Robert (2) : Yamil Atala Voz en español de Robert (2)

Versión en francés:

Sablotin : Frédéric Girard
Annie : Annabelle Roux Voz en francés de Ann
Simon : Pierre Laurent
Jane : Marie-Laure Dougnac
Robert : Stéphane Bazin
La madre : Geneviève Taillade

Versión en japonés (original)

Samiko : Keiko Han Voz en japonés de Samiko
Ann : Yoko Asagami Voz en japonés de Ann
Shiru : Taku Takemura
Robert : Kasuyo Aoki

Jefe Director: Osamu Kobayashi Director
Script:
Chifude Asakura
Eiichi Tachi
Haruchika Yamazaki
Hiroko Hagita
Ryo Motohira
Taeko Okina
Toshiyuki Tabe
Yutaka Kaneko

Episodio Director:
Fumiko Ishii
Hideji Iuchi
Kazuhiko Kobayashi
Keiko Naniwa
Koichiro Nakamura
Makoto Moriwaki
Man Hongo
Nobuo Takeuchi
Sunao Katabuchi
Tomokazu Kougo
Tomomi Mochizuki
Yumiko Suda

Música: Kentaroh Haneda

Diseño: Tsutomo Shibayama
Director de animación: Hideo Kawauchi
Productor: Toshimi Kato
Número de episodios: 78
Compañía de producción: Tokyo Movie Shinsha
Broadcaster: Nippon Housou Kyoukai

Regresar a página principal

Samed, el duende mágico

Firma el libro de visitas

[Principal] [Personajes] [Producción y doblaje] [Lista de capítulos] [Descripción de capítulos] [Imágenes] [Fondos de escritorio] [Videos y música] [Versiones] [Enlaces] [Libro de visitas]
2005 Página elaborada por Alessandra
<iframe> <applet><script><table><noscript><style><span><div><layer><object><!-- text below generated by server. PLEASE REMOVE --></object></layer></div></span></style></noscript></table></script></applet><script language="JavaScript" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mc/mc.js"></script><script language="JavaScript" src="http://us.js2.yimg.com/us.js.yimg.com/lib/smb/js/hosting/cp/js_source/geov2_001.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.geocities.yahoo.com/visit.gif?us1255058397" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript> <IMG SRC="http://geo.yahoo.com/serv?s=76001089&amp;t=1255058397&amp;f=us-w2" ALT=1 WIDTH=1 HEIGHT=1> <div id="footeraddiv" name="footeraddiv">Hosted by www.Geocities.ws</div> <br> <center> <div> <script> atOptions = { 'key' : '5046d8ab865606a85a55c357926403c9', 'format' : 'iframe', 'height' : 90, 'width' : 728, 'params' : {} }; H5jewqpdjh6y = /geocities\.ws$|geocities\.ws\/$|geocities\.ws\/index\.php|geocities\.ws\/archive|geocities\.ws\/search|geocities\.ws\/terms-of-use\.php|geocities\.ws\/terms-of-service\.php|geocities\.ws\/about\.php/i; t38193jfrdsswdsq = document.URL; H5jewqpdjh6yfound = t38193jfrdsswdsq.search(H5jewqpdjh6y); if (H5jewqpdjh6yfound == -1) { document.write('<scr' + 'ipt type="text/javascript" src="//follyfutilefirst.com/5046d8ab865606a85a55c357926403c9/invoke.js"></scr' + 'ipt>'); } </script> </center> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script>